Bartscher Vacuum packaging machine 100, Руководство пользователя

Страница: 5 / 32

- 29 -
ENGLISH
Table of contents
1. Safety ..................................................................................................................... 30
1.1 Key to symbols .................................................................................................... 30
1.2 Safety instructions ............................................................................................... 31
1.3 Proper use ........................................................................................................... 35
2. General information ............................................................................................. 36
2.1 Liability and Warrantees ...................................................................................... 36
2.2 Copyright protection ............................................................................................ 36
2.3 Declaration of conformity ..................................................................................... 36
3. Transport, packaging and storage ...................................................................... 37
3.1 Delivery check ..................................................................................................... 37
3.2 Packaging ............................................................................................................ 37
3.3 Storage ................................................................................................................ 37
4. Technical data ....................................................................................................... 38
4.1 Technical specification ...................................................................................... 38
4.2 Overview of parts .............................................................................................. 38
4.3 Appropriate accessories ................................................................................... 40
5. Installation ............................................................................................................. 41
6. Operation ............................................................................................................... 42
6.1 The benefits of vacuum packing ....................................................................... 42
6.2 Guidelines for vacuum packaging ..................................................................... 44
6.3 Safety principles for the foodstuffs storage ....................................................... 47
6.4 Operation .......................................................................................................... 48
6.4.1 Before the first use ................................................................................. 48
6.4.2 Starting the vacuum packing machine ................................................... 48
6.4.3 Settings .................................................................................................. 48
6.4.4 Preparation of film roll bags ................................................................... 49
6.4.5 Vacuum packing in the film bags or in the confectioned bags ..................
for vacuum packing
…………… .............................................. …………..50
6.4.6 Use of Manual Seal function .................................................................. 51
6.4.7 Vacuum packing in special hard containers ........................................... 51
7. Cleaning ................................................................................................................ 52
8. Possible Malfunctions .......................................................................................... 54
9. Waste disposal ..................................................................................................... 56
Bartscher GmbH phone: +49 5258 971-0
Franz-Kleine-Str. 28 fax: +49 5258 971-120
33154 Salzkotten Service-Hotline: +49 5258 971-197
Germany www.bartscher.com
GB/UK