bebe-jou 2200, Руководство пользователя

Страница: 9 / 16

1. 9
IMPORTANTE! LEGGERE ATTENTAMENTE E CONSERVARE PER FUTURI RIFERIMENTI. Se non si seguono le istruzi-
oni, il bambino può ferirsi.
Manuale di utilizzo de stand bagno di click 2200 & 2205
ATTENZIONE – PERICOLO DI ANNEGAMENTO
PERICOLO – Il tuo bambino può annegare se lasciato da solo | Dei bambini sono annegati durante il bagno
I bambini possono annegare in un tempo molto breve in quantità d’acqua ridotte come 2 cm | Rimani sempre in contatto con il
tuo bambino durante il bagno | Non lasciare mai il bambino incustodito nel bagno, neanche per pochi istanti. Se hai bisogno di
lasciare la stanza, porta il bambino con te | Non permettere che un altro bambino (anche più grande) sostituisca la presenza
di un adulto
ATTENZIONE
Questo prodotto non è ungiocattolo e deve essere utilizzatosotto la supervisione costante di un adulto. | Assicurarsi sempre
che il supporto per vaschetta poggi su una superficie stabile. | Interrompere l’utilizzo del prodotto quando il bambino è in grado
di stare seduto da solo | Controllarte sempre la costanza della temperatura dell’acqua quando il bambino vi si trova dentro.
Non collocare il supporto per vaschetta vicino al fuoco o altre fonti di calore (ad esempio stufe elettriche o a gas). | Non utiliz-
zare il supporto per vaschetta in caso di difetti, danneggiamenti o mancanza di alcuna delle sue parti. | Non lasciare il bambino
incustodito vicino al supporto per vaschetta. | “Si prega di utilizzare sempre prodotti della stessa linea. Non è sicuro utilizzare
un prodotto bébé-jou con quelli di altre | marche. Quindi, per esempio, posizionare sempre la vasca su un portavasca (C) della
bébé-jou.”
Pulizia. Pulire la vasca con acqua tiepida e detersivo non aggressivo per le superfici ed asciugarla con cura. Non utilizzare
prodotti chimici. Prodotti correlati. Per visionare tutti i nostri articoli e le relative informazioni si prega di consultare il nostro
sito: www.bebejou.com.
Garanzia. Per maggiori informazioni sulla garanzia del prodotto consulta-
re il nostro sito: www.bebe-jou.com. Tenere le istruzioni e la garanzia in un posto sicuro.
BELANGRIJK! LEES ZORGVULDIG EN BEWAAR VOOR LATERE RAADPLEGING. Uw kind kan letsel oplopen als u de
instructies niet opvolgt.
bébé-jou badstandaard klik 2200 & 2205 gebruiksaanwijzing.
WAARSCHUWING - VERDRINKINGSGEVAAR
GEVAAR -Uw kind kan verdrinken als het alleen wordt gelaten | Er zijn kinderen verdronken tijdens het baden | Kinderen
kunnen zelfs al verdrinken in 2 cm water en in korte tijd | Blijf altijd in contact met de kind tijdens het baden | Laat uw kind nooit
zonder toezicht in bad, zelfs niet voor enkele ogenblikken. Als u de kamer moet verlaten, neem dan uw kind mee | Sta niet toe
dat een ander kind, zelfs een ouder kind, de aanwezigheid van een volwassene vervangt
WAARSCHUWINGEN
Dit is geen speelgoed en dient altijd onder toezicht van een volwassene te worden gebruikt. | Alleen gebruiken op een stevig,
stabiel, horizontaal en droog oppervlak | Stop met het gebruik van dit product zodra uw kind zonder hulp rechtop kan zitten
Controleer altijd de temperatuur van het water voordat u, uw kindje in bad legt | Zet de badstandaard niet in de buurt van
open vuur en andere hittebronnen (bv. straal en gaskachels) | De badstandaard niet gebruiken als onderdelen kapot en/of
gescheurd zijn of ontbreken. | Laat geen andere kinderen zonder toezicht in de buurt van de badstandaard | Combineer alleen
echte bébé-jou onderdelen en producten met elkaar. Het is niet veilig om bébé-jou producten te combineren met producten
van een ander merk. Plaats b.v. een bébé-jou babybad altijd op een badstandaard (C) van bébé-jou.
Schoonmaken. Reinig het bad met lauwwarm water en zachte zeep en wrijf het daarna droog met een doek. Gebruik nooit
chemische reinigingsmiddelen.
Bijpassende artikelen. Kijk voor meer informatie over ons complete productassortiment op onze website: www.bebe-jou.com.
Garantie. Kijk voor meer informatie over onze garantievoorwaarden op onze website: www.bebe-jou.com. Bewaar uw handlei-
ding en aankoopbewijs op een veilige plaats.
VIKTIG! MÅ LESES NØYE OG TAS GODT VARE PÅ FOR SENERE KONSULTASJON.
bébé-jou baby bad fritt klikk 2200 & 2205 manual.
IT
NL
NO