T-Fal EXPRESS TT356150 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 23

EXPRESS

Réf. NC00147835 • 06/2018

Subject to modifications

T-FAL a division of GROUPE SEB USA - 1 Boland Drive - West Orange - New Jersey 07052

Groupe SEB Canada Inc. 36 Newmill Gate, Unit 2 Scarborough, ON M1V 0E2

Groupe SEB México S.A. de C.V.

Calle Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No. 169

Piso 9, Col. Ampliación Granada C.P. 11520

Ciudad de México

Instructions for use

Mode d’emploi

Modo de empleo

Содержание EXPRESS TT356150

Страница 1: ...land Drive West Orange New Jersey 07052 Groupe SEB Canada Inc 36 Newmill Gate Unit 2 Scarborough ON M1V 0E2 Groupe SEB M xico S A de C V Calle Boulevard Miguel de Cervantes Saavedra No 169 Piso 9 Col...

Страница 2: ...he wall outlet Unwind the power cord completely Never operate with cord partially unrolled Branchez l appareil Conecte el aparato max Turn the dial control to maximum browning setting without insertin...

Страница 3: ...el de tostado Press down the lever to start toasting Abaissez la manette de commande Baje la palanca para empezar el tostado The toasting begins Le grillage commence El proceso de tostado comenzar Plu...

Страница 4: ...iene el proceso de tostado inmediatamente Remove toast Retirez les r ties Retire las rebanadas de pan To remove smaller sized breads after the toasting cycle Pour saisir facilement les r ties plus pet...

Страница 5: ...las rebanadas de pan To reheat previously toasted breads without further toasting them use the REHEAT button Pour r chauffer du pain d j grill sans le griller davantage utilisez la fonction REHEAT Par...

Страница 6: ...e is complete Le pain et le levier remontent automatiquement lorsque le cycle est termin Retirez les r ties El tostador se detiene autom ticamente al final del ciclo de tostado y las rebanadas de pan...

Страница 7: ...pan suben Retire el bagel CLEANING NETTOYAGE LIMPIEZA Unplug the toaster from the wall outlet D branchez le grille pain Desenchufe el tostador 10 min Allow the toaster to cool completely Laissez le r...

Страница 8: ...nuevo la bandeja recogemigas Do not operate toaster under or around any flammable materials Ne faites pas fonctionner l appareil proximit de mati res inflammables rideaux El tostador no se debe utili...

Страница 9: ...introduzca utensilios met licos en el tostador Do not place the toaster in the dishwasher Ne mettez pas l appareil au lave vaisselle No coloque el aparato en el lavavajillas Do not carry the toaster b...

Страница 10: ...ord into the wall outlet To disconnect turn any control to off then remove plug from wall outlet 12 Do not use appliance for other than intended use 13 Oversize foods metal foil packages or utensils m...

Страница 11: ...r Use cord storage on the underside of unit Do not immerse toaster in water or run water into the toaster Do not operate toaster under or around any flammable materials such as curtains or under cabin...

Страница 12: ...r must be adequately packaged and returned by recorded delivery or equivalent method of postage to a T fal authorized service centre Full address details for each country s authorized service centre a...

Страница 13: ...s c The repair process for products purchased outside the country of use may require a longer time if the product is not locally sold by T fal d In cases where the product is not repairable in the new...

Страница 14: ...le cordon d alimentation pendre d une table ou d un comptoir ni entrer en contact avec des surfaces chaudes 10 Ne placez jamais l appareil sur ou pr s d un br leur gaz d une plaque lectrique ou dans...

Страница 15: ...pain pour cuire griller r chauffer ou d congeler des aliments congel s autres que des produits du pain Ne d branchez pas l appareil en tirant sur le cordon Saisissez la prise et retirez la de la prise...

Страница 16: ...Pour votre s curit cet appareil r pond aux r glements techniques et aux normes en vigueur Ne l installez jamais sous des tag res ni pr s d objets inflammables Assurez vous que la tension du r seau cor...

Страница 17: ...du fabricant T fal ne s applique qu aux produits achet s et utilis s aux tats Unis au Canada et au Mexique En cas d utilisation dans un autre pays que celui de l achat a La dur e de la garantie de T...

Страница 18: ...a que podr a provocar accidentes graves No lo deje en contacto con superficies calientes 10 No coloque nunca el aparato sobre o cerca de un quemador de gas de una placa el ctrica o de un horno calient...

Страница 19: ...a cable previsto para este fin debajo del aparato No introduzca el aparato en el agua No haga funcionar el tostador cerca o debajo de materiales flamables como cortinas y gabinetes No coloque el apara...

Страница 20: ...nt a se limita a la reparaci n o reemplazo del producto Condiciones y exclusiones La garant a T fal aplica solamente en Estados Unidos de Norteam rica Canad y M xico y ser v lida solamente con la pres...

Страница 21: ...al es la correspondiente al pa s donde se utilice el producto a n cuando la duraci n de la garant a donde haya sido comprado el producto dentro de los pa ses listados sea diferente b La garant a T fal...

Страница 22: ...co S A de C V GROUPE SEB USA 36 Newmill Gate Calle Boulevard Miguel de 2121 Eden Road Unit 2 Scarborough Cervantes Saavedra No 169 Millville NJ 08332 ON M1V 0E2 Piso 9 Col Ampliaci n Granada C P 11520...

Страница 23: ...23...

Результаты поиска

Содержание EXPRESS TT356150

Отзывы:

Похожие инструкции для EXPRESS TT356150

Бренды по названию

Популярные бренды

T-Fal EXPRESS TT356150, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание EXPRESS TT356150

Отзывы:

Похожие инструкции для EXPRESS TT356150

Бренды по названию

Популярные бренды