Baumer CombiTemp TFRH Скачать руководство пользователя страница 20

Страница: 20 / 54

20 /

www.baumer.com

Temperaturmessung

CombiTemp™

TFRH/N

RTD Temperatursensor

Betriebsanleitung

Symbole

3.1

Symbole in Warnhinweisen

Symbol

Signalwort

Erklärung

GEFAHR

Bei Situationen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen.

WARNUNG

Bei Situationen, die zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen können.

VORSICHT

Bei Situationen, die zu leichten oder mittelschweren Verletzungen führen

können.

ACHTUNG

Bei Sachschäden

3.2

Zulassungen

Die Anforderungen gemäss 3-A Sanitary Standard werden nur mit den entsprechenden

Einbauteilen erfüllt. Diese sind mit dem 3-A-Logo gekennzeichnet.

Bei Einbau gemäss Spezi

kation für explosionsgefährdete Bereiche zugelassen.

Transport und Lagerung

Verpackung und Sensor auf Beschädigungen

prüfen.

Bei Beschädigung: Sensor nicht verwenden.

Den Sensor immer an einem stosssicheren Ort

aufbewahren.

Lagertemperaturbereich: –40 ... +85 °C

Relative Luftfeuchtigkeit: < 98 %

Montage

5.1

Montagebedingungen

Der Sensor kann an jedem beliebigen Punkt

des Behälters oder der Rohrleitung angebracht

werden.

Содержание CombiTemp TFRH

Страница 1: ...Temperature measurement CombiTemp TFRH N RTD temperature sensor EN Operating Instructions 3 DE Betriebsanleitung 19 FR Manuel de mise en service 37 ...

Страница 2: ... Degree of protection Explosion protection type specific Do not dispose of in household waste Conformity with EU directives Approvals type specific Version Sensortyp Matr Materialnummer S N Seriennummer Date Herstellungsdatum Tamb Umgebungstemperatur Tag Kennnummer kundenspezifisch Range Temperaturbereich kundenspezifisch IP Schutzklasse Explosionsschutz typspezifisch Nicht im Hausmüll entsorgen K...

Страница 3: ...and EMC All electrical wirings must comply with local standards and connections must be made according to the connection diagrams Technical condition Only use sensor in perfect technical condition Only use Baumer accessories Baumer will accept no liability for other manufacturers accessories Operation The power supply and environmental conditions must comply with the specifications of the device B...

Страница 4: ...pprovals The requirements of the respective 3 A Sanitary Standards will only be fulfilled in combination with appropriate mounting accessories Those are marked with the 3 A logo Approved for explosion hazardous areas when installed as specified 4 Transport and storage f f Check packaging and sensor for damage f f In the event of damage Do not use sensor f f Store sensor where it will be secure aga...

Страница 5: ...asily accessible 9 9 Vessel and pipe are free of media f f Mount weld in sleeve or adapter as follows 3 A mark or arrow points upwards Leakage hole points downwards Hygienically and internally flush f f Grind welding to Ra 0 8 μm f f Push sealing ring on 1 f f Mount sensor on vessel or pipe and tighten the closure clamp 2 f f Check leak tightness TFRH with the following process connections G 1 2 A...

Страница 6: ... Wear protective equipment for hazardous media e g acids alkaline solutions f f Empty vessel and pipes before mounting TFRN without connection Depending on the sensor tip diameter different options for mounting are available 6 mm Compression fitting 8 mm Compression fitting or ventilation duct mounting flange 9 9 Vessel and pipe are free of media f f Screw gland or flange on vessel pipe or ventila...

Страница 7: ...ection can be mounted in a thermowell of type ZPT4 from Baumer 9 9 Vessel and pipe are free of media f f Seal thread with Teflon tape PTFE on thermowell if no seal is attached f f Screw in thermowell or tighten closure clamp f f Screw sensor into thermowell Tightening torque 20 Nm f f Ensure connection is tightened 6 Electrical connection 6 1 External connections 9 9 A power supply of 8 35 V DC is...

Страница 8: ...4 20 mA Vs Iout 1 Vs 2 Common for relays 11 21 3 Iout 4 Relay 22 5 Relay 12 M12 8 pin 4 20 mA 2 wire 4 20 mA Vs Iout 1 n c 2 Vs 3 Relay 21 4 Relay 22 5 Relay 11 6 Relay 12 7 Iout 8 n c If no common supply is used for both relays an M12 8 pin connector is required Electrical connection with cable gland 9 9 Sensor is mounted f f Screw in cable gland Tightening torque max 4 Nm Cable gland type Cable ...

Страница 9: ...tion to FlexTop 2202 2 1 1 Vs 2 Iout Connection to FlexTop 2212 2222 1 4 2 3 1 Vs 2 USB 3 UnitCom ribbon cable 4 Iout Connection to DFON display 6 5 2 1 4 3 7 1 Iin n c if using FlexTop 2212 2222 2 Iout n c if using FlexTop 2212 2222 3 Relay 21 4 Relay 22 5 Relay 11 6 Relay 12 7 UnitCom ribbon cable www baumer com 9 54 ...

Страница 10: ...FON display to FlexTop FlexTop 2202 According to pin assignment FlexTop 2212 2222 With internal UnitCom cable f f Tighten the screwing ring by hand 6 4 Connecting FlexProgrammer Connection to FlexTop 2202 2 1 1 Com 1 2 Com 2 f f Open housing by unscrewing the cover f f Connect the red clip to Com 1 f f Connect the black clip to Com 2 Connection to DFON display 1 2 1 Com 1 2 Com 2 f f Open housing ...

Страница 11: ...tic dissipative film on display cover becomes damaged discontinue use in zone 0 Approval for TFRH N xxxx x1xx xxxx xxxx xxxx ATEX II 1G IECEx Ex ia IIC T6 T4 All TFRH N with intrinsic safety protection ia f f Use Zener barriers f f If enabled protect each relay by a separate Zener barrier or use a barrier with multiple channels f f Depending on the transmitter type comply with the following temper...

Страница 12: ...5 20 Tamb 60 C 7 3 Simple apparatus no display no transmitter The TFRH N without transmitter Pt100 output and without display can be used in explosion hazardous areas of zone 0 1 and 2 Zener barrier must be used for all zones Approval for TFRH N xxxx x9xx xxxx xxxx xxxx Ex ia simple apparatus Da Gc All TFRH N in Zone 0 zone 1 and zone 2 f f Use Zener barrier f f Comply with the following temperatu...

Страница 13: ...touch screen f f Tap on the display screen and hold until the menu button appears f f Press menu to start the configuration Example f f Configure input range Input config Input range Input at 4 mA Input at 20 mA Temp value Temp value FlexTop menu Menu f f Configure damping range FlexTop menu Menu Output config Output damping Damping value Further possible settings Sensor type Temperature unit Outp...

Страница 14: ... not correctly connected f f Check plug and power supply Device error f f Dismount and send sensor to Baumer Display is on but no signal from transmitter Short circuit f f Remedy short circuit Display is off but there is a signal from transmitter Wrong cabling f f Connect the display and the transmitter with the UnitCom cable Display does not show the correct data Incorrect temperature range f f C...

Страница 15: ...100 Hz 1 octave min 8 mm 7 6 s 47 7 s 8 4 mm 1 5 s 33 6 s Process temperature See Process conditions 13 2 Transmitter FlexTop 2202 Standard FlexTop 2212 and 2222 Input Pt100 Input Pt100 Output 4 20 mA Output 2212 4 20 mA 2222 4 20 mA HART Accuracy Input 0 25 C Output 0 1 of output span Accuracy Input 0 06 C Output 0 025 of output span Measuring range 200 850 C programmable Minimum span 25 C Measur...

Страница 16: ... 2 A DIN 3852 A G44 12 1 100 50 250 50 400 50 400 R 1 2 ISO 7 1 R01 13 1 100 50 250 50 400 50 400 1 2 14 NPT N02 30 1 100 50 250 50 400 50 400 TFRH G 1 2 A hygienic A03 51 1 100 50 250 50 400 N A BHC 3A DN 38 B01 60 1 40 50 250 50 400 N A ISO 2852 DN38 Tri Clamp C04 65 1 40 50 250 50 400 N A ISO 2852 DN51 Tri Clamp C05 66 1 40 50 250 50 400 N A Varivent Type N V02 70 1 16 50 250 50 400 N A Process...

Страница 17: ...g Instructions Temperature measurement CombiTemp TFRH N RTD temperature sensor 15 Configuration overview DFON menu structure The FlexTop menu point is only available with FlexTop 2212 2222 www baumer com 17 54 ...

Страница 18: ...D UHVHW SRLQW 2 12 1 6HW SRLQW YDOXH 6HW SRLQW YDOXH 6FUHHQ OD RXW DFNOLJKW 3DVVZRUG 6WDWLVWLFV QDEOH LVDEOH UHDWH QHZ SDVVZRUG HPR VHWXS DFWRU VHWWLQJ 6HUYLFH PHQX LVDEOHG 6WDWLF FOLF XUUHQW YDOXH LVSOD PHQX DWD GLVSOD PRGH RQILJXUDWLRQ GHQWLILFDWLRQ QSXW LVSOD RXWSXW 7DJ 6 1 DWH 3URG GDWH QSXW DW QSXW DW DPSLQJ LQ RUUHFWLRQ LVSOD DW LVSOD DW HFLPDOV 8QLW EV 5HO 0HQX WLPHRXW 7UDQVPLWWHU YDOXH LVS...

Страница 19: ...cher Anschluss und EMV Sämtliche elektrische Leitungen müssen die örtlichen Auflagen erfüllen und Verbindungen sind anhand des Verkabelungsdiagramms durchzuführen Technischer Zustand Den Sensor nur dann benutzen wenn er sich in einem einwandfreien technischen Zustand befindet Nur Zubehör von Baumer verwenden Für Zubehör anderer Hersteller übernimmt Baumer keine Haftung Betrieb Die Stromversorgung ...

Страница 20: ...achschäden 3 2 Zulassungen Die Anforderungen gemäss 3 A Sanitary Standard werden nur mit den entsprechenden Einbauteilen erfüllt Diese sind mit dem 3 A Logo gekennzeichnet Bei Einbau gemäss Spezifikation für explosionsgefährdete Bereiche zugelassen 4 Transport und Lagerung f f Verpackung und Sensor auf Beschädigungen prüfen f f Bei Beschädigung Sensor nicht verwenden f f Den Sensor immer an einem ...

Страница 21: ...ch zugänglich 9 9 Behälter und Rohrleitung sind frei von Medien f f Einschweissmuffe oder Adapter wie folgt montieren 3 A Marke oder Pfeil zeigt nach oben Leckagebohrung zeigt nach unten Innen frontbündige Ausrichtung f f Schweissnaht auf Ra 0 8 μm glätten f f Dichtring aufdrücken 1 f f Sensor am Behälter bzw Rohr montieren und die Verschlussklammer festziehen 2 f f Dichtigkeit überprüfen TFRH mit...

Страница 22: ... vor gefährlichen Medien z B Säuren alkalische Lösungen tragen f f Vor der Montage den Behälter und die Rohrleitungen entleeren TFRN ohne Anschluss Es gibt verschiedene Montageoptionen je nach Durchmesser der Sensorspitze 6 mm Klemmverschraubung 8 mm Klemmverschraubung oder Lüftungskanal Montageflansch 9 9 Behälter und Rohrleitung sind frei von Medien f f Verschraubung bzw Montageflansch am Behält...

Страница 23: ...ZPT4 von Baumer montiert werden 9 9 Behälter und Rohrleitung sind frei von Medien f f Das Gewinde mit Teflonband PTFE an der Tauchhülse abdichten wenn keine Dichtung angebracht ist f f Die Tauchhülse einschrauben bzw die Verschlussklammer festziehen f f Den Sensor in die Tauchhülse einschrauben Anzugsmoment 20 Nm f f Darauf achten dass die Verbindung fest sitzt 6 Elektrischer Anschluss 6 1 Externe...

Страница 24: ...ut 1 Vs 2 Gemeinsamer Anschluss für Relais 11 21 3 Iout 4 Relais 22 5 Relais 12 M12 8 Pin 4 20 mA 2 Leiter 4 20 mA Vs Iout 1 N C 2 Vs 3 Relais 21 4 Relais 22 5 Relais 11 6 Relais 12 7 Iout 8 N C Wenn keine gemeinsame Versorgung für beide Relais verwendet wird ist ein 8 Pin M12 Stecker erforderlich Elektrischer Anschluss mit Kabelverschraubung 9 9 Sensor ist montiert f f Kabelverschraubung einschra...

Страница 25: ...uss an FlexTop 2202 2 1 1 Vs 2 Iout Anschluss an FlexTop 2212 2222 1 4 2 3 1 Vs 2 USB 3 UnitCom Flachbandkabel 4 Iout Anschluss an DFON Display 6 5 2 1 4 3 7 1 Iin N C bei Verwendung von FlexTop 2212 2222 2 Iout N C bei Verwendung von FlexTop 2212 2222 3 Relais 21 4 Relais 22 5 Relais 11 6 Relais 12 7 UnitCom Flachbandkabel ...

Страница 26: ...f DFON Display am FlexTop anschliessen FlexTop 2202 Entsprechend Pinbelegung FlexTop 2212 2222 Mit internem UnitCom Kabel f f Schraubring mit der Hand festziehen 6 4 Anschluss des FlexProgrammer Anschluss an FlexTop 2202 2 1 1 Com 1 2 Com 2 f f Gehäusedeckel abschrauben f f Die rote Klemme an Com 1 anschliessen f f Die schwarze Klemme an Com 2 anschliessen Anschluss an DFON Display 1 2 1 Com 1 2 C...

Страница 27: ...rrieren zu installieren Wenn der elektrostatisch ableitende Film auf der Displayabdeckung beschädigt wird stellen Sie die Verwendung in Zone 0 ein Zulassung für TFRH N xxxx x1xx xxxx xxxx xxxx ATEX II 1G IECEx Ex ia IIC T6 T4 Alle TFRH N haben die Zündschutzart Eigensicherheit ia f f Zenerbarrieren verwenden f f Wenn Relais aktiviert sind jedes Relais durch eine separate Zenerbarriere schützen ode...

Страница 28: ... 7 3 Einfaches elektrisches Gerät kein Display kein Messumformer Der TFRH N ohne Messumformer Pt100 Ausgang und ohne Display ist für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen der Zone 0 1 und 2 geeignet Für alle Zonen müssen Zenerbarrieren verwendet werden Zulassung für TFRH N xxxx x9xx xxxx xxxx xxxx Ex ia einfaches elektrisches Gerät Da Gc Für alle TFRH N in Zone 0 Zone1 und Zone 2 f f Z...

Страница 29: ...yanzeige tippen und halten bis die Menüschaltfläche erscheint f f Auf Menü tippen um die Konfiguration zu starten Beispiel f f Konfigurieren des Eingangsbereichs FlexTop Menü Eingangs Konfig Eingabebereich Input bei 4 mA Input bei 4 mA Temperaturwert Temperaturwert Menü f f Konfigurieren des Dämpfungsbereichs Ausgangs Konfig Ausgangsdämpfung Dämpfungswert FlexTop Menü Menü Weitere mögliche Einstel...

Страница 30: ...wird kein Signal vom Messumformer übermittelt Sensor nicht korrekt angeschlos sen f f Stecker und Stromversorgung prüfen Gerätefehler f f Den Sensor ausbauen und an Baumer senden Das Display ist ein es wird aber kein Signal vom Messumformer übermittelt Kurzschluss f f Kurzschluss beheben Das Display ist aus es wird jedoch ein Signal vom Messum former übermittelt Das UnitCom Kabel ist nicht angesch...

Страница 31: ...lasse B 1 3 x 0 3 0 005 x t C Umgebungstempera turbereich 40 160 C 40 85 C mit Messumformer 30 80 C mit Display 1 6 DIN Klasse B 1 6 x 0 3 0 005 x t C 1 1 DIN Klasse A 0 15 0 002 x t C Ansprechzeit T50 Sensor durchmesser Flüssigkeit 0 4 m s Luft 3 m s Feuchtigkeit 98 kondensierend 6 mm 6 1 s 27 2 s Schutzart IP67 IP69K mit einem geeigneten Kabel 6 4 mm 1 5 s 21 4 s 8 mm 7 6 s 47 7 s 8 4 mm 1 5 s 3...

Страница 32: ...nne Messbereich 200 850 C programmierbar Kleinste Spanne 25 C Messbereich 200 850 C programmierbar Kleinste Spanne 10 C Betriebsspannungs bereich 8 35 V DC Betriebsspannungs bereich 7 40 V DC Programmierbarkeit FlexProgrammer 9701 Werkseinstellungen Ausgangsbereich Anschluss Dämpfung Ausgabe bei Sensorfehler 0 120 C 2 Leiter 0 s Upscale 23 mA Programmierbarkeit FlexTop 2212 FlexTop 2222 PC mit Fle...

Страница 33: ...00 G 1 2 A DIN 3852 A G44 12 1 100 50 250 50 400 50 400 R 1 2 ISO 7 1 R01 13 1 100 50 250 50 400 50 400 1 2 14 NPT N02 30 1 100 50 250 50 400 50 400 TFRH G 1 2 A hygienegerecht A03 51 1 100 50 250 50 400 n z BHC 3A DN 38 B01 60 1 40 50 250 50 400 n z ISO 2852 DN38 Tri Clamp C04 65 1 40 50 250 50 400 n z ISO 2852 DN51 Tri Clamp C05 66 1 40 50 250 50 400 n z Varivent Typ N V02 70 1 16 50 250 50 400 ...

Страница 34: ...Obere Stromgrenze Stromwert Dämpfungswert Eingangsverbindungen Daten Anzeigemode Diagnostizierung Werkseinstellungen Auto Eingangsbereich Ja Nein Unteren Endwert setzen Adresse schreiben Stromwert Stromwert Sensortyp Wählen sensortyp RTD Leitungswiderstand RTD Basiswert Ohm Wert Linearisierungstabelle Aktiv Inaktiv T C Vergleichsstelle T C Typ Wählen aus der Liste RTD Leitungswiderstand Wählen aus...

Страница 35: ...ntensität 10 140 Passwort freigegeben Freigegeben Gesperrt Neues Passwort Neues Passwort erstellen Min Max Fehler Betriebszeit Demo Setup Wählen Demo Modus Gesperrt Statisch Cyclisch Statisch Demostrom Werkseinstellungen laden Service Menü Stromwert Akzept Abbrech Standard Layouts FlexTop spez Anzeige Wählen Anzeige Design Anzeige Menü Daten Anzeigemode Konfiguration Identifikation Eingang Anzeige...

Страница 36: ...36 54 www baumer com Temperaturmessung CombiTemp TFRH N RTD Temperatursensor Betriebsanleitung ...

Страница 37: ...re conformes aux prescriptions locales et les connexions sont à effectuer en suivant le schéma de câblage Etat technique N utiliser le capteur que s il se trouve dans un parfait état technique Utiliser exclusivement des accessoires Baumer Baumer ne pourra être tenu responsable en cas d utilisation d accessoires d autres marques Fonctionnement L alimentation en courant et les conditions environneme...

Страница 38: ...Les exigences de la norme 3 A Sanitary Standard sont remplies uniquement avec les composants correspondants Ceux ci sont repérés avec le logo 3 A Lors du montage conforme aux spécifications homologué pour les zones à risques d explosions 4 Transport et stockage f f Contrôler l état de l emballage et du capteur f f En cas de dommage Ne pas utiliser le capteur f f Toujours conserver le capteur dans ...

Страница 39: ...erie sont vides de médias f f Monter le manchon à souder ou l adaptateur comme suit Le repère 3 A ou la flèche est orienté e vers le haut Alésage de fuite orienté vers le bas Orientation intérieure affleurante f f Lisser le cordon de soudure à Ra 0 8 μm f f Enfoncer la bague d étanchéité 1 f f Monter le capteur sur le récipient ou le tuyau et serrer l attache de fermeture 2 f f Vérifier l étanchéi...

Страница 40: ...nces dangereuses solutions acides ou alcalines etc f f Vider le récipient et les tuyauteries avant le montage TFRN sans raccord Il existe diverses options de montage en fonction du diamètre de la pointe du capteur 6 mm Raccord de compression 8 mm Raccord de compression ou bride de montage du canal d aération 9 9 Le récipient et la tuyauterie sont vides de médias f f Visser le raccord ou la bride d...

Страница 41: ... de type ZPT4 de Baumer 9 9 Le récipient et la tuyauterie sont vides de médias f f Étancher le filetage avec un ruban de Téflon PTFE sur le fourreau en l absence de joint d étanchéité f f Visser le fourreau et serrer l attache de fermeture f f Visser le capteur dans le fourreau Couple de serrage 20 Nm f f Veiller à la bonne tenue de la connexion 6 Branchement électrique 6 1 Raccords externes 9 9 U...

Страница 42: ... Vs 2 Raccord commun pour les relais 11 21 3 Iout 4 Relais 22 5 Relais 12 M12 8 broches 4 à 20 mA 2 conducteurs 4 20 mA Vs Iout 1 N C 2 Vs 3 Relais 21 4 Relais 22 5 Relais 11 6 Relais 12 7 Iout 8 N C En l absence d alimentation commune aux deux relais une fiche M12 à 8 broches est nécessaire Branchement électrique avec raccord vissé de câble 9 9 Le capteur est monté f f Visser le presse étoupe Cou...

Страница 43: ...2 1 1 Vs 2 Iout Raccordement au FlexTop 2212 2222 1 4 2 3 1 Vs 2 USB 3 UnitCom câble à ruban plat 4 Iout Raccordement à l écran DFON 6 5 2 1 4 3 7 1 Iin N C avec l utilisation de FlexTop 2212 2222 2 Iout N C avec l utilisation de FlexTop 2212 2222 3 Relais 21 4 Relais 22 5 Relais 11 6 Relais 12 7 UnitCom câble à ruban plat www baumer com 43 54 ...

Страница 44: ...corder l écran DFON au FlexTop FlexTop 2202 En fonction de l affectation des broches FlexTop 2212 2222 Avec un câble UnitCom interne f f Serrer la bague filetée à la main 6 4 Raccordement du FlexProgrammer Raccordement au FlexTop 2202 2 1 1 Com 1 2 Com 2 f f Dévisser le couvercle du boîtier f f Raccorder la borne rouge sur Com 1 f f Raccorder la borne noire sur Com 2 Raccordement à l écran DFON 1 ...

Страница 45: ...ilm dissipateur électrostatique sur le couvercle de l écran est endommagé arrêtez l utilisation dans la zone 0 Homologation pour TFRH N xxxx x1xx xxxx xxxx xxxx ATEX II 1G IECEx Ex ia IIC T6 T4 Tous les TFRH N ont la protection Sécurité intrinsèque ia f f Utiliser des barrières Zener f f Si des relais sont activés chaque relais doit être protégé par une barrière Zener séparée ou une barrière avec ...

Страница 46: ...ple pas d écran pas de convertisseur de mesure Le TFRH N sans convertisseur de mesure sortie Pt100 et sans écran convient à l utilisation dans les zones explosibles Zone 0 Zone 1 et Zone 2 Pour toutes les zones des barrières Zener doivent être utilisées Homologation pour TFRH N xxxx x9xx xxxx xxxx xxxx Ex ia appareil électrique simple Da Gc Pour tous les TFRH N en Zone 0 Zone 1 et Zone 2 f f Utili...

Страница 47: ...N f f Tapoter sur l écran et maintenir jusqu à l apparition de l interface de menu f f Tapoter sur Menu pour démarrer la configuration Exemple f f Configuration de la plage d entrée FlexTop menu Configuration entrée Plage d entrée Entrée á 4 mA Entrée á 20 mA Valeur de temp Valeur de temp Menu f f Configuration de la plage d amortissement Configuration sortie Sortie amor Valeur d amortissement Fle...

Страница 48: ... ne sont pas transmis Capteur mal relié f f Contrôler la fiche et l alimentation électrique Défaut de l appareil f f Déposer le capteur et l envoyer à Baumer L écran est allumé mais aucun signal n est transmis par le convertisseur de mesure Court circuit f f Eliminer le court circuit L écran est éteint mais un signal est transmis par le convertisseur de mesure Le câble UnitCom n est pas relié f f ...

Страница 49: ...sse B 1 3 x 0 3 0 005 x t C Plage de température ambiante 40 160 C 40 à 85 C avec convertisseur de mesure 30 à 80 C avec écran 1 6 DIN Klasse B 1 6 x 0 3 0 005 x t C 1 1 DIN Klasse A 0 15 0 002 x t C Temps de réaction T50 Diamètre du capteur Liquide 0 4 m s Air 3 m s Humidité 98 avec condensation 6 mm 6 1 s 27 2 s Indice de protection IP67 IP69K avec un câble adapté 6 4 mm 1 5 s 21 4 s 8 mm 7 6 s ...

Страница 50: ...ammable Plus petite fourchette 25 C Plage de mesure 200 à 850 C programmable Plus petite fourchette 10 C Plage de tension de service 8 35 V DC Plage de tension de service 7 40 V DC Programmabilité FlexProgrammer 9701 Réglages d usine Plage de sortie Raccord Amortissement Sortie en cas de défaillance du capteur 0 120 C 2 conducteurs 0 s Upscale 23 mA Programmabilité FlexTop 2212 FlexTop 2222 PC ave...

Страница 51: ...400 50 400 G 1 2 A DIN 3852 A G44 12 1 100 50 250 50 400 50 400 R 1 2 ISO 7 1 R01 13 1 100 50 250 50 400 50 400 1 2 14 NPT N02 30 1 100 50 250 50 400 50 400 TFRH G 1 2 A hygiénique A03 51 1 100 50 250 50 400 n a BHC 3A DN 38 B01 60 1 40 50 250 50 400 n a ISO 2852 DN38 Tri Clamp C04 65 1 40 50 250 50 400 n a ISO 2852 DN51 Tri Clamp C05 66 1 40 50 250 50 400 n a Varivent type N V02 70 1 16 50 250 50...

Страница 52: ...te courant haut Valeur courant Valeur d amortissement Connexions d entrée Donnée mode d affichage Diagnostiquer Réglages usine Regl auto plage entrée Yes No Auto adj minimum Ecrire le numéro d adresse Valeur courant Valeur courant Type de capteur Sélect type de capteur Résistance câble RTD Valeur de base RTD Valeur ohm Table de linéarisation Actif Inactif T C soudure froide Type de T C Sélect dans...

Страница 53: ...NC Valeur set point Valeur set point Présentation de l écran Rétroéclairage Mot de passe Statistiques Couleur Blanc Vert Rouge Intensité 10 140 Mot de passe activé Activer Désactiver Nouveau mot de passe Créer un mot de passe Min Max Erreurs Dispo Démo configuration Sélectionner mode démo Désactiver Statice Cycl Courant de démo statique Réglages d usine Service menu Valeur courante OK Annuler Temp...

Страница 54: ...2022 05 31 11163172 11 Baumer A S Runetoften 19 8210 Aarhus V Denmark Phone 45 8931 7611 Fax 45 8931 7610 Mail sales cc lct baumer com Temperature measurement CombiTemp TFRH N RTD temperature sensor ...

Результаты поиска

Содержание CombiTemp TFRH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Baumer CombiTemp TFRH, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CombiTemp TFRH

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды