Инструкция
по
эксплуатации
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
f
f
o
o
r
r
u
u
s
s
e
e
I
I
U
U
1
1
8
8
-
-
4
4
4
4
1
1
Версиия
0
от
14.06.2018
Страница
13
из
16
Настоящий
документ
является
собственностью
компании
BARTEC FEAM.
Без
официального
разрешения
BARTEC FEAM
копирование
,
полностью
или
частично
,
в
любой
форме
запрещено
.
The present document is property of BARTEC FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FEAM
IU 18-441_SFL_r0
•
Удостовериться
в
отсутствии
следов
внешнего
повреждения
упаковки
в
результате
транспортировки
.
•
Установить
упаковку
правильной
стороной
вниз
и
извлечь
оборудование
.
•
Извлечь
оборудование
из
упаковки
наиболее
подходящим
методом
в
зависимости
от
его
веса
.
• To make sure that pack have not suffered external damages during the transport.
• Place down the right side of the pack and unpacked the electrical pump.
• extract the equipment from pack him through the fittest way in relation to the weight
of the same equipment.
4.5
Безопасная
утилизация
тары
4.5
Safety disposing of packaging material
Все
материалы
тары
подлежат
вторичной
переработке
и
их
можно
использовать
в
соответствии
с
действующим
законодательством
.
All pack materials are recyclable and they can dispose according to law in force.
CA
Картон
Дерево
CA
carton
wood