
43
D22001950 - v.4 - UPD 180512
4.1.C - Pour machines équipées d’un moteur à explosion (VS S9 B&S)
• Avant d’actionner la machine, lire attentivement le manuel du moteur à explosion monté. Prendre connaissance des normes d'entretien et de la
garantie qui est fournie.
•
Contrôler le niveau de l’huile dans le carter du moteur, emplir à ras bord si nécessaire.
ATTENTION:
car travailler sans huile peut provoquer des dégâts irréparables.
•
Avec le moteur neuf, au premier démarrage, il est important de le laisser tourner à vide pendant au moins 20 minutes. ce rodage assurea un ren-
dement maximumet un bon fonctionnement de tout le systéme.
4.2 - Ouverture du vérin
Avant d’utiliser la fendeuse, lever le vérin de la façon suivante.
•
Mettre une pièce de bois sous la lame, sur le plan de travail (A en
fi
g.5, page 3)
•
Actionner vers le bas toutes les deux leviers de commande de la fendeuse (B en
fi
g.5): le vérin se lève tandis que la lame reste posée sur la pièce de bois
•
Relâcher le levier de droite (B en
fi
g.6, page 3) et introduire les deux axes pour la
fi
xation du vérin (C en
fi
g.6) dans les appropriés trous.
• Relâcher même le levier de gauche (A en
fi
g.6) donc pousser vers le haut toutes les deux leviers, jusqu’au déclenchement. La lame se lèvera
maintenant en position supérieure, prête pour commencer à travailler.
• À
la
fi
n de la course, un dispositif d’arrêt remettra les leviers automatiquement en position neutre.
ATTENTION
Défense de transporter la fendeuse avec le vérin levé. Le Fabricant ne répond ni des blessures corporelles ni des dégâts
matériels provoqués par le transport de la fendeuse avec le vérin levé.
4.3 - Éclairage
Toutes les zones de la machine doivent être éclairées de manière à garantir leur visibilité parfaite pendant le travail, les opérations d’entretien et les
réglages. Dans le cas de travail à l’extérieur, il est aussi indispensable qu’il y ait suf
fi
semment de lumière pour pouvoir effectuer le travail en toute
sécurité. Il est interdit de travailler aux heures où la lumière réduite peut entraîner une mauvaise visibilité de la machine et de ses composants (aube,
crépuscule, nuit).
5 - MODE D’EMPLOI
ATTENTION:
N’utiliser pas la machine à l’extérieur lorsqu’il pleut ou qu’ il neige.
Si vous n’utilisez pas la machine pour un certain temps, veuillez la ranger à l’abri des agents atmosphériques.
5.1.A - Mise en marche et arrêt de la fendeuse de bois avec moteur électrique (VS S9 T - VS S9 E)
• Véri
fi
er que l’interrupteur/disjoncteur du circuit général et que l’interrupteur de la machine soient éteints.
•
Brancher la machine à fendre le bois au circuit d’alimentation en introduisant la
fi
che se trouvant sur le moteur électrique dans la prise spéciale
•
Faire attention à ne pas faire passer le câble d’alimentation sur la poutre télescopique, à proximité de la lame ou, de toute façon, dans un endroit
où il pourrait être endommagé ou coupé.
•
Armer l’interrupteur général puis mettre la machine à fendre le bois en marche en appuyant sur la partie verte de l’interrupteur. La poutre télesco-
pique se met alors automatiquement en position complètement ouverte.
•
Faire fonctionner la fendeuse de bois de la façon expliquée au paragraphe 5.2.
•
Si vous vous absentez, éteindre la machine à fendre le bois en appuyant sur la partie rouge (éteint) de l’interrupteur.
•
Une fois le travail terminé, couper le courant d’alimentation à la machine en mettant l’interrupteur/différentiel du circuit général en position “0” (éteint)
puis sortir la
fi
che de la prise se trouvant sur la machine. Lors de cette opération, ne jamais tirer sur le câble mais attraper la prise et l’enlever.
5.1.B - Mise en marche et arrêt de la fendeuse de bois actionnées par un joint de Cardan (VS S9 GC)
•
Atteler la machine à fendre le bois à la source d’alimentation (voir chap.4 “MISE EN MARCHE”) puis vous assurer que la machine à fendre le bois
soit bien positionnée sur le sol.
•
Démarrer le tracteur en faisant attention à ne pas le déplacer de la position dans laquelle il se trouve. Mettre la machine à fendre le bois en marche
en actionnant le dispositif de transmission (joint de cardan). La lame se déplace alors vers le haut.
•
Faire fonctionner la machine à fendre le bois de la façon expliquée au paragraphe 5.2.
•
Si vous vous absentez, arrêter la machine à fendre le bois en désactivant le dispositif de transmission du tracteur.
•
Après l’emploi, désactiver le dispositif de transmission, arrêter le tracteur puis, avant de déplacer ce dernier, soulever la machine à fendre le bois
à une hauteur suf
fi
sante pour quelle ne tape pas par terre.
ATTENTION
Ne pas mettre le traceur en mouvement lorsque la source d’alimentation de la machine à fendre le bois est actionnée ou bien
lorsque cette dernière est encore à terre.
FRANÇAIS
Содержание PICKPINE VS K9
Страница 2: ...2 D22001950 v 4 UPD 180512 3 1 2 4...
Страница 3: ...3 D22001950 v 4 UPD 180512 5 6 7...
Страница 4: ...4 D22001950 v 4 UPD 180512 9a 9b 8a 8b 8c 10 11...
Страница 5: ...5 D22001950 v 4 UPD 180512 12b 12a A B A 14 13 15a 15b 15c...
Страница 55: ...55 D22001950 v 4 UPD 180512...
Страница 56: ...56 D22001950 v 4 UPD 180512...