BARTEC FEAM SFLJ Series, Инструкция по эксплуатации

Страница: 11 / 16

Инструкция по эксплуатации
I
I
n
n
s
s
t
t
r
r
u
u
c
c
t
t
i
i
o
o
n
n
s
s
f
f
o
o
r
r
u
u
s
s
e
e
I I U U 1 1 8 8 - - 4 4 4 4 1 1
Версиия 0 от 14.06.2018
Страница 11 из 16
Настоящий документ является собственностью компании BARTEC FEAM. Без официального разрешения BARTEC FEAM копирование , полностью или частично , в любой форме запрещено .
The present document is property of BARTEC FEAM. Its copyright in any format, whole or partial, must be before authorized by BARTEC FEAM
IU 18-441_SFL_r0
(9)
Другие возможные маркировки
Поверхность , подверженная воздействию
ветра SFLJ
Поверхность , подверженная воздействию
ветра SFLP
Поверхность , подверженная воздействию
ветра SFLA
Класс изоляции I, требуется заземление
Опасность , наличие электрического
напряжения
Класс изоляции II, не требуется заземление
Заменить поврежденные защитные экраны
Соответствует директиве RAEE
(9)
Other possible markings
Surface exposed to the wind SFLJ
Surface exposed to the wind SFLP
Surface exposed to the wind SFLA
Product in class I, require grounding
Presence of dangerous electrical voltage
Class II product, grounding not required
Replace any cracked protective shield
In accordance with WEEE directive
4. ПОДГОТОВКА ИЗДЕЛИЯ К РАБОТЕ 4. PREPARING THE PRODUCT FOR USE
4.1 Транспортировка и хранение 4.1 Transport and storage
Прожекторы серии SFL*** могут поставляться :
* картонной таре
* деревянных ящиках
* деревянных коробах
Если тара деревянная , она должна соответствовать стандарту ISPM-15 ФАО .
The floodlight type
SFL*** are furnished in:
* pack of carton
* wood boxes
* wood cages
Is the boxes in wood that the cages in wood, they are in accord to the standard
ISPM-15 of the FAO.
Если планируется хранение , упаковку следует защитить : In case of storage, the pack has been protected: