background image

Replacing Batteries
1. Slide the battery cover off along the marked 

direction and take it off.
2. Insert the two AAA batteries into the compartment 

according to the stated polarities.

Make sure that the batteries are installed 

correctly. Otherwise, the thermometer may 

be damaged.
If the low-battery symbol is displayed on the 

screen, replace the batteries.
Batteries of a same type should be used. 

Dispose the used batteries in accordance with 

the local environmental policies.
The thermometer is shipped with batteries. 

First open the battery cover, then remove the 

insulating piece.

Cleaning and Disinfection

Cleaning
Recommended detergents: 
*  Medical detergents; 
*  Home use mild detergents; 
Cleaning steps: 
(1)  Take the batteries out before cleaning.  
(2)  Clean the temperature probe with a soft cloth. 

Clean the lens of the temperature probe with a cotton swab.
(3)  Wipe the thermometer body with a slightly damp soft cloth.

Keep water out off the lens during the cleaning process. Otherwise, the 

lens may be damaged.
The lens may be scratched if it is cleaned with a hard object, which 

might result in inaccurate readings.
Do not clean the thermometer with corrosive cleansers. During the 

cleaning process, do not immerse any part of the thermometer into 

liquid, or allow liquid to penetrate the thermometer.

Disinfection
Recommended disinfectants: 
* Isopropyl alcohol solution (concentration: 70%)

-

+

-

+

* Medicinal alcohol (concentration: 75%)
* Sodium hypochlorite solution (concentration: 3%)
Disinfecting steps: 
1) Wet the clean soft cloth with a small quantity of disinfectant, wipe the 

thermometer and quickly dry it. 
2) Disinfect the thermometer body and the area around the temperature 

probe with a cloth slightly moistened with 75% medical alcohol.

Do not use hot steam or ultraviolet radiation for disinfection. Otherwise, 

the thermometer may be damaged or quickly aged.
It is recommended to disinfect the thermometer before and after 

each use. The disinfection time is completed within 1 minute, and the 

number of repetitions per disinfection is not more than 2 times.
Clean and disinfect the thermometer under the temperature of 

+10°C~+40°C(50°F-104°F), the relative humidity of 15%~85%RH (no 

condensation) and the barometric pressure of 86kPa~106kPa. 

Maintenance
Preventive inspection & maintenance period
1) Ensure the safety of thermometer, and check whether it has potential safety 

hazards in normal use each week, e.g. whether the lens is broken, the shell has 

cracks and the sensing head is polluted. Do not use the thermometer with 

potential safety hazard. Clean the thermometer if not used for a long time.
2) After each use, clean the temperature probe as described in the «Cleaning 

and Disinfection» chapter.
3) Store the thermometer in a dry, dust-free, and well-ventilated place. Make 

sure that the thermometer is not exposed to sunlight. Make sure that the 

storage and transportation environments meet the requirements.
4) Check regularly whether safety risks exist.
5) Remove the batteries if the thermometer will not be used for more than two 

months.
Troubleshooting

Problem

Possible Cause

Solution

The thermometer 

fails to power on.

Low battery

Change the batteries.

Polarities of the batteries 

are reversed.

Make sure that the batteries 

are installed correctly.

The thermometer is 

damaged.

Contact the manufacturer.

Содержание THERMOSPEED JPD-FR412

Страница 1: ...N Instructions NL Handleiding DE Gebrauchsanweisung ES Folleto de Instrucciones IT Istruzioni per l uso RU PT Instru oes de utiliza o NO Bruksanvisning DK Bruksanvisning RO Instruc iuni PL Instrukcja...

Страница 2: ...Transportation 25 EMC Information Guidance and Manufacture s Declaration 26 Warranty and After Sale Service 31 Unpacking Check Please open the package carefully before use check whether all accessorie...

Страница 3: ...therwise the thermometer may be damaged permanently Do not take temperature measurements on body parts other than forehead and ears Otherwise the temperature readings may be inaccurate During measurem...

Страница 4: ...lk and water 2 Structure The thermometer consists of a shell an LCD a measure button a beeper an infrared temperature sensor and a Microprocessor 3 Operating principle Theinfraredtemperaturesensorcoll...

Страница 5: ...the cover when measuring the ear temperature 6 Probe cover Automatic switch among object forehead and ear modes by removing the probe cover to measure ear temperature and placing back the probe cover...

Страница 6: ...erbutton for 1 second to power on the thermometer The symbol is displayed on the screen 36 5 36 5 Forehead temperature for adult Forehead temperature for child Switch to the adult or child measurement...

Страница 7: ...light is green HI 01 36 5 A maximum of 20 temperature readings can be recalled When the maximum number of records is exceeded the earliest memory data will be overwritten Note 01 means the latest data...

Страница 8: ...F Error information low battery The ambient temperature is higher than 40 0 C 104 0 F or lower than 10 0 C 50 0 F A long beeps the backlight is red An error occurs when data is being read from or wri...

Страница 9: ...robe of thermometer 2 Press the Power button to power on the thermometer 3 Press the Mode button the thermometer enters the Object mode The symbol is displayed on the screen 4 Point the thermometer pr...

Страница 10: ...tant wipe the thermometer and quickly dry it 2 Disinfect the thermometer body and the area around the temperature probe with a cloth slightly moistened with 75 medical alcohol Donotusehotsteamorultrav...

Страница 11: ...ge is lower than 2 4 V 0 1V Automatic Power off The thermometer automatically powers off if it is not used in 10 1 seconds Outer dimensions mm 155 9 40 2 49 2mm Weight g Thermometer with batteries 90g...

Страница 12: ...and manufacturer s declaration Electromagnetic immunity The Infrared Thermometer JPD FR412 is intended for use in the electro magnetic environment specified below The customer or the user of the Infr...

Страница 13: ...JPD FR412 is intended for use in an electro magnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled The customer or the user of the Infrared Thermometer JPD FR412 can help prevent elect...

Страница 14: ......

Отзывы: