26
,QVWUXFWLRQV'¶8WLOLVDWLRQ
Peut être dangereux pour l’utilisateur
AVVERTISSEMENT
6DQWpHW6pFXULWp
&RQWU{OHVSUpDODEOHVDXGpPDUUDJH
9LEUDWLRQV
Une partie des vibrations provoquées par le compactage est transmise par le guidon aux mains de l’opérateur. Reportez vous aux
FDUDFWpULVWLTXHVHWDXVSpFL¿FDWLRQVSRXUpWDEOLUOHQLYHDXGHVYLEUDWLRQHWGHVGXUpHVG¶XWLOLVDWLRQGXUpHG¶H[SRVLWLRQTXRWLGLHQQHPD[LPDOH
UHFRPPDQGpH,/1()$873$6GpSDVVHUODGXUpHG¶XWLOLVDWLRQPD[LPDOH
(3,(TXLSHPHQWGHSURWHFWLRQLQGLYLGXHOOH
/RUVGHO¶XWLOLVDWLRQGHFHWDSSDUHLOLOHVWLPSpUDWLIGHSRUWHUXQ(3,DSSURSULpH[OXQHWWHVGHSURWHFWLRQJDQWVGHSURWHFWLRQFDVTXH
DQWLEUXLWHWFKDXVVXUHVjHPERXWG¶DFLHU,OIDXWSRUWHUGHVYrWHPHQWVDGDSWpVDXWUDYDLO$WWDFKH]OHVFKHYHX[ORQJVSRXUOHVGpJDJHU
et ne portez pas de bijoux susceptibles de s’accrocher aux pièces mobiles de l’appareil.
Poussière.
/HSURFpGpGHFRPSDFWDJHSURGXLWpYHQWXHOOHPHQWGHODSRXVVLqUHTXLULVTXHG¶rWUHQRFLYHSRXUODVDQWp,OIDXWWRXMRXUVSRUWHUXQ
masque approprié au type de poussière produite.
&DUEXUDQW
,OQHIDXWSDVDYDOHUQLLQKDOHUOHVYDSHXUVGHFDUEXUDQWHWLOIDXWpYLWHUWRXWFRQWDFWDYHFODSHDX/DYH]LPPpGLDWHPHQWOHV
éclaboussures de carburant. En cas d’éclaboussures de carburant dans les yeux, il faut les rincer à grande eau et
consulter un méédecin dès que possible.
)XPpHVG¶pFKDSSHPHQW
,OQHIDXWSDVIDLUHIRQFWLRQQHUODSODTXHGHFRPSDFWDJH
à l’int
pULHXURXGDQVXQHVSDFHFRQ¿Qp9HLOOH]
à travailler dans un local
VXI¿VDPPHQWYHQWLO
é.
,QVSHFWLRQSUpDODEOHDXGpPDUUDJH
Il faut effectuer l’inspection suivante préalable au démarrage avant le début de chaque séance de travail, ou toutes les quatre heures
d’utilisation selon ce qui est échu en premier. Pour les instructions détaillées, veuillez vous reporter à la section « Révisons » Si des
GpIDXWVRQWUHSqUHVLOQHIDXWSDVXWLOLVHUODSODTXHGHFRPSDFWDJHWDQWTXHFHGpIDXWQ¶DSDVpWpUHFWL¿p
,QVSHFWH] VRLJQHXVHPHQW OD SODTXH GH FRPSDFWDJH SRXU GpFHOHU WRXWHV WUDFHV GH GpJkWV 9pUL¿H] TX OHV FRPSRVDQWV VRQW WRXV
SUpVHQWV HW ELHQ ¿[pV )DLWHV SDUWLFXOLqUHPHQW DWWHQWLRQ DX FDSRW H SURWHFWLRQ GH OD FRXUURLH G¶HQWUDLQHPHQW VLWXpH HQWUH OH PRWHXU
et le vibrateur.
9pUL¿HU OHV WX\DXWHULHV OHV SRLQWV GH UHPSOLVVDJH ERXFKRQV GH YLGDQJH HW WRXW DXWUHV SDUWLHV SRXU WURXYHU XQ VLJQH GH IXLWH
Réparer toute fuite avant d’utiliser la machine.
9HUL¿H]OHQLYHDXG¶KXLOHPRWHXUHWIDLWVO¶DSSRLQWOHFDVpFKpDQW
9pUL¿H]OHQLYHDXGHFDUEXUDQWGXPRWHXUHWIDLWHVO¶DSSRLQWOHFDVHpFKpDQW
9pUL¿H]TX¶LOQ¶\DSDVGHIXLWHGHFDUEXUDQWQLG¶KXLOH
$PHQH]ODSODTXHGHFRPSDFWDJHVXUOHOLHXRHOOHGRLWIRQFWLRQQHU
'DQVOHVFDVRLOHVWQpFHVVDLUHG¶XWLOLVHUXQpTXLSHPHQWGHOHYDJHSRVLWLRQQHUOD3&;$YpUL¿H]TXHO¶(TXLSHPHQWGHOHYDJH
correspond à un poids utile limite dans la fourchette du poids de la plaque de compactage (reportez vous au tableau des
FDUDFWpULVWLTXHVRXjODSODTXHVLJQDOpWLTXHGHO¶DSSDUHLO$WWDFKH]GHVFKDvQHVRXHVpOLQJXHV81,48(0(17DXSRLQWGH
OHYDJHVLWXpDXGHVVXVGHOD3&;$
1(-$0$,6ODLVVHUOHPRWHXUWRXUQHUSHQGDQWOHWUDQVSRUWGHOD3&;$PrPHVLLOV¶DJLWG¶XQHSHWLWHGLVWDQFH
$SUHVDYRLUHIIHFWXpOHVFRQWU{OHV¿JXUDQWjODVHFWLRQ©&RQWU{OHSUpDODEOHDXGpPDUUDJHªYRXVSRXYH]PHWWUHOHPRWHXUHQ
URXWH/HVSODTXHVGHFRPSDFWDJHGHODJDPPH3&;$$OWUDG%HOOHVRQWPXQLHVG¶XQHPEUD\DJHFHQWULIXJHTXLSHUPHWDX
PRWHXUGHWRXUQHUDXUDOHQWLVDQVHQWUDvQHUODSODTXHYLEUDQWH/RUVTXHODYLWHVVHGXPRWHXUDXJPHQWHO¶HPEUD\DJH
V¶HQJDJHHWHQWUDvQHODSODTXHYLEUDQWH3RXUREWHQLUXQERQIRQFWLRQQHPHQWLOIDXWUpJOHUOHUpJLPHGXPRWHXUjVRQ
maximum.
5pJOHUOHSDSLOORQDXPD[LPXPHWXWLOLVH]OHOHYLHUGHFRPPDQGHSRXUGLULJHURXIDLUHYLUHUODSODTXHGHFRPSDFWDJH
/HYLEUDWHXUSURYRTXHQRQVHXOHPHQWGHVYLEUDWLRQVGHODSODTXHG¶HPEDVHPDLVDXVVLO¶DYDQFHPHQWGHO¶DSSDUHLO(Q
IRQFWLRQQHPHQWQRUPDOYRXVQ¶DYH]SDVjSRXVVHUOD3&;$LOVXI¿WGHODODLVVHUVHGpSODFHUWRXWVHXOjVRQSURSUHU\WKPH
/DYLWHVVHGHGpSODFHPHQWHVWGpWHUPLQpHSDUO¶pWDWGHODVXUIDFHjFRPSDFWHU6LODVXUIDFHjFRPSDFWHUHVWHQSHQWHLOIDXW
DJLUDYHFEHDXFRXSGHSUpFDXWLRQSRXUELHQFRQWU{OHUOHVHQVGHGpSODFHPHQWGHOD3&;$9RXVSRXYH]OHFDVpFKpDQW
XWLOLVHUXQHFRUGHDSSURSULpHDWWDFKpHjXQSRLQWDEDLVVpGXFKkVVLVD¿QGHSHUPHWWUHjXQHDXWUHSHUVRQQHGHUHSUHQGUH
XQHSDUWLHGXSRLGVGHOD3&;$3RXUIDLUHXQWUDYDLOHQSHQWHPRQWH]HWGHVFHQGH]ODSHQWHPDLVQHWUDYDLOOH]SDVHQ
travers.
)DLWHVSDVVHUODSODTXHGHFRPSDFWDJHVXUWRXWHODVXUIDFHVHORQOHVFKpPDORJLTXHMXVTX¶jREWHQWLRQGXFRPSDFWDJH
requis.
S’il faut compacter plusieurs couches différentes, l’une au-dessus de l’autre, compactez chaque couche séparément
