The microphone is activated. You can talk to your baby.
Le microphone est activé. Vous pouvez parler à votre bébé.
El micrófono está activado. Puede hablar a su bebé.
Indica che il microfono è attivo. È possibile parlare col bambino.
Das Mikrofon ist aktiviert. Sie können mit Ihrem Baby sprechen.
O microfone está ativado. Pode falar com o seu bebé.
Alarm alert
Alerte Alarme
Alerta de alarma
Allarme
Alarm-Warnung
Alerta de alarme
The first to fifth green indicators flashing from low to high indicate
the volume of the monitor; the sixth red indicator glowing steadily
indicates the battery is charging. (displayed whether it is powered
on or off)
Les cinq premiers indicateurs émettant une lumière verte
clignotante indiquent le volume du moniteur, niveau faible à
élevé ; le sixième indicateur émettant une lumière rouge continue
indique que la batterie est en cours de chargement. (toujours
affiché, en marche ou à l’arrêt)
Del primer al quinto indicador verde parpadeando de abajo
a arriba indican el volumen del monitor; el sexto indicador rojo
fijo indica que se está cargando la batería (se muestra estando
encendido o apagado).
I primi cinque indicatori (verdi) lampeggiano per indicare il
volume del monitor, dal livello più basso a quello più alto, mentre
il sesto (rosso) resta acceso e indica che è in corso la carica
della batteria (l’indicatore resta acceso anche se il dispositivo è
spento).
Wenn die erste bis fünfte grüne Anzeige von niedrig bis hoch
blinkt, zeigt dies die Lautstärke des Monitors an; die sechste rote
Anzeige leuchtet ständig und zeigt an, dass der Akku geladen
wird. (zeigt an, ob er ein- oder ausgeschaltet ist)
Do primeiro ao quinto indicador verde intermitentes de baixo
para alto indica o volume do monitor; o sexto indicador vermelho
fixo indica que a bateria está a carregar. (apresentado quer
esteja ligado ou desligado)
EN
FR
ES
IT
DE
PT
Cäm
8
