25
Instructions d’utilisation
DE
GB
FR
NL
Indications pour l'électricien et le spécialiste des volets roulants
Les moteurs tubulaires BECKER avec commutation mécanique de fin de course ne doivent pas être montés en parallèle. Pour mettre en marche
simultanément plusieurs moteurs, utilisez des commandes correspondantes de BECKER.
Pour démarrer les déplacements vers le haut et vers le bas, utilisez le conducteur extérieur L1.
Il ne faut pas raccorder directement d'autres appareils ou consommateurs (lampes, relais, etc.) aux câbles de connexion des moteurs. A cet effet,
les moteurs et les appareils supplémentaires doivent être découplés par des commandes à relais. Lors de l'installation du moteur, il faut prévoir
une possibilité de séparation du réseau sur tous les pôles, avec au moins 3 mm d'intervalle de coupure par pôle (EN 60335).
Attention !
Utilisez uniquement des éléments de circuit verrouillés mécaniquement ou électriquement, avec une position zéro indiquée !
Protégez les connexions électriques de l'humidité.
Les moteurs tubulaires BECKER portent le sigle CE. Ils sont conformes aux directives de l'UE et respectent les prescriptions de compatibilité
électromagnetique.
Si un moteur doit fonctionner avec des appareils comportant des sources de parasites, l'électricien doit faire en sorte que les appareils incriminés
soient blindés.
Utilisation de la manivelle
Information
Pour un montage sans problème, la Société BECKER-Antriebe GmbH
recommande l’emploi des accessoires mécaniques et électriques BEC-
KER, conçus et agréés pour ces motoréducteurs.
La manivelle est uniquement conçue pour une utilisation en cas de panne de secteur. Il
faut veiller à ce que les positions finales ne soient pas dépassées.
Manivelle pour construction fermée
La manivelle pour construction fermée peut être utilisée avec les volets roulants et les
portes roulantes avec ou sans système d'enroulement. Fixer la barre polygonale sur le
coffret de volet roulant, en veillant à ce qu'elle soit montée parallèlement au guidage
vers le carter de manivelle.
Manivelle pour construction ouverte
Cette manivelle peut être utilisée avec les stores, les volets roulants et les portes roulan-
tes sans système d'enroulement. Insérer la barre carrée dans le guidage vers le carter de
manivelle et la sécuriser au niveau axial à l'aide d'une rondelle d'arrêt ou de deux vis de
serrage.
11
Pour arbre à 6 côtés de 7 mm
et arbre à 4 côtés de 8 mm
12
Construction
fermée
Construction
ouverte
Содержание R12/17HK
Страница 11: ...11 Betriebsanleitung DE GB FR NL Technische Änderungen vorbehalten ...
Страница 19: ...19 Operating Instructions DE GB FR NL Subject to technical changes without notice ...
Страница 27: ...27 Instructions d utilisation DE GB FR NL Sous réserve de modifications techniques ...
Страница 35: ...35 Handleiding DE GB FR NL Technische wijzigingen voorbehouden ...
Страница 36: ...BECKER Antriebe GmbH 35764 Sinn GERMANY 2010 300 135 0 07 03 DE GB FR NL ...