Table of Contents
Important Safeguards .....................................................................................................................................2-3
Additional Important Safeguards ..................................................................................................................... 3
Notes on the Cord............................................................................................................................................... 4
Notes on the Plug ............................................................................................................................................... 4
Plasticizer Warning ............................................................................................................................................. 4
Electric Power...................................................................................................................................................... 4
Getting To Know Your Toast & Brew Machine ............................................................................................... 5
Before Using For The First Time ...................................................................................................................... 5
How to Use the Toaster ..................................................................................................................................... 6
How to Use the Coffee Maker ........................................................................................................................6-7
How To Use The USB Charging Port ................................................................................................................ 7
User Maintenance Instructions ......................................................................................................................... 7
Cleaning and Maintenance Instructions .......................................................................................................... 7
Descaling the Coffee Maker .............................................................................................................................. 7
Storing Instructions ............................................................................................................................................ 8
Warranty .............................................................................................................................................................. 9
Table des matières
Consignes de sécurité importantes .......................................................................................................... 10-11
Autres consignes de sécurité importantes .............................................................................................. 11-12
Remarques sur le cordon ................................................................................................................................ 12
Remarques sur la fiche .................................................................................................................................... 12
Avertissement de migration de plastifiants .................................................................................................. 12
Alimentation électrique ................................................................................................................................... 12
Caractéristiques de la cafetière-grille-pain ................................................................................................... 13
Avant la première utilisation .......................................................................................................................... 13
Mode d’emploi du grille-pain ........................................................................................................................ 14
Mode d’emploi de la cafetière ........................................................................................................................ 14
Mode d’emploi du port de recharge usb ....................................................................................................... 15
Réparation ......................................................................................................................................................... 16
Nettoyage et entretien ..................................................................................................................................... 16
Détartrage de la cafetière ................................................................................................................................ 16
Rangement ........................................................................................................................................................ 16
Garantía.............................................................................................................................................................. 17
Índice
Medidas de seguridad importantes ..........................................................................................................18-19
Otras medidas de seguridad importantes ...............................................................................................19-20
Notas sobre el cable .........................................................................................................................................20
Notas sobre el enchufe ....................................................................................................................................20
Advertencia sobre los plastificantes .............................................................................................................20
Corriente eléctrica ............................................................................................................................................20
Descriptión de la máquina toast & brew ....................................................................................................... 21
Antes de utilizar por primera vez ................................................................................................................... 21
Cómo usar el tostador ...............................................................................................................................21-22
Cómo usar la cafetera ................................................................................................................................22-23
Cómo usar el puerto de carga USB ...............................................................................................................23
Instrucciones de mantenimiento para el usuario ........................................................................................23
Instrucciones de limpieza y mantenimiento ................................................................................................. 24
Cómo desincrustar la cafetera ........................................................................................................................ 24
Instrucciones de almacenamiento ................................................................................................................. 24
Garantía..............................................................................................................................................................25
SO-310702 Bella Toast & Brew IM_R8.indd 1
2013-11-12 2:33 PM