0
Operating Instructions
BeckerAntriebe.GmbH.will.be.released.from.all.warranty.and.product.liability.obligations.if.the.customer.modifies.the.equip-
ment.without.prior.approval.from.BeckerAntriebe.GmbH.or.if.the.equipment.is.installed.incorrectly.and/or.contrary.to.these.
installation.instructions,.by.the.customer.or.a.third.party.
Any.further.processing.must.comply.with.all.current.statutory.and.official.regulations.governing.manufacture.and.advice.to.
customers,.especially.the.EMC.regulations.
Introduction
Warranty
When.installing.the.equipment.and.setting.the.functions,.please.observe.the.Operating.and.Installation.Instructions.
Note
These Operating and Installation Instructions apply for the S55 Door Control Unit with ELS Professional
Card for actuating drives with electronic limit switching.
Caution
Please read this manual thoroughly before carrying out work on the system. Always observe the manual
and the safety instructions contained in it.
• When the control is opened, there is an electrical voltage of up to 400 V. Danger to life due to electric shock.
• Work on the electrical equipment must only be carried out by a qualified electrician.
• Only use the control in accordance with its intended use!
• Never decommission or bypass safety devices.
• Do not operate the system if the safety devices are damaged.
• Fault elimination must only be performed by an authorised technician. In the event of a system malfunction, the
system must be shut down immediately and the malfunction rectified as quickly as possible.
• A damaged network connection line with CEE plug must be replaced immediately by an authorised electrician.
• Observe the generally applicable legal regulations (safety, accident prevention) as well as these safety instruc-
tions, particularly the regulation of the employers’ liability insurance associations, EN 12453 “Requirements
for safe use of power-operated doors” as well as the relevant applicable VDE standards.
• The operator must ensure that the system is only operated in perfect condition and that the safety devices are
checked regularly for functional efficiency by an expert (before commissioning and as required, but at least
once a year; at least once every six months if a non self-testing light barrier is used). Proof of the necessary
checks must be provided in the form of a test report. This test report must be filed in the log book.
• If roller doors are used, it is necessary to ensure on site that the roller door body is protected and cannot cause
a hazardous situation e.g. if the end limit is overrun.
• The increased safety requirements for the integrated operating elements result in 50 000 operating cycles in
dead-man mode and 100 000 operating cycles in automatic mode.
Safety instructions
Caution
Note
Attention
The.following.safety.instructions.and.warnings.serve.to.avert.dangers.and.to.prevent.personal.injuries.and.damage.to.prop-
erty..Please.retain.these.instructions.for.future.reference.
Denotes.a.potentially.hazardous.situation..If.this.is.not.avoided,.injuries.can.
result.
Denotes.a.potentially.hazardous.situation..If.this.is.not.avoided,.the.product.
or.property.in.its.vicinity.can.be.damaged.
Denotes.hints.for.use.and.other.useful.information.
Содержание S55
Страница 19: ...19 DE GB FR NL Gesamt Anschlussplan ...
Страница 35: ...35 DE GB FR NL Wiring diagram ...
Страница 51: ...51 DE GB FR NL Schéma global des connexions ...
Страница 67: ...67 DE GB FR NL Algemeen overzichtsschema ...
Страница 68: ...4023 630 505 0 10 06 Becker Antriebe GmbH 35764 Sinn Germany ...