BCS ROTEX FC, Руководство пользователя

Страница: 5 / 50

4
I
SGANCIO DI SICUREZZA
CILINDRO DI SOLLEVAMENTO
SOSTITUZIONE COLTELLI
REGOLAZIONE DEL CONDIZIONATORE
SMONTAGGIO DEL RULLO
MANUTENZIONE DEL RULLO
LUBRIFICAZIONE
BARRA DI TAGLIO
SUPPORTO DI COMANDO
SUPPORTO OSCILLANTE RULLI
SCHEMA DI LUBRIFICAZIONE pag. 26
“ 28
“ 30
“ 32
“ 32
“ 34
“ 36
“ 36
“ 38
“ 38
“ 40
FLANGE DISCO CON LIMITATORE DI COPPIA
LAVAGGIO
DOTAZIONE
GARANZIA
CERTIFICATI E DICHIARAZIONI
PARTICOLARI DI CONSUMO
MODALITÁ DI VENDITA DEI RICAMBI pag. 41
“ 42
“ 42
“ 43
“ 44
“ 45
“ 46
GB
SAFETY RELEASE DEVICE
LIFTING CYLINDER
BLADE REPLACEMENT
CONDITIONER POSITION
ROLLER DISASSEMBLY
ROLLER MAINTENANCE PROCEDURE
LUBRICATION
CUTTING BAR
COMMAND SUPPORT
OSCILLATING ROLLER SUPPORT
LUBRICACION PLAN page 26
“ 28
“ 30
“ 32
“ 32
“ 34
“ 36
“ 36
“ 38
“ 38
“ 40
DISK FLANGE WITH COUPLE LIMITING
DEVICE
CLEANING PROCEDURE
EQUIPMENT PROVIDED
GUARANTEE
CERTIFICATES AND DECLARATIONS
PARTS SUBJECT TO WEAR
ORDERING SPARE PARTS
page 41
“ 42
“ 42
“ 43
“ 44
“ 45
“ 46
F
DISPOSITIF DE SÉCURITÉ
CYLINDRES DE RELEVAGE
SUBSTITUTION DES COTEAUX
REGLAGE DU CONDITIONNEUR
DEMONTAGE DU ROULEAU
ENTRETIEN DU ROULEAU
LUBRIFICATION
BARRE DE COUPE
SUPPORT DE COMMANDE
SUPPORT FLOTTANT DES ROULEAUX
SCHEMA DE GRAISSAGE page 26
“ 28
“ 30
“ 32
“ 32
“ 34
“ 36
“ 36
“ 38
“ 38
“ 40
BRIDES DU DISQUE AVEC LIMITEUR DE
COUPLE
NETTOYAGE
PIECES DONNÉES EN DOTATION
GARANTIE
CERTIFICATS ET DÉCLARATIONS
PIECES SUJETTES A DETERIORATION
MODALITE DE VENTE DES PIECES DE
RECHANGE
page 41
“ 42
“ 42
“ 43
“ 44
“ 45
“ 46
E
DESENGANCHE DE SEGURIDAD
CILINDRO DE ELEVACÍON
SUBSTITUCÍON CUCHILLAS
REGULACIÓN DEL ACONDICIONADOR
DESMONTAJE DEL RODILLO
ENTRETENIMIENTO DEL RODILLO
LUBRICACIÓN
BARRA DE CORTE
SOPORTE DE MANDO
SOPORTE OSCILANTE RODILLOS
ESQUEMA DE LUBRICACIÓN pag. 26
“ 28
“ 30
“ 32
“ 32
“ 34
“ 36
“ 36
“ 38
“ 38
“ 40
BRIDAS DISCO CON LIMITADOR DE PAR
LIMPIEZA
EQUIPO
GARANTIA
CERTIFICADOS Y DECLARACIONES
PIEZAS DE CONSUMO
SOLICITUD DE RECAMBIOS pag. 41
“ 42
“ 42
“ 43
“ 44
“ 45
“ 46
D
SICHEREITSENTKUPPLUNG
HUBZYLINDER
AUSWECHSELN DER MESSER
EINSTELLUNG DES BEFEUCHTERS
ENTFERNEN DER WALZE
ROLLEN WARTUNG
SCHMIEREN
MÄHBALKEN
STEUERLAGER
SCHWINGENDES WALZENLAGER
SCHMIERUNGSPLAN
Seite 26
“ 28
“ 30
“ 32
“ 32
“ 34
“ 36
“ 36
“ 38
“ 38
“ 40
SCHEIBENFLANSCHE MIT
DREHMOMENTBEGRENZER
REINIGUNG
AUSSTATTUNG
GARANTIE
BESCHEINIGUNGEN UND
DEKLARATIONEN
VERSCHLEISSTEILE
VERKAUF DER ERSATZTEILE
Seite 41
“ 42
“ 42
“ 43
“ 44
“ 45
“ 46