BEHA UNITEST 93517 Скачать руководство пользователя страница 28

Страница: 28 / 28

CH. BEHA GmbH

Elektronik · Elektrotechnik

In den Engematten 14
79286 Glottertal/Germany
Tel.: +49 (0) 76 84 / 80 09 - 0
Fax: +49 (0) 76 84 / 80 09 - 410
Techn. Hotline: +49 (0)76 84 / 80 09 - 429
internet: http://www.beha.com
e-mail: [email protected]

R e g . N o . 3 3 3 5

01/2006

PTDB93517000-00

Содержание UNITEST 93517

Страница 1: ...93517 Schallpegelmessgerät Bedienungsanleitung Instruction Manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ...ngsgemäße Verwendung 4 4 0 Bedienelemente und Anschlüsse 4 4 1 LC Anzeige 6 5 0 Durchführen von Messungen 7 5 1 Betriebsvorbereitung 7 5 1 1 Einlegen der Batterie 7 5 2 Allgemeines 7 5 2 1 Durchführung und Vorgabe für die Messung 8 5 3 Datenspeicher 8 6 0 Wartung 9 6 1 Reinigung 9 6 2 Kalibrierung 9 6 3 Batteriewechsel 10 7 0 Technische Daten 11 24 Monate Garantie 12 1 Bedienungsanleitung ...

Страница 4: ... sollten Sie es versäumen die War nungen und Hinweise zu beachten können ernste Verletzungen des Anwen ders bzw Beschädigungen des Gerätes eintreten 1 0 Allgemeines Einleitung Lieferumfang Das UNITEST Schallpegelmessgerät 93517 ist ein universell einsetzbares Prüfge rät Das Gerät ist für den Installationselektriker und dem Servicetechniker in Indu strie und Handwerk sowie dem Hobbyelektroniker ein...

Страница 5: ...n 3 0 Sicherheitsmaßnahmen Bei sämtlichen Arbeiten müssen die jeweils gültigen Unfallverhütungsvor schriften der gewerblichen Berufsgenossenschaften für elektrische Anlagen und Betriebsmittel beachtet werden Messungen in gefährlicher Nähe elektrischer Anlagen sind nur nach Anwei sung einer verantwortlichen Elektrofachkraft und nicht alleine durchzufüh ren Versuchen Sie nie eine Batteriezelle zu ze...

Страница 6: ...fon 2 LC Anzeige 3 Ein Aus Schalter Nach dem Einschalten erscheint kurz die Anzeige der aktu ellen Softwareversion 4 A C Auswahl des Bewertungsfilters DadasMikrofoninseinemFrequenzbereichdenSchalldruckimGegensatzzum menschlichen Gehör gleichmäßig aufnimmt muss durch ein zusätzliches Fil ter im Messgerät die Frequenzbewertung des Ohres nachgebildet werden So wird bei der A Bewertung die die Empfind...

Страница 7: ...chreiberausgang AC über 3 5mm Klinkenstecker 1 Veff bei 130dB und einer Ausgangsimpedanz von 5kΩ Schreiberausgang DC über 3 5mm Klinkenstecker 10mV dB bei einer Ausgangsimpedanz von 5kΩ 11 Anschlussbuchse für externes 9VDC Netzteil 12 Abgleichpotentiometer 13 Batteriefachdeckel 14 Gewinde zum Aufschrauben auf ein Stativ 15 Windschutz Der mitgelieferte Windschutz sollte generell bei Messungen im Fr...

Страница 8: ...end der Messung mindestens einmal der Messbereich überschritten wurde 7 OV Überschreitung des Messbereichs aktueller Messwert 8 Batteriezustandsanzeige 9 FAST Zeitbewertung FAST 10 SLOW Zeitbewertung SLOW 11 Anzeige der Laufzeit max 100h 12 FULL Anzeige für vollen Messwertspeicher 13 M Anzeige für aktive Speicherung Bei der Messwertspeicherung erscheint kurz das Symbol M 14 R Anzeige gespeicherter...

Страница 9: ...che Daten ange gebenen Werten benutzt werden Bei Betrieb über das Netzteil muss die Batterie nicht entfernt werden 5 2 Allgemeines Messungen müssen entsprechend den jeweils geltenden Normen durchge führt werden Bei jeder Messung müssen die Sicherheitshinweise wie unter Punkt 2 0 be achtet werden Richten Sie das Messmikrofon in Richtung der Schallquelle Um den Einfluss des Bedieners auf die Messung...

Страница 10: ...eigt Das Zurücksetzen der Uhr erfolgt durch Aus und Einschalten des Messge rätes Wird während der Messung der Messbereich die Frequenzbewertung oder die Zeitbewertung geändert wird der gespeicherte Wert für den Minimal bzw Maximalwert gelöscht 5 3 Datenspeicher Das Schallpegelmessgerät 93517 hat einen integrierten Datenspeicher und ermög licht das Speichern von bis zu 99 Einzelmesswerten Nach eine...

Страница 11: ...en ange schlossenen Geräten wie z B Prüfling getrennt ist Niemals scharfe Reiniger oder Lösungsmittel zur Reinigung verwenden Nach Reinigung darf das Gerät bis zur vollständigen Abtrocknung nicht benutzt wer den 6 2 Kalibrierung Für eine genaue Kalibrierung kann ein handelsüblicher Kalibrator mit 94 dB und 1 kHz verwendet werden Es sollte wie folgt vorgegangen werden Frequenzbewertungsfilter 4 auf...

Страница 12: ... neue Batterie richtig gepolt anschließen Den Batteriefachdeckel 13 wieder aufsetzen Versuchen Sie nie die beiden Pole einer Batteriezelle zum Beispiel mit einem Draht zu verbinden Der dabei entstehende sehr hohe Kurzschlussstrom ver ursacht große Hitzeentwicklungen Brand und Explosionsgefahr Bitte denken Sie an dieser Stelle auch an unsere UMWELT Werfen Sie ver brauchte Batterien nicht in den nor...

Страница 13: ...g 60dB Bereich Auflösung 1dB Auffrischrate ca 125ms Schreiberausgang AC DC über 3 5mm Klinkenstecker AC 1Veff für Messbereichsendwert Ausgangsimpedanz 5kΩ DC 10mV dB Ausgangsimpedanz 5kΩ Steckerbelegung Messwertspeicher 99 Messwerte Stromversorgung 1 St 9V IEC 6LR61 6F22 oder externes Netzteil Batterielebensdauer ca 25h Externes Steckernetzteil 9VDC 50mA Restwelligkeit 100mVss Anschluss über 3 5mm...

Страница 14: ... mit Rechnung Fabrikations oder Materialfehler werden von uns kostenlos beseitigt sofern das Gerät ohne Fremdeinwirkung Funk tionsstörungen zeigt und ungeöffnet an uns zurückgesandt wird Beschädigungen durch Sturz oder falsche Handhabung sind vom Garantieanspruch ausgeschlossen Wenn nach Ablauf der Garantiezeit Funktionsfehler auftreten wird unser Werksser vice Ihr Gerät unverzüglich wieder instan...

Страница 15: ...ate Usage 4 4 0 Preparation for Operation 4 4 1 LC Display 6 5 0 Carrying out Measurements 7 5 1 Preparations prior to Operation 7 5 1 1 Inserting the battery 7 5 2 General 7 5 2 1 Carrrying out Measurements 8 5 3 Data memory 8 6 0 Maintenance 9 6 1 Cleaning 9 6 2 Calibration 9 6 3 Battery Replacement 10 7 0 Technical Data 11 24 Months Warranty 12 1 Instruction Manual ...

Страница 16: ...to comply with the warnings and references contained herein can result in serious bodily injury or instrument damage 1 0 Introduction Scope of Supply The UNITEST Sound level meter 93517 is a test instrument of universal applicati on The instrument is of useful support to determine the noise level for the installa tion electrician the service technician in industry and handycraft as well as for the...

Страница 17: ...f minimum 2 hours is required prior to instrument operation 3 0 Safety Measures The respective accident prevention regulations established by the professional associations are to be strictly enforced at all times Measurements in dangerous proximity of electrical installations are only to be executed when instructed by a responsible electrical specialist and never alone Never try to disassemble bat...

Страница 18: ...On off switch after switching on the current software version is briefly dis played 4 A C Selecting the evaluation filter Due to the fact that within its frequency range the microphone consistently re cords the sound pressure contrary to the human ear the frequency evaluati on of the human ear must be simulated within the measurement instrument by an additional filter For the A evaluation which ap...

Страница 19: ...120 dB 70 to 130 dB 10 Recorder output AC via 3 5 mm phone jack 1 Vrms for 130dB and an output impedance of 5kOhm DC recorder output via 3 5 mm phone jack 10mV dB for an output impedance of 5kOhm 11 Connection socket for external 9 VDC power supply unit 12 Adjustment potentiometer 13 Battery case cover 14 Thread for connecting a tripod 15 Windbreak The windbreak supplied should always be installed...

Страница 20: ...nge has been exceeded at least once during measurement 7 OV exceeding the measurement range current measurement value 8 Battery capacity display 9 FAST time evaluation FAST 10 SLOW time evaluation SLOW 11 Display of running time max 100h 12 FULL display for full measurement data memory 13 M Display for active saving During measurement data saving the symbol M is briefly displayed 14 R Display of s...

Страница 21: ...ns in the technical data section When supplying the instrument via the power supply unit the battery does not have to be removed 5 2 General The measurements have to be carried out in compliance with the respective ly applicable standards For all tests measurements follow the safety references as described Direct the measurement microphone towards the sound emitting source To minimise operator inf...

Страница 22: ...time since switching on the instrument is displayed Resetting the clock is realised by switching the instrument on and off If the measurement range the frequency evaluation or the time evaluation are modified during active measurement the value memorised for minimum or maximum value is deleted 5 3 Data memory The Sound level meter 93517 is equipped with an integrated data memory and al lows saving...

Страница 23: ...rom ex ternal voltage supply and any other instruments connected such as UUT control instruments etc Never use acid detergents or dissolvants for cleaning 6 2 Calibration A conventional calibrator at 94 dB and 1 kHz can be used for precise calibration It is recommended to proceed as follows Setfrequencyevaluationfilter 4 todB A andthetimeevaluation 5 toFAST Make sure that the MIN MAX function is n...

Страница 24: ... compliance with the technical data section may be used Remove the cover of the battery compartment Insert the new 9V battery Replace the battery cover Reverse polarity of batteries may destroy the instrument Furthermore they may explode or ignite Please consider your environment when you dispose of your one way batte ries or accumulators They belong in a rubbish dump for hazardous waste In most c...

Страница 25: ... Range Resolution 1dB Sampling interval approx 125ms Outputs AC DC via 3 5mm jack connector ACOutput voltage 1Vrms at full scale of the range Output impedance 5KΩ DC Output voltage 10mV 1dB Output impedance 5KΩ PIN assignment Data Memory 99 Measurement values Power Supply 1 pc 9V IEC 6LR61 6F22 or external PowerSupply Batterie Life approx 25h External Power Supply 9VDC 50mA Residual ripple 100mVss...

Страница 26: ... will repair free of charge any defects in workmanship or material provided the instrument is returned unopened and untampered with i e with undamaged warranty label Any damage due to dropping or incorrect handling are not covered by the war ranty If the instrument shows failure following expiration of warranty our ser vice department can offer you a quick and economical repair Subject to changes ...

Страница 27: ...ontrôles de qualité sont régis par le systé me de gestion ISO 9000 Le groupe BEHA déclare par ailleurs que les équipements de contrôle et les instruments uti lisés au cours du processus de calibrage sont eux mêmes soumis à un contrôle technique permanent Ces mêmes équipements de contrôle sont calibrés réguliè rement à l aide d appareils de référence calibrés selon les di rectives et normes en vigu...

Страница 28: ... Elektrotechnik In den Engematten 14 79286 Glottertal Germany Tel 49 0 76 84 80 09 0 Fax 49 0 76 84 80 09 410 Techn Hotline 49 0 76 84 80 09 429 internet http www beha com e mail info beha de Reg No 3335 01 2006 PTDB93517000 00 ...

Результаты поиска

Содержание UNITEST 93517

Отзывы:

Похожие инструкции для UNITEST 93517

Бренды по названию

Популярные бренды

BEHA UNITEST 93517, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание UNITEST 93517

Отзывы:

Похожие инструкции для UNITEST 93517

Бренды по названию

Популярные бренды