background image

20

HC 2000B

Quick Start Guide

21

Komma igång
Strömförsörjning 

Enheten drivs av ett inbyggt, uppladdningsbart 
litiumpolymerbatteri. Ladda det inbyggda batteriet i minst fyra 
timmar innan du använder enheten för första gången.

Följ dessa steg för att ladda det interna batteriet:

1.  Anslut den mindre änden av den medföljande USB-kabeln  

till MICRO USB-uttaget.

2.  Anslut den andra änden till ett strömförsörjt USB-uttag  

på din dator eller ett nätaggregat (ingår ej).

3.  CHARGE LED-indikatorn ändrar färg till röd under laddning.
4.  När den är fulladdad lyser CHARGE LED-indikatorn blått.

 Varningar:

•  Kasta inte batterier i eld!
•  När du använder det inbyggda batteriet bör 

omgivningstemperaturen vara 5° C (41° F) till 35° C (95° F).

•  För att få den längsta livslängden för det inbyggda 

batteriet, ladda vid rumstemperatur.

•  Var uppmärksam på miljöaspekterna vid bortskaffande 

av batterier.

•  Batteriet får inte utsättas för kraftig värme som solsken, 

eld eller liknande.

•  När batteriet är lågt piper enheten var 20: e sekund. 

Enheten stängs av automatiskt när batteriet är för lågt för 
att fungera.

Sätta på/stänga av enheten

1.  Tryck länge på POWER-knappen för att slå på enheten. 

BLUETOOTH LED-indikatorn tänds.

2.  Tryck länge på POWER-knappen igen och stäng av enheten. 

BLUETOOTH LED-indikatorn släcks.

Bluetooth-parning 

1.  Tryck länge för att slå PÅ enheten. BLUETOOTH LED-

indikatorn blinkar växelvis blått och rött för att indikera  
att enheten är i parningsläge.

2.  Aktivera Bluetooth på Bluetooth-enheten och välj  

“HC 2000B” från enhetslistan. (Se användarhandboken  
för din Bluetooth-enhet för detaljerad användning.)

3.  Om Bluetooth-enheten ber om ett lösenord, använd “0000”.
Vissa Bluetooth-enheter kommer att be dig acceptera och 
bekräfta anslutningen. Om enheterna är ihopkopplade 
ordentligt hör du ett indikationsljud. Om parkopplingen inte 
lyckas inom tio minuter stängs hörlurarna av automatiskt.

NOTERA: 

Om du vill ansluta hörlurarna till en annan Bluetooth-

ljudenhet måste du koppla bort den aktuella enheten först och 
följa stegen ovan för att skapa en ny anslutning.

Använda en Bluetooth-enhet 

1.  När du har parat ihop hörs ljud från din Bluetooth-enhet 

via hörlurarna.

2.  Tryck på PLAY/PAUSE-knappen för att pausa uppspelningen. 

Tryck igen för att återuppta uppspelningen.

3.  Tryck kort på FORWARD/BACK-knapparna för att justera 

hörlursvolymen. Du kan också justera volymen direkt på 
din ihopparade Bluetooth-enhet.

4.  Tryck länge på FORWARD/BACK-knapparna för att välja 

önskad ljudfil.

NOTERA:

 BLUETOOTH LED-indikatorn blinkar blått under  

uppspelning.    

     

     

     

     

     

     

    

Ta emot ett telefonsamtal

Dessa hörlurar är utrustade med en inbyggd mikrofon som 
gör att du kan ringa samtal på en Bluetooth-aktiverad 
mobiltelefon. Se till att din Bluetooth-aktiverade mobiltelefon 
är ihopkopplad med hörlurarna. När ett samtal kommer in i 
den anslutna mobiltelefonen hörs en varning om inkommande 
samtal i hörlurarna.

1.  Tryck på FORWARD-knappen för att besvara det 

inkommande samtalet.

2.  Tryck på FORWARD-knappen igen för att avsluta samtalet.
3.  Avvisa det inkommande samtalet, tryck och håll ned 

BACK-knappen.

4.  För att överföra ljudet mellan hörlurarna och mobiltelefonen, 

håll PLAY/PAUSE-knappen intryckt under samtalet.

Använda AUX IN-uttaget 

1.  Sätt i ena änden av ljudkabeln i LINE OUT eller 

hörlursuttaget på din externa ljudenhet.

2.  Anslut den andra änden av kabeln till AUX IN 3,5 mm 

stereouttag på hörlurarna.

NOTERA:

 Om hörlurarna är i PÅ-läge stängs hörlurarna av 

automatiskt när ljudkabeln är ansluten och fungerar som 
vanliga trådbundna hörlurar.

3.  Börja spela upp på den externa enheten. Den externa 

enhetens ljudutgång hörs via hörlurarna.

4.  Använd volymkontrollen på den externa ljudenheten  

för att justera volymen.

5.  När du är klar, stoppa uppspelningen på den externa 

enheten och koppla bort ljudkabeln från AUX IN-uttaget 
på hörlurarna.

 För att förhindra eventuell hörselskada, lyssna inte  

på hög volym under långa perioder.

Felsökning

Ingen ström

•Strömmen är inte på; Tryck 

länge för att slå PÅ enheten.
•Se till att batteriet är laddat.

Bluetooth-enheten kan 

inte kopplas ihop eller 

anslutas till hörlurarna.

•Du har inte aktiverat 

Bluetooth-funktionen på 

din enhet. Se enhetens 

användarhandbok för 

att aktivera Bluetooth-

funktionen.
•Enheten är redan ihopparad 

med en annan Bluetooth-

enhet; koppla bort enheten 

och försök sedan igen.

VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR

1.  Läs dessa instruktioner.
2.  Behåll dessa instruktioner.
3.  Beakta alla varningar.
4.  Följ alla instruktioner.
5.  Använd inte denna apparat nära vatten.
6.  Rengör endast med torr trasa.
7.  Kasta inte denna produkt i elden för att undvika explosion. 
8.  Utsätt inte denna produkt för starkt solsken under lång tid.
9.  Ta inte isär eller modifiera denna produkt. 
10. Förvara denna produkt i en ren och torr miljö.   

VARNING! 

För att förhindra eventuell hörselskada, lyssna inte 

på höga volymnivåer under långa perioder.

Содержание HC 2000B

Страница 1: ...using audio cables with 3 5 mm stereo connectors 6 BLUETOOTH LED shows the Bluetooth status blinking blue and red in pairing mode blue connected blinking blue audio playback underway 7 CHARGE LED sho...

Страница 2: ...onique sur un t l phone portable connect Bluetooth 9 Le bouton BACK VOLUME peut tre utilis pour diminuer le volume appui court ou passer la chanson pr c dente appui long Bedienelemente 1 DiePOWER Tast...

Страница 3: ...gesprek te beginnen be indigen op een mobiele telefoon met Bluetooth verbinding 9 De BACK VOLUME knop kan worden gebruikt om het volume te verlagen kort indrukken of naar het vorige nummer te gaan lan...

Страница 4: ...volume You can also adjust the volume directly on your paired Bluetooth device 4 Long press the FORWARD BACK buttons to select your desired audio file NOTE The BLUETOOTH LED indicator will blink blue...

Страница 5: ...el volumen directamente en su dispositivo Bluetooth emparejado 4 Mantenga presionados los botones AVANCE ATR S para seleccionar el archivo de audio deseado NOTA El indicador LED BLUETOOTH parpadear en...

Страница 6: ...ement r gler le volume directement sur votre appareil Bluetooth coupl 4 Appuyez longuement sur les boutons AVANT ARRI RE pour s lectionner le fichier audio souhait REMARQUE Le voyant LED BLUETOOTH cli...

Страница 7: ...e k nnen die Lautst rke auch direkt auf Ihrem gekoppelten Bluetooth Ger t einstellen 4 Dr cken Sie lange die FORWARD BACK Tasten um die gew nschte Audiodatei auszuw hlen HINWEIS Die BLUETOOTH LED Anze...

Страница 8: ...e de ouvido Voc tamb m pode ajustar o volume diretamente no dispositivo Bluetooth emparelhado 4 Pressione longamente os bot es FORWARD BACK para selecionar o arquivo de udio desejado NOTA O indicador...

Страница 9: ...remerebrevementeipulsantiAVANTI INDIETROper regolareilvolumedellecuffie Puoiancheregolareilvolume direttamentesultuodispositivoBluetoothaccoppiato 4 Premere a lungo i pulsanti AVANTI INDIETRO per sele...

Страница 10: ...telefoonvolume aan te passen U kunt het volume ook rechtstreeks op uw gekoppelde Bluetooth apparaat aanpassen 4 Druk lang op de FORWARD BACK knoppen om het gewenste audiobestand te selecteren OPMERKIN...

Страница 11: ...direkt p din ihopparade Bluetooth enhet 4 Tryck l nge p FORWARD BACK knapparna f r att v lja nskad ljudfil NOTERA BLUETOOTH LED indikatorn blinkar bl tt under uppspelning Ta emot ett telefonsamtal Des...

Страница 12: ...o rednionasparowanymurz dzeniuBluetooth 4 Naci nij i przytrzymaj przyciski FORWARD BACK aby wybra dany plik audio UWAGA Podczas odtwarzania wska nik LED BLUETOOTH b dzie miga na niebiesko Odbieranie r...

Страница 13: ...ribe bernimmtkeineHaftungf rVerluste diePersonenentstanden sind die sich ganz oder teilweise auf hier enthaltene Beschreibungen Fotos oder Aussagen verlassen haben Technische Daten Erscheinungsbild un...

Страница 14: ...anvaardt geen aansprakelijkheid voor enig verlies dat kan worden geleden door een persoon die geheel of gedeeltelijk vertrouwt op enige beschrijving foto of verklaring hierin Technische specificaties...

Страница 15: ...We Hear You...

Отзывы: