51
D22002000 - ver.2 - UPD 291209
6 - ENTRETIEN ORDINAIRE
Dans ce chapitre sont décrites les opérations d’entretien ordinaire, c’est à dire celles qui sont effectuées sur la machine à fendre le bois par
l’opérateur dans le but de la maintenir toujours en bon état de fonctionnement et donc fiable pour un emploi continu et durable.
Chaque opération d’entretien ordinaire doit être accomplie lorsque la machine est arrêtée et, dans le cas de la machine à fendre le bois à alimentation
électrique, avec le câble d’alimentation déconnecté.
Toute autre opération d’entretien non spécifiquement décrite dans ce manuel doit être effectuée par du personnel autorisé car
des situations de danger auxquelles l’opérateur n’est pas préparé peuvent se présenter. Toute opération d’entretien extraordinaire
ou de remplacement de pièces de rechange effectuée par du personnel non spécialisé fait immédiatement déchoir la validité de
la garantie et soulève le constructeur de toute responsabilité pour lésions aux personnes ou aux animaux et dommages matériels.
6.1 - Remplacement de l'huile hydraulique
Il est nécessaire de remplacer l’huile usée par de l’huile neuve du type indiqué page 45 toutes les 600 heures de travail.
Pour remplacer l’huile, procéder de la façon suivante:
•
S’assurer que la poutre de la machine soit entièrement rentrée (lame renfermée).
•
Mettre une cuvette de collectage pouvant contenir 20 litres d’huile env. sous le bouchon de vidange situé sous le réservoir d'huile (fig.15, p.5).
•
Dévisser le bouchon de vidange au moyen d’une clé apropriée et laisser s’écouler dans la cuvette toute l’huile contenue dans le réservoir.
•
Lorsque le réservoir est entièrement vide, nettoyer l’entrée et le bouchon de vidange avec de l’essence puis revisser à fond le bouchon de
vidange.
Consulter le tableau page 45 pour savoir quelle quantité utiliser et procéder de la façon suivante:
•
Enlever le bouchon de l’huile et remplir le réservoir avec de l’huile adéquate (Huiles conseillées, page 45) et vérifier sur la jauge de l’huile (14 en
fig.1, page 2) qu’il y ait la bonne quantité d’huile.
•
Nettoyer l’entrée du bouchon de l’huile et remettre le bouchon.
•
Mettez en fonction la fendeuse de bûches et faites faire à la lame quelque cycle afin que d’éventuelles bulles d’air dans le circuit puissent sortir.
À la fin, remettez la lame dans sa position initiale, vers le haut.
ATTENTION:
NE PAS JETER L’HUILE USEE AVEC LES DECHETS EN TOUT GENRE.
L’HUILE USEE DOIT ETRE ELIMINEE CONFORMEMENT A LA LOI EN VIGUEUR DANS LE PAYS D’UTILISATION DE LA MACHINE.
6.2 - Affilage de la lame
Après de nombreuses heures de travail et, de toute façon, en cas de besoin, affiler la lame de la machine à fendre le bois en utilisant une lime à dents
fines et en faisant attention à éliminer aussi les ébarbures ou les éventuels écrasements du métal.
FRANÇAIS
Содержание VSD 42/12
Страница 2: ...2 D22002000 ver 2 UPD 291209 53 108 cm 12 45 cm 2 3 4 1a 1b...
Страница 3: ...3 D22002000 ver 2 UPD 291209 5a 5b 5c 7 9 10a 10b 6 8a 8b...
Страница 4: ...4 D22002000 ver 2 UPD 291209 12 13 14 11...
Страница 5: ...5 D22002000 ver 2 UPD 291209 15 16...
Страница 58: ...58 D22002000 ver 2 UPD 291209 VSD 42 12 Comby VSD 42 17 Comby GC T...
