17
Operating Instructions
DE
GB
FR
NL
Information for the Electrician
BECKER tubular drives with mechanical limit switching must not be connected in parallel. For simultaneous control of several drives use
appropriate BECKER controls.
To control the up and down direction, use external conductor L1.
Other devices or consumption units (lamps, relays, etc.) must not be connected directly to the drive connection cables. For this purpose, the
drives and additional units must be decoupled by relay controls. When installing the drive, an all-pole separation capability from the mains with
at least 3mm contact opening width per pole must be provided (EN 60335).
Attention!
Only use mechanically or electrically locked switching elements with a marked zero position! Protect the electrical connec-
tions against dampness.
BECKER tubular drives are CE certified. These drives comply with the valid EU guidelines and meet EMC regulations.
If the drive is operated with units containing sources of interference, the electrician must ensure suitable interference suppression for the
relevant devices.
Using the Hand Crank
Note
For trouble-free installation, BECKER-Antriebe GmbH recommends the
use of inspected BECKER mechanical and electronic accessories that are
designed for these drives.
The hand crank is solely designed for use when there has been a power failure. Make sure
you do not wind further than the end limits.
Hand crank for closed design
The closed-design hand crank can be used on roller shutters and roll-up doors, with or
without starting system. The square rod is attached to the shutter box. Care should be
taken to ensure that the rod is fitted parallel to the guide in the crank housing.
Hand crank for open design
This hand crank can be used on awnings, roller shutters and roll-up doors without a
starting system. Push the square rod into the guide in the crank housing and secure
axially with a washer or two setting screws.
11
For hexagonal 7 mm barrel
and square 8 mm barrel
12
Closed design
Open design
Содержание R12/17HK
Страница 11: ...11 Betriebsanleitung DE GB FR NL Technische Änderungen vorbehalten ...
Страница 19: ...19 Operating Instructions DE GB FR NL Subject to technical changes without notice ...
Страница 27: ...27 Instructions d utilisation DE GB FR NL Sous réserve de modifications techniques ...
Страница 35: ...35 Handleiding DE GB FR NL Technische wijzigingen voorbehouden ...
Страница 36: ...BECKER Antriebe GmbH 35764 Sinn GERMANY 2010 300 135 0 07 03 DE GB FR NL ...