Bego VARSEO S Basic, Перевод оригинальной инструкции по эксплуатации

Страница: 6 / 52

2
86
08
7 B
A
-en
/0
2
English VARSEO S
en
Table of contents
General Information ...............................................3
Warranty and Liability.............................................5
Unpacking / Packing ..............................................6
Safety instructions..................................................7
Device description................................................10
Scope of delivery and accessories.......................12
Varseo S Services................................................13
Technical data ......................................................14
Installation ............................................................14
Basic principles ....................................................15
Initial commissioning ............................................16
Filling the VARSEO S cartridge............................20
Interface to the CAMbridge software....................21
Machine data export.............................................22
The initial print job with a test file .........................23
Operation
‒ Device hardware ..............................25
Operation via Web Interface ................................33
Service and Maintenance.....................................36
Troubleshooting ...................................................41
Signs, labels and stickers.....................................43
Disposal ...............................................................44
Declaration of Conformity..........................Appendix
This device documentation is part of the device
and must be enclosed when selling or passing
on the device.
• The device has been designed solely for use in
dental laboratories and comparable institutions
for research, commercial and training purpos-
es. The device must only be operated by dental
professionals; trainees and other persons oper-
ating the device must be supervised.
• The operating instructions must be read and
understood before the device is used. This
applies, in particular, to
Safety Instructions .
Damages caused by failure to observe these
operating instructions will invalidate any and all
warranty claims. We will also not accept liability
for any resulting consequential damages.
• Symbols used
This symbol indicates very important
information. Failure to comply with it
may result in personal injury.
Warning of optical radiation
Warning of a risk of crushing
ATTENTION (see safety data sheets)
Hazard symbol Environmental hazard
Use eye protection (protective
glasses against mechanical hazards).
This symbol indicates that safety
gloves have to be worn.
Recommendation: Nitrile gloves
This symbol indicates that protective
clothing must be worn.
Read the operating instructions
carefully.
Protect from direct light / sun light.
Protective ground terminal: Identifi-
cation mark