background image

Mobile Computer

 MC 75Ax

ex

-NI and MC 75A6

ex 

HF-NI 

Type B7-A27.-…………

 

Technical Data 

 

Subject to technical changes. 
04/2015 

19/58 

 

 

3.7

 

Laser labels 

In  compliance  with  IEC  60825  and  EN  60825,  Clause  5  the  following  information  is 
provided: 

 

 

DEUTSCH 

KLASSE 1   KLASSE 1 LASER PRODUKT 
KLASSE 2   LASERLICHT 
 

NICHT IN DEN LASERSTRAHL SEHEN 

 

KLASSE 2 LASER PRODUKT 

 

ENGLISH 

CLASS 1   CLASS 1 LASER PRODUCT 
CLASS 2   LASER LIGHT 
 

DO NOT STARE INTO BEAM 

 

CLASS 2 LASER PRODUCT 

FRENCH / FRANÇAIS 

CLASSE 1  

PRODUIT LASER DE CLASSE 1  

CLASSE 2  

LUMIERE LASER NE PAS REGARDER LE  

 

RAYON FIXEMENT  

 

PRODUIT LASER DE CLASSE 2  

ITALIAN / ITALIANO 

CLASSE 1   PRODOTTO AL LASER DI CLASSE 1 
CLASSE 2   LUCE LASER 
 

NON FISSARE IL RAGGIOPRODOTTO 

 

AL LASER DI CLASSE 2 

PORTUGUESE / PORTUGUÊS 

CLASSE 1  

PRODUTO LASER DA CLASSE 1 

CLASSE 2  

LUZ DE LASER NÃO FIXAR O RAIO  

 

LUMINOSO 

 

PRODUTO LASER DA CLASSE 2 

DUTCH / NEDERLANDS 

KLASSE 1   KLASSE-1 LASERPRODUKT  
KLASSE 2   LASERLICHT  
 

NIET IN STRAAL STAREN  

 

KLASSE-2 LASERPRODUKT 

DANISH / DANSK 

KLASSE 1  

KLASSE 1 LASERPRODUKT 

KLASSE 2  

LASERLYF 

 

SE IKKE IND I STRÅLEN 

 

KLASSE 2 LASERPRODUKT 

NORWEGIAN / NORSK 

KLASSE 1   LASERPRODUKT, KLASSE 1 
KLASSE 2   LASERLYS IKKE STIRR INN I  
 

LYSSTRÅLEN 

 

LASERPRODUKT, KLASSE 2 

FINNISH / SUOMI 

LUOKKA 1  

LUOKKA 1 LASERTUOTE  

LUOKKA 2  

LASERVALO  

 

ÄLÄ TUIJOTA SÄDETTÄ  

 

LUOKKA 2 LASERTUOTE 

 

Содержание MC 75A6exHF-NI

Страница 1: ...ing EN_B1 A275 7D0002 Revision A 04 2015 Automation Technology 305169 User Manual Mobile Computer MC 75Axex NI and Mobile Computer MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 ATEX IECEx Zone 2 and 22 UL Class I II II...

Страница 2: ......

Страница 3: ...Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 ATEX Zone 2 and Zone 22 UL Class I II Division 2 UL Class III Document No B1 A275 7D0002 Status 27 April 2015 Revision A Reservation Techn...

Страница 4: ...Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 Subject to technical changes 04 2015 Empty Page...

Страница 5: ...8 2 2 Operation 9 3 Technical Data 10 3 1 Explosion protection 10 3 2 Other applicable standards 11 3 3 Features 12 3 3 1 Performance features 12 3 3 2 Physical features 12 3 3 3 User environment 13 3...

Страница 6: ...ergy settings 45 6 6 1 Automatic shutdown in the case of lengthy standby periods 45 6 6 2 Change display backlight increases the operating time of the battery 45 6 6 3 Change keypad background lightin...

Страница 7: ...herence to the safety instructions and warnings in this manual are essential for safe handling and commissioning Careful handling and consistent observation of these instructions can prevent accidents...

Страница 8: ...ct described in these user manual has been tested and left the factory in perfect condition as regards meeting safety requirements To maintain this condition and ensure that this product operates perf...

Страница 9: ...ion must be observed e g the German industrial health and safety ordinance BetrSichV or the applicable national ordinances In view of the risk of dangerous electrostatic charging wear appropriate clot...

Страница 10: ...ive systems for use to their intended purpose in potentially explosive areas ATEX Directive For the standards conformed to see Chapter 3 Technical Data 1 7 Warranty WARNING It is not permissible to ma...

Страница 11: ...s warranty covers all parts of the delivery and shall be restricted to the free replacement or repair of the defective parts in our Bad Mergentheim factory For this purpose any packaging supplied must...

Страница 12: ...d Start Instructions for the MC 75Ax MC75A Quick Start Guide The commissioning of the Mobile Computer MC75Ax is described in this User Manual User Manual for the Enterprise Digital Assistant MC75Ax MC...

Страница 13: ...D Imager or 1D Laser scanner and camera or 2D Imager and camera Windows Mobile 6 5 Classic Numerical or QWERTY MC 75A6ex NI WLAN 802 11 a b g WPAN Bluetooth WWAN HSDPA GPS SiRF III Windows Mobile 6 5...

Страница 14: ...amera and or a RFID HF Reader 13 56 MHz are available for data entry as an option Thanks to the ergonomically positioned scan trigger on the MC 75Axex NI data may be easily entered with one hand Sever...

Страница 15: ...es which comply with the requirements placed on the overvoltage category I The Mobile Computer MC 75Axex NI and the Mobile Computer MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 have been modified for use in the follow...

Страница 16: ...ic IIIC T80 C Dc Certificate IECEx EPS 12 0029X Standards IEC 60079 0 2011 Edition 6 IEC 60079 11 2011 Edition 6 ATEX and IECEx Directives ATEX 94 9 EC EMV 2004 108 EC R TTE 1999 5 EC RoHS 2002 95 EC...

Страница 17: ...A Voltage Fluctuation Flicker EN 61000 3 3 2008 Radio Frequency Devices 47 CFR Part 15 Subpart B Class B Digital Apparatus ICES 003 Issue 4 Class B Radio GSM Essential Requirements EN 301 511 V9 0 2...

Страница 18: ...44 mm 7 x 3 3 x 1 7 inch 152 x 84 x 44 mm 6 x 3 3 x 1 7 inch 178 x 84 x 48 mm 7 x 3 3 x 1 9 inch Weight including battery 1 5x WWAN WLAN RFID Depends on version and configuration approx 423 g approx...

Страница 19: ...for application development is available via the ZEBRA Website under PRODUCTS SOFTWARE RhoMobile RhoMobile Suite Toolkit consists of RhoMobile Suite RhoConnect RhoElements RhoStudio Technology indepen...

Страница 20: ...EP 40 or 128 Bit TKIP TLS TTLS MS CHAP TTLS MS CHAP Ver 2 TTLS CHAP TTLS MD5 TTLS PAP PEAP TLS PEAP MS CHAP v2 AES LEAP CCXv4 Certification FIPS 140 2 Certification Spread procedure DSSS Direct Sequen...

Страница 21: ...iti CT2000 ASK CTS256 and CTS512 STMicroelectronics SRI FeliCa ISO15693 NXP I Code SLI TI Tag it 3 3 8 1 Colour camera optional Resolution 3 2 megapixel Exposure Flash can be controlled by user Object...

Страница 22: ...lumination element LED 625 Nm 5 nm LEDs 2x Field of view Horizontal 40 Vertical 25 3 3 9 Decodable barcode types SE950 1D Standard Range Scan Engine SE4400 1D 2D Imager Engine Only decodable by 2D Ima...

Страница 23: ...in the device and only replaceable in the factory Battery performance Standby time Talk time depends on the device settings approx 150 hours approx 5 hours 3 5 External interfaces Restrictions The 16...

Страница 24: ...NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 18 58 Subject to technical changes 04 2015 3 6 ATEX product labelling Labelling plate ATEX Labelling plate UL Warning laser See also Chapter 3 7 Type plate ATEX and...

Страница 25: ...LE RAYON FIXEMENT PRODUIT LASER DE CLASSE 2 ITALIAN ITALIANO CLASSE 1 PRODOTTO AL LASER DI CLASSE 1 CLASSE 2 LUCE LASER NON FISSARE IL RAGGIOPRODOTTO AL LASER DI CLASSE 2 PORTUGUESE PORTUGU S CLASSE 1...

Страница 26: ...battery is restricted however The actual life of a battery is influenced by different factors e g hot cold rough operating environment and falling from a great height If a battery is kept longer than...

Страница 27: ...Accessories SIM card SAM card for MC 75A6ex HF NI only DANGER Avoid electrostatic charging in potentially explosive atmosphere Risk of fatal injury in an explosive atmosphere Do not dry wipe or clean...

Страница 28: ...facturer Battery 1 The battery may not be opened 2 Only charge the battery outside the potentially explosive atmosphere 3 Only use the battery for the purpose listed in this User Manual Is only suitab...

Страница 29: ...omputer Insert the battery into the Mobile Computer Charge the battery on the cradle Switch on the Mobile Computer Optional Charge the battery in a charger Insert a Micro SD card Insert a SIM card onl...

Страница 30: ...n protection Risk of fatal injury in an explosive atmosphere Only use original accessories from BARTEC ZEBRA Only permitted outside the potentially explosive atmosphere Charge battery Insert replace S...

Страница 31: ...replace the battery outside the potentially explosive atmosphere 2 Use batteries exclusively which have been tested or certified by BARTEC for this purpose 3 Insert the battery top first into the batt...

Страница 32: ...ttery charges completely in less than 8 hours 4 The charge process of the battery is completed once the LED permanently lights up orange Single Slot USB Cradle Set without USB cable and appliance coup...

Страница 33: ...x NI is not connected with any power source The charger cradle is not powered Individual orange flash signal if power button has been pressed The battery is discharged Orange flashing light if power b...

Страница 34: ...he buttom of the battery to unlook 5 Lift the top of the battery cover and remove the cover 6 Press the battery down into the battery compartment until the battery release latch snaps into place 7 Rem...

Страница 35: ...e the potentially explosive atmosphere 2 Only use Micro SD cards which have been tested and certified by BARTEC for this purpose 3 Press the red ON OFF button to switch off the Mobile Computer 4 Unloo...

Страница 36: ...ry 4 Slide the SIM card cover to the left to unlook 5 Lift the SIM card cover using the stylus tip 6 Insert the SIM card with the cut edge of the card facing out and the contacts facing down 7 Lower t...

Страница 37: ...light reflections ATTENTION Incorrect handling may cause damage to property Use a screen protector so as not to impair the device warranty Only use screen protector Type B7 A2Z0 0016 from BARTEC Obse...

Страница 38: ...otentially explosive atmosphere 2 Only use SAM cards which have been specified by ZEBRA for this purpose 3 Press the red ON OFF button to switch off the Mobile Computer 4 Remove the four screws of the...

Страница 39: ...ress the red ON OFF button to switch off the Mobile Computer 3 Remove the four screws of the cover plate RFID antenna using a torx T5 screwdriver 4 Lift RFID antenna from the reverse side of the enclo...

Страница 40: ...Sync is available for download as freeware at www microsoft com Supporting operating system Windows XP or earlier operating systems More information on ActiveSync is available in the ZEBRA Integration...

Страница 41: ...ust be checked that all components and documents are available 6 1 Final inspection The following aspects must be checked before putting the device into operation Is there any damage to the display sc...

Страница 42: ...to extreme temperatures and Do not leave in dirty moist or wet environment Battery Change regularly Discharge and charge regularly every 3 months 6 3 2 Cleaning DANGER Risk of fatal injury in an expl...

Страница 43: ...sits on the contacts Repeat cleaning several times Before replacing the battery the contacts must be completely dry and no fluff should remain Cradle contacts To clean the cradle contacts remove the b...

Страница 44: ...ficient room for body movements Ensure that the working environment is suitable Optimise workflows Alternate between the left and right hand as frequently as possible when conducting repetitive tasks...

Страница 45: ...y must make a call during the trip only dial a part of the number check the road and look in the rear view mirror and then dial the rest of the number 5 Do not surccumb to stressful and emotional tele...

Страница 46: ...potential interference This guideline is in line with independent research results and recommendations of Wireless Technology Research Wearers of heart pacemakers Persons with heart pacemakers should...

Страница 47: ...the laser light of a laser scanner of Class 2 The use of control elements adjustments or the application of procedures which do not comply with the instructions described here may lead to hazardous e...

Страница 48: ...ging the distance between device and receiver Connecting the device to a different socket than the one to which the receiver is connected Advice from the dealer or a radio television technician Radio...

Страница 49: ...4 and 2 454 GHz In Italy a user licence is necessary for use outdoors The use of Bluetooth Wireless Technology is subject to the following restrictions in the European Economic Area EEA The 2 4 GHz d...

Страница 50: ...sed The MC 75Aex NI should only be worn on the body when switched off 6 5 3 Handheld devices To comply with the FCC guidelines for high frequency devices the antenna of the transmitter should be used...

Страница 51: ...m symbol Power symbol Advanced tab Activate Turn off device if not used for box and select a value from the dropdown list Confirm selection with OK 6 6 2 Change display backlight increases the operati...

Страница 52: ...ing time of the battery Symbols In the start menu under Settings symbol System symbol Keylight symbol Battery Power tab Activate Disable keylight if device if not used for option and select a value fr...

Страница 53: ...Wireless Manager to deactivate and configure all wireless functions of the device In the start menu under Settings symbol System symbol Connections symbol Wireless Manager symbol Activate deactivate...

Страница 54: ...symbol System symbol About symbol Version tab The last part of the build number contains storage battery number 6 7 3 Bluetooth Symbols In the start menu under BT Information symbol The BTExplorer app...

Страница 55: ...chnical changes 04 2015 49 58 6 7 4 Fusion software Symbols In the start menu under Wireless Companion symbol Wireless Status symbol Point 7 Versions 6 7 5 Phone software Is only possible with inserte...

Страница 56: ...on SUPPORT DOWNLOADS Support Portal Select your product to find manuals software and FAQ 7 1 Resetting the Mobile Computer MC 75Axex NI 7 1 1 Windows Mobile 6 x devices It is recommended to restart th...

Страница 57: ...seconds Release the ON OFF once the warm boot commences 7 1 3 Perform a cold start Only perform a cold start if no improvement has been achieved with the warm boot The MC 75Axex NI is restarted and a...

Страница 58: ...eps 1 Download the Clean Boot Package file from the ZEBRA SUPPORT website http www zebra com support and install on the MC 75Axex NI 2 Copy the files in the download file according to the instructions...

Страница 59: ...h the installation instructions and under appropriate consideration of the ambient conditions DANGER Prevent electrostatic charging in potentially explosive atmospheres Risk of fatal injury in an expl...

Страница 60: ...und on the ZEBRA Homepage via https www zebra com SUPPORT DOWNLOADS Support Portal Request a Repair which contains the following information broken down by region Australia China Hong Kong India Indon...

Страница 61: ...Mobile Computers contain metallic and plastic parts and electronic components The statutory requirements for electrical scrap must be observed for disposal e g disposal by an authorised disposal comp...

Страница 62: ...cessories Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 56 58 Subject to technical changes 04 2015 11 Accessories Accessories for use in the Ex area Accessories for use in the non Ex ar...

Страница 63: ...I Type B7 A27 Order Numbers Subject to technical changes 04 2015 57 58 12 Order Numbers Mobile Computer MC 75A0ex NI without WWAN option Mobile Computer MC 75A6ex NI with GSM HSDPA WWAN option Mobile...

Страница 64: ...on protected version SUPPORT DOWNLOADS Support Portal Select your product to find manuals software and FAQ The ZEBRA product information page for the SCAN Engine which is used in the explosion protect...

Страница 65: ...Notice...

Страница 66: ...Declaration of Conformity Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27...

Страница 67: ...Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 Declaration of Conformity...

Страница 68: ...Certificate of Compliance Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27...

Страница 69: ...Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27 Certificate of Compliance...

Страница 70: ...Certificate of Compliance Mobile Computer MC 75Axex NI and MC 75A6ex HF NI Type B7 A27...

Страница 71: ......

Страница 72: ...05169 BARTEC GmbH Germany Max Eyth Stra e 16 97980 Bad Mergentheim Phone 49 7931 597 0 Fax 49 7931 597 119 info bartec de www bartec group com BARTEC protects p e o p l e a n d the environment b y t h...

Отзывы: