Barco NSL-4601 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 114

NSL-4601

Near Seamless LCD

User manual

K5960047-00

Содержание NSL-4601

Страница 1: ...NSL 4601 Near Seamless LCD User manual K5960047 00 ...

Страница 2: ...2 _______________________________________________________ Barco NSL 4601 User manual Intentionally left blank ...

Страница 3: ...or should be installed and connected into the system It incorporates the pin layout of all the connectors Chapter 5 Operation This chapter describes the function and the general operation of all function keys and indicators How to power up the unit how to adjust brightness and other adjustments Chapter 6 Maintenance This chapter contains the cleaning instructions of the LCD screen and the cover of...

Страница 4: ...ed in this manual provide information which if not adhered to may result in personal injury or death CAUTION Cautions presented in this manual provide information which if not adhered to may result in damage to the equipment NOTE Notes presented in this manual provide information which emphasize points significant to understand and operate the unit IMPORTANT Important presented in this manual prov...

Страница 5: ... with the most accurate and usable documentation possible if you discover errors please let us know 2 2 3 Federal Communication Commission FCC notice This equipment has been tested and found to comply with the limits of an FCC class refer to the technical specifications of the specific unit for more details about the corresponding class These limits are designed to provide reasonable protection ag...

Страница 6: ...an accident negligence such as but not limited to removing or deleting system files licensed software product files mis use circuit failure or any change damage due to fire water thunder or lightning power failure or fluctuation disruption of communication lines or due to force majeure or any reason foreign to the equipment Any specific services or procedures asked for by the Customer related to v...

Страница 7: ...unit has been dropped or the cabinet is damaged the unit does not operate normally by following the operation instructions WARNING Do not remove the cover without authorization Removal of the cover by non qualified personnel can cause personal injury 2 3 3 Environmental cautions Do not use the display unit in a dusty or damp room Do not submit the display unit to heavy shocks and or vibrations Do ...

Страница 8: ...void scratching the LCD screen Do not paste or stick objects with glues and or adhesive tapes on the LCD screen Wipe off water droplets or oil immediately Ignoring this precaution could lead to staining and or discoloration of the LCD screen Do not expose the LCD screen to direct sunlight 2 3 6 Cover Do not place objects on the cover Do not spill fluids over the cover or the LCD screen Do not push...

Страница 9: ...ules by sea the protest has to be issued against the captain and or ship within 3 days of the delivery of the goods by road the protest has to be issued against the last road carrier within 7 days after delivery of the goods by air the protest has to be issued against the air carrier within 14 days after delivery of the goods In all cases a claim or potential claim should be reported as soon as po...

Страница 10: ...ay with WXGA resolution The unit has been designed for tiled video wall applications in small to medium sized control rooms As a tiled LCD solution the NSL 4601 is ideal for Emergency Operations Centers traffic and surveillance centers and utilities and process control rooms The NSL 4601 is combining a space saving design with the best image quality around in terms of resolution and viewing angle ...

Страница 11: ...video walls a software package that continuously supports worry free operation of your video wall No more surprises no unplanned or distracting maintenance interventions Wall configuration The Wall Control Manager supports operators in setting up the wall configuration It also allows to choose the desired input for individual modules the entire wall or for a group of modules Device monitoring The ...

Страница 12: ...lay walls onto the local operator s screen Easy video and data integration The NSL 4601 display is also compatible with Barco s full range of display controllers including the PWS 101 workstation for multi monitor personal desktops and small to medium sized video walls Barco s TransForm series of ultra fast video wall display controllers and Barco s multiviewers which enable operators to monitor t...

Страница 13: ...play unit must be earthed correctly as described in the safety pre cautions paragraph Before connecting the unit to mains check if the power source voltage cor responds to the mains voltage marked on the identification label on the dis play 4 2 Specific installation precautions The panel is foreseen with 2 handles at the rear side of the panel for easy transportation During installation or transpo...

Страница 14: ...SA MIS F 600x200mm or 600x400mm standard with M8x12 screws Figure 1 VESA MIS F compliant mounting To attach the display to a device Attach the display firmly to the VESA comliant device using 4 screws M8x 12mm IMPORTANT Use a device that is approved by VESA according to the VESA MIL F standard 600x200 or 600x400 Use an arm that can support a weight of at least 30 kg or 66 lbs 1 1 1 1 1 VESA MIS F ...

Страница 15: ...__________________________________________ 15 Installation 4 3 2 Tiltable wall structure The units can be installed on a tiltable wall structure Refer to the installation manual for more detailed information Figure 2 Tiltable wall structure ...

Страница 16: ...nalog Signal Input SubD connector Analog Signal Output SubD connector Super Video Signal Input connector optional Super Video Signal Output connector optional Composite Video Signal CVBS Input connector Composite Video Signal CVBS Output connector optional Component Video Signal Y Pb Pr Input connectors optional Component Video Signal CVBS Output connectors optional 11 12 13 11 12 13 RS232 I2C DIP...

Страница 17: ...ing the I C EDID lines in the DVI cable See also the RS 232 DIP switch setting paragraph for the master slave configuration of the display Figure 4 DVI and RS 232 connection with real DVI loopthrough e g control room with 4 units SET 1 Master SET 2 Slave SET 4 Slave SET 3 Slave 1 2 1 2 3 4 Digital Video Input signal DVI source needs to be connected with set 1 RS 232 In via RS cable RS 232 cable ne...

Страница 18: ...d together for RS 232 data tranmission by using the DVI to RS 232 cable See also the RS 232 DIP switch setting paragraph for the master slave configuration of the display Figure 5 DVI and RS 232 connection with DVI to RS 232 e g Digital Signage with 4 units SET 1 Master SET 2 Master SET 4 Master SET 3 Master 1 2 1 2 3 Digital Video Input signal DVI source needs to be connected with all sets RS 232...

Страница 19: ...s from left to right and from top to bottom The address is set in binary code via two 4 dip switches one for x and one for y These dip switches are at the rear side of the monitor see schematics of interfaces Below an example of 4 sets is given Figure 6 Monitor ID DIP switch settings SET 3 SET 4 SET 2 SET 1 X 0 X 1 X 0 X 1 Y 0 Y 1 Y 0 Y 1 SET Monitor ID X SET ID X Y SET ID Y 1 2 3 1 2 3 Monitor ID...

Страница 20: ... 4 4 5 RS 232 DIP switch setting Master Slave Figure 7 RS 232 DIP switch setting 2 1 1 2 switch setting for the set which receives the signal directly from the source not related with another monitor ID Master switch setting for sets where the RS communication is done via the DVI loopthrough Slave ...

Страница 21: ...age persistense notice Image persistence is when a residual or ghost image of a previous image remains visible on the screen Unlike CRT monitors LCD monitors image persistence is not permanent but constant images being displayed for a long period of time should be avoided To alleviate image persistence turn off the monitor for as long as the previous image was displayed For example if an image was...

Страница 22: ... 1 Location of primary controls Figure 8 Primary controls of the NSL 4601 1 2 3 5 4 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 STANDBY Power On Off button ENTER confirms your choice UP Function control in OSD DOWN Function control in OSD LEFT Function control in OSD RIGHT Function control in OSD MENU Activates the OSD menu returns to the previous menu SOURCE Selects the external input source ...

Страница 23: ...___________________________________________ 23 Operation 5 3 2 Indicator LED A power Standby LED is provided at the rear of the screen Green normal operation Red standby mode Figure 9 Indicator location on the NSL 4601 1 1 Power Standby LED ...

Страница 24: ...rear side of the panel NOTE Battery replacement should be done as depicted on the back side of the remote control Use a Lithium Battery CR2025 3V type 1 2 3 5 4 6 7 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Power Power On Off button Source Selects the external input source Select confirms your choice Up Function control in OSD Down Function control in OSD Left Function control in OSD Right Function control in OSD...

Страница 25: ...r On Off Button Source This button is used to active and deactivate source select OSD Menu This button has two functions Active and deactivate OSD Return to previous menu Select When the OSD menu is popped up if this button is pushed The current menu will be selected Up Down This button is used to navigate OSD menu When the OSD main menu or sub menu is popped up if this button is pushed the active...

Страница 26: ...9 PC Auto Adjust H V Position Clock Clock phase Phase Adjust the PC Phase H Position Adjust the PC input H Position V Position Adjust the PC input V Position Frequency Adjust the PC input Frequency Setup Reset Resets all user settings to default again Time Clock Adjust present time setting On Timer Turn on time setting Off Timer Turn off time setting Language English Spanish German French OSD Tone...

Страница 27: ...________________ 27 Operation 5 4 3 Selecting the Input Source Figure 11 Input Source Menu Press the SOURCE button Navigate to the desired input source by using the UP DOWN buttons 3 Following modes are available PC DVI Component S Video AV Press the ENTER SEL button ...

Страница 28: ...e LEFT or ENTER SEL button This resets all user settings again to the default values Beside the Reset function following other settings can be done via the Setup menu Time Language OSD Tone Key Lock Time See Changing the Time value Language Different OSD languages can be chosen here OSD Tone Puts the OSD Tone On or Off Key Lock Via this parameter the OSD keys Menu key Source key Se lect key Up and...

Страница 29: ...________________________ 29 Operation 5 4 5 Changing the Time Value Figure 13 Time Menu Press the MENU button Press the UP DOWN buttons to select the Time group Press the ENTER SEL or UP button Select the Real Time mode by using the ENTER SEL or RIGHT button ...

Страница 30: ...re one can enter the wake up time for the display display will be automatically powered up from its Standby mode at the predefined On time Therefore the On Timer needs to be set in On mode Off Timer Here one can enter the off time for the display dis play will be automatically put in Standby mode at the predefined Off time Therefore the Off Timer needs to be set in On mode On Source This parameter...

Страница 31: ...re setting Figure 14 Picture Menu Figure 15 Picture Menu User Mode Press the MENU button Press the UP DOWN buttons to navigate to the Picture group press the ENTER SEL button Use the UP DOWN buttons to navigate to the Picture Mode parameter Select the Picture Mode parameter by pressing the ENTER SEL or the RIGHT button ...

Страница 32: ...ss and Contrast value is a rather high Middle Brightness and Contrast value is Normal Low Brightness and Contrast value is a rather low User User can adjust Brightness Contrast Color Satura tion Tint Hue Sharpness Dynamic Brightness Contrast and Sharpness value is a little high Use this for dynamic picture viewing situations such as moving picture as sports Standard Brightness and Contrast value i...

Страница 33: ...I inputs Wide 4 3 3 Following modes are available for Component S Video CVBS inputs Wide 4 3 Panorama Zoom 14 9 Navigate to the desired mode by using the UP DOWN buttons press ENTER SEL or the RIGHT button to activate Press the UP DOWN buttons to select the NR Noise Rate parameter press ing the ENTER SEL or RIGHT button activates on off select Press the UP DOWN buttons to select the Film Mode para...

Страница 34: ...r Tone group by using the UP DOWN buttons press the ENTER SEL or RIGHT button Press the ENTER SEL or RIGHT button to select the Color Tone parameter 3 Following Color Tones can be set User Cool2 Cool1 Normal Warm1 Warm2 Figure 18 Color Tone Menu User Select the User by pressing the ENTER SEL or RIGHT button 3 The Color Tones are displayed in the following order Red 50 Green 50 Blue 50 default ...

Страница 35: ...DOWN button to change the settings H Cell Max Enter the number of displays in a row range 0 to 15 V Cell Max Enter the number of displays in a column range 0 to 15 Cell Number Enter the cell number This is the location of the display in the wall starting from the top left monitor 0 and then from left to right and top to bottom range 0 to 255 H Gap Adjust The seam between adjacent monitors result i...

Страница 36: ...n be removed by the so called cell gap correction image shift The eye then perfoms a kind of interpolation and realizes a smooth image Figure 20 Pattern without cell gap correction full mode Figure 21 Pattern with cell gap correction natural mode NOTE It depends on the displayed image if cell gap correction should be enabled or not In case text is displayed cell gap correction results in missing p...

Страница 37: ...cleaning Switch off the display unit Remove the power cord from the mains Cleaning the LCD screen Wipe the screen surface with a soft cleaning cloth To remove stains use a damp cloth with non aggressive cleaning products 3 Do NOT use abrasive cleaning agents glass cleaner or tissue paper 3 Do NOT use alcohol solvents at higher concentration 5 3 Use non aggressive cleaning products water or a solut...

Страница 38: ...cord was plugged in Check the picture contrast and brightness settings The signal cables should be completely connected to the unit Check all connectors for bent or pushed in pins Check that a valid input signal is applied Picture appears slowly after switching on This is normal the image is muted during the product startup process Please contact Barco if the picture has not appeared after five mi...

Страница 39: ...ensions Aspect ratio 16 9 Screen dimensions 3 1019 x 573 1 mm 40 1 x 22 6 3 1 168 4 mm 46 diagonal 8 1 2 2 Screen specifications 16 777 216 colors 256 gray scales Typical viewing angle 3 Horizontal 178 Vertical 178 CR 30 8 1 2 3 Viewing angle Horizontal 178 Vertical 178 8 1 2 4 Haze 40 8 1 2 5 Surface hardness Hard coating 3H 8 1 2 6 Light output Maximum light output 700 cd m2 Typical light output...

Страница 40: ...ormity 100 Lmax Lmin Lmax 3 Luminance measured at 9 points evenly distributed on display 3 Measurement conforms to VESA Flat Panel Display Measurements Stan dard Version 2 0 8 1 2 12 Pixel defects Dot defect when luminance of dot is brighter or darker then surrounded dots Dot Classification Method the criteria of dot is defined by its brightness Brightly visible dot comparing with background STEP1...

Страница 41: ...ground Looks relatively dark at 100 Gray R G B White pattern 3 Off dot Minimum Distance between Dot Defects Minimum distance is direct distance see picture Definition of Uniformity Defect While operating LCD panel if certain area is remarkably brighter or darker However extraneous substances which can be wiped out like finger print particles are not considered as a uniformity defect Spot and Linea...

Страница 42: ... W 0 7 mm 15 2 0 L 20 0 mm Total amount of Defects 20 Input Specification Unit Remark Min Typ Max PC VGA DVI Signal RGB 0 714 Vp p DVI T M D S Frequency H 30 0 68 0 KHz V 49 61 Hz Separate H V Sync TTL High 2 0 5 0 V Low 0 0 8 DVI PC to MNT Max length 10 m DVI Set1 to Set2 Max length 1 8 m Component optional YPbPr Y 1 0 Vp p Pb Pr 0 7 VIDEO optional CVBS Composite NTSC 0 71 4 0 28 6 Sync Signal PA...

Страница 43: ...1366 x 768 47 700 60 000 85 030 1366 x 768 47 700 50 000 84 238 1368 x 768 47 700 60 000 85 896 1368 x 768 47 700 50 000 84 330 Output Specification Unit Remark Min Typ Max PC VGA DVI Signal RGB 0 714 Vp p DVI T M D S Frequency H 30 0 68 0 KHz V 49 61 Hz Separate H V Sync TTL High 2 0 5 0 V Low 0 0 8 Component optional YPbPr Y 1 0 Vp p Pb Pr 0 7 VIDEO optional CVBS Composite NTSC 0 71 4 0 28 6 Syn...

Страница 44: ...53Hz 57 63Hz supply Nominal voltage 110 Vac or 220 Vac Operates between 90 Vac 144 Vac or 180 Vac 264 Vac Frequency range 47 53 Hz or 57 63 Hz 8 1 5 2 Power consumption Pmax 300 W Pmin 5 W Standby mode 8 1 5 3 Safety CE EN60950 1 Worldwide IEC 60950 1 US UL 60950 1 Canada c UL CSA C22 2 No 60950 1 China CCC GB 4943 1995 8 1 6 Connectors 8 1 6 1 Input Output connectors Digital Video Signal Input Ou...

Страница 45: ... 8 2 Mechanical specifications 8 2 1 Dimensions The unit dimensions and the unit weight are depicted in the table below The mechanical drawings are given below Figure 22 Dimensions NSL 4601 8 2 2 Components Industrial extended temperature range components are used including plastic packaging mm inch Height 580 2 22 8 Width 1026 1 40 4 Depth 98 4 0 kg lbs Weight 29 8 65 7 ...

Страница 46: ...ative humidity storage Storage 10 to 90 non condensing 8 3 5 Random vibration 0 0 0065 g Hz 5 500 Hz random 1 hour axes 3 axis 8 3 6 Requirement for dusty environments The room in which the display unit is installed and operational must be dust free The room must comply with a dust class of 8 or better according to ISO14644 1 If the room in which the display unit is installed does not comply with ...

Страница 47: ...t is considered failed at 50 of the initial light output Lifetime is depending on the brightness setting during operation 8 4 2 5 Workmanship ccording to ANSI IPC A 610A level II EN55022 Conducted Emission EN55022 Radiated Emission EN 61000 3 2 Conducted Emission Harmonic Currents EN 61000 3 3 Voltage Changes Fluctuation and Flicker EN55024 Susceptibility EN 61000 4 2 ESD EN 61000 4 3 ElectroMagne...

Страница 48: ...TFT Amorphous Silicone Thin Film Transistor AWG American Wire Gauge B BARCO Belgian American Radio Corporation BCM Barco wall Control Manager C CAN Controller Area Network CCFL Cold Cathode Fluorescent Lamp CCIR Consulting Committee International cd candela CE Conducted Emissions Conformity European safety CIE Commission International de l Éclairage Illumination CM Console Mount cm centimeter CMS ...

Страница 49: ...at Panel Display Measurements G GPI General Purpose Interface H HD Half Duplex HDMI High Definition Multimedia Interface HDSDI High Definition Serial Digital Interface HE Highly Efficient HEA High Efficiency Antireflective HID Human Interface Device HMI Human Machine Interface I ICD Interface Control Document IEC International Electrotechnical Commission IP Ingress Protection ISO International Sta...

Страница 50: ...xels per inch PVA Patterned Vertical Alignment PVC polyvinyl chloride R RE Radiated Emissions RFU Reserved for Future Use RGB Red Green Blue letters colors also referenced separately RH Relative Humidity RHDM Reference High Definition Monitor RM Rack Mount ROT Rotator RoHS Restrictions of Hazardous Substances RS Radiated Susceptibility S SDI Serial Digital Interface SDSDI Standard Definition Seria...

Страница 51: ...______________________ 51 Abbreviations and acronyms TBD To Be Defined TBM To be Measured TBT To Be Tested TTL Transistor Transistor Logic U UMD Under Monitor Display V VDC Volts Direct Current VESA Video Electronics Standards Association VM VESA Mount W W Watt ...

Страница 52: ...52 ______________________________________________________ Barco NSL 4601 User manual Addendum 10 Addendum 10 1 RS 232 protocol information See RS232 Protocol NSL 4601 doc ...

Страница 53: ...RS232 Protocol NSL 4601 Document Version 2009 06 12 ...

Страница 54: ...mprehensive description of the RS232 communication protocol with the NSL 4601 panels Document Conventions The following styles and conventions are used in this document Used to point out limitations or problems or open points which are of crucial importance Used to mark useful hints the reader should not oversee ...

Страница 55: ...ION Range 0 100 Default value 50 37 3 3 6 SHARPNESS Range 0 100 Default value 50 38 3 3 7 SUB BRIGHTNESS Range 0 75 MWCP default value is 30 But monitor s default value is different as current source So if you want to know current value you have to read single set value 38 3 3 8 RED GREEN BLUE OFFSET Range 0 80 MWCP default value is 40 But monitor s default value is different as current source So ...

Страница 56: ...WHITE FULL RED FULL GREEN FULL BLUE Default OFF 45 3 6 2 KEY LOCK On Off Default Off 45 3 6 3 RESET 46 3 6 4 GAMMA SAVE 47 3 6 5 FIRMWARE VERSION READ 47 3 6 6 MODE SETTING 48 3 6 7 TIME SETTING 49 3 6 8 TIMER ON OFF SETTING 51 3 6 9 ON TIME SOURCE SETTING 52 3 6 10 READ GAMMA DATA 52 3 6 11 REPLY NO SIGNAL 54 3 6 12 Read ETC setting status only for single monitor 54 3 7 Calibration 54 3 7 1 Start...

Страница 57: ...ral 1 1 Addressing and chaining 1 1 1 Dip Switch for Master slave setting 1 1 2 Dip Switch for Device ID Mapping between dip switches and device addresses The following table shows how the dip switch settings are mapped to device addresses ...

Страница 58: ...29 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 9 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 10 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 11 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 12 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 13 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 14 224 ...

Страница 59: ... Char command Identifier corresponding to the original MWCP protocol End Type of command for Set command and direct control commands Reply to PC Only for single monitor 1 Ack type1 ID Cmd Data Data End Ack 3 5 Bytes 4 Byte 1 3 Bytes 2 Byte 1 Byte 2 Ack type2 ID Ack 3 5 Bytes 1 Byte 3 Nack ID Nack 3 5 Bytes 1 Byte 4 Skip no reply ID 3 5 Char identifier 0 255 is used for the selected device in the s...

Страница 60: ... command or parameter value This answer is also send when the current device state does not allow the requested command In this case search for logical programming errors and retry the command Skip Case1 Incorrect Head command Case2 Correct Head but ID is not match with monitor s set id Case3 All set control command Ack type1 This kind of command isneed return value command Ack type2 This kind of ...

Страница 61: ... to the original MWCP protocol End Type of command for Set command and direct control commands Reply to PC Only for single monitor 1 Ack ID Cmd Data Data End Ack 3 5 Bytes 4 Byte 1 3 Bytes 2 Byte 1 Byte 2 Nack ID Nack 3 5 Bytes 1 Byte 3 Skip no reply ID 3 5 Char identifier 0 255 is used for the selected device in the serial chain This ID show you the correct destination of command Cmd 4 Char comma...

Страница 62: ...mand Protocol All answers that are received from the device have the following format Send to Monitor Head ID Cmd Data End 2 Byte 3 Byte 3 Byte 3 Byte 1 Byte Head All protocol units start with the same header byte K ID 3 Char identifier 000 255 is used for the device in the serial chain ALL is used to send a command to all devices in the chain In this case monitor doesn t reply Cmd 3 Char command ...

Страница 63: ...t destination of command Cmd or Cmd n 4 Char command Identifier corresponding to the original MWCP protocol Data or Data n 3 5 Char command Identifier 0 255 corresponding to the original MWCP protocol Data End or Data End n 2 Char command Identifier r n is used to define the end of data Ack Nack Ack hexa 0x06 is used The monitor received a valid command and was able to immediately process the comm...

Страница 64: ...nput source the following PU is send to the device set id 000 Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 SDV This answer is retuned from the device set id 000 It indicates that changing the input source to DVI did succeed in case ack ID char 3 5Bytes ACK Hexa 1Byte 0 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Monitor return source code Didprintf d GetSETID Set Id...

Страница 65: ... key 28 9 RSO Remote control Source Key 29 10 RUP Remote control Up key 30 11 RDN Remote control Down key 31 12 RRT Remote control Right key 32 13 RLT Remote control Left key 33 14 REN Remote control Select key 34 15 RMN Remote control Menu key 35 16 RAU Remote control Auto key 36 17 RIF Remote control Info key 37 18 EIN Reset Color 38 19 GSV Gamma LUT save 39 20 SCD Save Color 40 Example2 Mode Se...

Страница 66: ...R mode Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 010 PM0 ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 10 PIM 9 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Ex2 Set id 100 change picture mode to USER mode Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 100 PM0 ID char 3 5Bytes Return Cmd cha...

Страница 67: ... Aging mode Full Green AGI 2 23 AGG Aging mode Full Blue AGI 3 24 AGF Aging mode Off AGI 4 25 NS0 On Source PC NSR 0 26 NS1 On Source DVI NSR 1 27 NS2 On Source COMPINENT NSR 2 28 NS3 On Source S VIDEO NSR 3 29 NS4 On Source AV NSR 4 30 MD0 Mode Auto MDE 0 31 MD1 Mode 1368x768 MDE 1 32 MD2 Mode 1366x768 MDE 2 33 MD3 Mode 1360x768 MDE 3 34 MD4 Mode 12808x768 MDE 4 35 MD5 Mode 1024x768 MDE 5 Example...

Страница 68: ... to 9 Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 010 BRU ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 10 BRT 9 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Ex2 Set id 100 Brightness change 99 to 100 Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 100 BRU ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Byt...

Страница 69: ...pc only VPS 22 CKU CKD Clock 1step Up Down pc only CLK 23 PHU PHD Phase1step Up Down pc only PHS 24 THU THD Time Hour Up Down TIH 25 TMU TMD Time Minute Up Down TIM 26 NHU NHD On Timer Hour Up Down NTH 27 NMU NMD On Timer Minute Up Down NTM 28 FHU FHD Off Timer Hour Up Down FTH 29 FMU FMD Off Timer Minute Up Down FTM 30 URU URD Color Tone Red Up Down URE 31 UGU UGD Color Tone Green Up Down UGR 32 ...

Страница 70: ...ormat or range Ex1 Set id 10 Brightness change to 9 Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Data char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 010 BRT 009 ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 10 BRT 9 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Ex2 Set id 100 Brightness change to 100 Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Data c...

Страница 71: ...VPS V Position Setting Only for PC 0 100 VPS 22 CLK Clock Setting Only for PC 0 100 CLK 23 PHS Phase Setting Only for PC 0 100 PHS 24 TIH Timer Hour 0 23 TIH 25 TIM Timer Minute 0 59 TIM 26 NTH On Timer Hour 0 23 NTH 27 NTM On Timer Minute 0 59 NTM 28 FTH Off Timer Hour 0 23 FTH 29 FTM Off Timer Minute 0 59 FTM 30 URE Color Tone Red Setting 0 100 URE 31 UGR Color Tone Green Setting 0 100 UGR 32 UB...

Страница 72: ...100 BRT 100 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Same format command list No Command Description 1 MHC Multi window H Cell max value 2 MVC Multi window V Cell max value 3 DNO Cell No value 4 MHG Multi window H Gap value 5 MVG Multi window V Gap value 6 CON Contrast Value 7 BRT Brightness value 8 SAT Saturation Color value 9 TIN Tint Hue value 10 SHA Sharpness value 11 BLT Backlight ...

Страница 73: ...ed from the device It indicates that the request did succeed and the current Set Id HMaxCell VMaxCell H Gap V Gap Cell No and Ack Nack is returned ID char 3 5Bytes 0 Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n MHC 2 r n MVC 2 MHG 1 MVG 1 DNO 2 ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 In order to query the Color set menu group setting status the followin...

Страница 74: ...5 r n BOF 26 r n SCO 34 r n RGN 27 r n GGN 28 r n BGN 17 r n URE 50 r n UGR 50 r n UBL 50 r n ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 In order to query the Picture set group setting status the following PU is send to the device Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 PIC This answer is retuned from the device It indicates that the request did...

Страница 75: ...2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 RMC This answer is retuned from the device It indicates that the request did succeed and the current Factory Mode status and Ack Nack is returned ID char 3 5Bytes 0 Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n FWS 0 r n ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 In order to query the ETC set gr...

Страница 76: ... r n NSR 1 r n MDE 1 r n ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 2 4 4 Broadcast Command to all devices in the serial chain These commands are not addressed to an individual device in the chain but instead will be processed by all devices Broadcast commands will not give any replies or acknowledges Thus only direct control commands and value adjust commands can be send in th...

Страница 77: ... PU is send to the chain Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K ALL PM0 Example3 Brightness increase all set In order to increase the brightness all in the chain the following PU is send to the chain Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K ALL BRU Example4 Change the brightness value to 54 0x36 all set In order to change the brightness val...

Страница 78: ... 2 H Gap 1 H Gap 0 Cell No 2 Send command to Monitor current Brightness is 54 0x36 Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 MLT Reply to PC ID char 3 5Bytes 0 Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n MHC 2 r n MVC 2 MHG 1 MVG 1 DNO 2 ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Color Control Menu Head char 2Bytes ID char 3...

Страница 79: ...7 r n URE 50 r n UGR 50 r n UBL 50 r n ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Picture Control Menu Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 PIC Reply to PC ID char 3 5Bytes 0 Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n PIM 2 r n PIS 0 r n HPS 50 r n VPS 50 r n CLK 50 r n PHS 50 r n ACK Hexa 1Byte 0x06 ...

Страница 80: ... 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n FMS 1 r n ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 ETC Control Menu Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 ETC Reply to PC ID char 3 5Bytes 0 Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n CPS 1 r n CSR 1 r n AGI 0 r n KLC 0 r n TIH 23 r n TIM 59 r n NTH 23 r n NTM 59 r n...

Страница 81: ...f All set in chain Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K ALL PON Cmd char 3Bytes Power Status POF Off PON On No Reply to PC One set Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 PON Cmd char 3Bytes Power Status POF Off PON On Reply to PC 1 Ack ID char 3 5Bytes ACK Hexa 1Byte 0 0x06 ...

Страница 82: ...PS Reply to PC 1 Ack ID char 3 5Bytes Cmd char 4Bytes Data char 1Byte Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 CPS 0 r n 0x06 Data char 1Byte Power Status 0 Off 1 On 2 Nack ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 3 1 3 Source Setting PC DVI COMPONENT S VIDEO CVBS 1 Source change All set in chain Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K ALL SDV Cmd char ...

Страница 83: ...ck ID char 3 5Bytes ACK Hexa 1Byte 0 0x06 2 Nack ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Group set Repeat one set command to all selected set 3 Get Current Source Status of one set Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 CPS Reply to PC 1 Ack ID char 3 5Bytes Cmd char 4Bytes Data char 1Byte Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 CPS 0 r n 0x06 Da...

Страница 84: ...5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 MHU 2 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Down Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 MHD Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 MHD 2 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes ...

Страница 85: ...ult value 1 Same format as Multi Window Adjust H Max cell but send cmd is DNU DND DNO and return cmd is DNO 3 2 4 Multi Window Adjust H Gap Range 0 20 Default value 0 Same format as Multi Window Adjust H Gap but send cmd is HEU HED MHG and return cmd is MHG 3 2 5 Multi Window Adjust V Gap Range 0 20 Default value 0 Same format as Multi Window Adjust H Gap but send cmd is VEU VED MVG and return cmd...

Страница 86: ...et control Send PC to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Data char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 MHC 002 Reply Monitor to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 MHC 2 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Send PC to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Data char 3Bytes...

Страница 87: ...es Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 MHG 2 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Send PC to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Data char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 MVG 002 Reply Monitor to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 MVG 2 r n 0x...

Страница 88: ...Hexa 1Byte 0 CRT 1 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Send Cmd char 3Bytes MODE Reply CRT CT0 USER 0 CT1 COOL1 1 CT2 COOL2 2 CT3 NORMAL 3 CT4 WARM1 4 CT5 WARM2 5 3 3 2 BRIGHTNESS Range 0 100 Default value 50 Up Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 BRU Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Dat...

Страница 89: ...4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 BRT 2 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Get current Brightness setting status See Read Color setting status 3 3 3 CONTRAST Range 0 100 Default value 50 Same format as COLOR BRIGHTNESS SETTING but send cmd is CTU CTD CON and return cmd is CON 3 3 4 HUE Range 0 100 Default value 50 Same format as COLOR BRIGHTNESS S...

Страница 90: ...0 MWCP default value is 40 But monitor s default value is different as current source So if you want to know current value you have to read single set value RED Same format as COLOR BRIGHTNESS SETTING but send cmd is ROU ROD ROF and return cmd is ROF GREEN Same format as COLOR BRIGHTNESS SETTING but send cmd is GOU GOD GOF and return cmd is GOF BLUE Same format as COLOR BRIGHTNESS SETTING but send...

Страница 91: ...rvice Don t open to normal user These functions are used to adjust picture Red Green Blue gain of scaler 3 3 11 BACKLIGHT Range 0 100 Default value 72 Same format as COLOR BRIGHTNESS SETTING but send cmd is BLU BLD BLT and return cmd is BLT 3 3 12 COLOR TONE RED Range 0 100 Default value 50 Same format as COLOR BRIGHTNESS SETTING but send cmd is URU URD URE and return cmd is URE 3 3 13 COLOR TONE ...

Страница 92: ...VI Low Brightness and Contrast value is a little low in PC DVI Dynamic Brightness Contrast and Sharpness value is a little high in COMPONENT S VIDEO AV This is good for dynamic picture viewing situation such moving picture as sports Standard Brightness and Contrast value is Normal in COMPONENT S VIDEO AV Movie Brightness and Contrast value is a little low in COMPONENT S VIDEO AV This is good for m...

Страница 93: ...s Cmd end char 1Byte K 000 PS0 Send Cmd char 3Bytes MODE PC DVI MODE COMPONENT S VIDEO AV MODE Multi window PS0 WIDE WIDE WIDE PS1 4 3 4 3 WIDE PS2 WIDE PANORAMA WIDE PS3 WIDE ZOOM WIDE PS4 WIDE 14 9 WIDE Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 PIS 0 r n 0x06 Data char 1 3Bytes MODE PC DVI MODE COMPONENT S VIDEO AV MODE Multi...

Страница 94: ...5 Down Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 HPD Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 HPD 050 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Edit Number key and then press Enter key Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Data char 3B...

Страница 95: ... PHASE only for PC input Range 0 100 Default value 50 Same format as H POSITION SETTING but send cmd is PHU PHD PHS and return cmd is PHS 3 4 7 AUTO ADJUST only for PC input Send to monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 ATU Reply to PC ID char 3 5Bytes ACK Hexa 1Byte 0 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 3 4 8 Read Picture setting status ...

Страница 96: ...Key RUP Up key RDN Down key RRT Right key RLT Left key REN Select key RMN Menu key RAU Auto key RIF Info key 3 5 1 Factory Mode only for single monitor This function is for direct entering to Factory Mode or exit from Factory Mode Send to monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 FMN Send Cmd char 3Bytes Factory Mode FMN On FMF Off Reply to PC ID char 3 ...

Страница 97: ...ytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 AG1 Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 AG1 1 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 3 6 2 KEY LOCK On Off Default Off This function is for locking or unlocking OSD key OSD menu key source key select key up key down key left key and right key d...

Страница 98: ...68 1366x768 1280x768 1024x768 mode 1368x768 1366x768 1280x768 1024x768 mode have very similer timming data so scaler can t detect correct timing mode automatically And then user need to select manually NR This means Noise Reduction This function is for reducing noise of picture in COMPONENT S VIDEO VIDEO input Film Mode This function makes better video quality in normal movie picture Normal movie ...

Страница 99: ...us status AC power off and on and then you can get the previous Gamma LUT value from the flash rom 6 If the adjusted status is good save the adjusted gamma LUT data to flash rom And then the gamma LUT data of the flash rom will changed Wait until power off automatically It will take some seconds to save 3 6 5 FIRMWARE VERSION READ Allows to read out the firmware version of the device The FMW is re...

Страница 100: ... mode detecting option of PC or DVI input mode 1368x768 1366x768 1360x768 1280x768 and 1024x768 mode has very close H V frequency data So monitor can t detect mode correctly This function set to force as selected mode in these 5 modes Reply is not available in all set or group selected Send to monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 MD0 Reply to PC ID ...

Страница 101: ...own Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 THD Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 TIH 23 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Edit Number key and then press Enter key Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Data char 3Bytes...

Страница 102: ...Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 TMD Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 TIM 59 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Edit Number key and then press Enter key Send to Monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Data char 3Bytes Cmd end char 1Byte ...

Страница 103: ...tting on timer function on off Send to monitor Head char 2Bytes ID char 3Bytes Send Cmd char 3Bytes Cmd end char 1Byte K 000 NTN Send Cmd char 3Bytes On Timer NTN On NTF Off Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1Byte Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 NTI 1 r n 0x06 Data char 1Byte On Timer 0 Off 1 On or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 2 Off Timer Off Time s...

Страница 104: ... char 1Byte K 000 NS0 Reply to PC ID char 3 5Bytes Return Cmd char 4Bytes Data char 1 3Bytes Data End char 2Bytes r n ACK Hexa 1Byte 0 NSR 0 r n 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 Send Cmd char 3Bytes ON SOURCE Reply NSR NS0 PC 0 NS1 DVI 1 NS2 COMPONENT 2 NS3 S VIDEO 3 NS4 CVBS 4 3 6 10 READ GAMMA DATA This function is for return gamma LUT data This is not available in all set or grou...

Страница 105: ...ta char 3Bytes EOD r n Color char 3Bytes 0x01 r n Level Fraction value Integer value 0xFF 0x00 0xFF End of Data char 3Bytes EOD r n Color char 3Bytes 0x02 r n Level Fraction value Integer value 0xFF 0x00 0xFF End of Data char 3Bytes EOD r n ACK Hexa 1Byte 0x06 or ID char 3 5Bytes NACK Hexa 1Byte 0 0x15 ...

Страница 106: ...is not available in all set or group selected See 3 1 1 Read only ONE SET selected 3 7 Calibration For know we can live with two different protocols for calibration and control However it would be desired to have one single protocol for this Maybe the functionality could be offered in both protocols 3 7 1 Start Calibration Mode 1 Send to Monitor for PC to Monitor 1 1 Cmd Hexa 1Byte Length Hexa 1By...

Страница 107: ...eived a valid command and was able to immediately process the command within given timeout conditions Nack hexa 0xAA is used The monitor received incorrect check sum Skip Case1 Received correct check sum but ID is not match Case2 Received correct check sum and ID but set is not auto calibration mode start command didn t received yet 3 7 2 End Calibration Mode 1 Send to Monitor Cmd Hexa 1Byte Lengt...

Страница 108: ...calibration mode received start auto calibration mode command received incorrect check sum Skip Case1 Received correct check sum but start command didn t received yet the monitor is not auto calibration mode 3 7 3 LUT Adjust 1 Send to Monitor Cmd Hexa 1Byte Length Hexa 1Byte Data1 Eeserved Data2 Color Data3 LUT Level Data4 Fraction value Data5 Integer value Check Sum Check sum 0xE4 0x08 0x00 0x00 ...

Страница 109: ...ved a valid command and was able to immediately process the command within given timeout conditions Nack hexa 0xAA is used The monitor received incorrect check sum Skip Case1 Received correct check sum but ID is not match Case2 Received correct check sum but start command didn t received yet the monitor is not auto calibration mode 3 7 4 PWM Adjust 1 Send to Monitor for Cell of Multi chain Cmd Hex...

Страница 110: ... DataN N 2 Ack Nack Ack hexa 0x55 is used The monitor received a valid command and was able to immediately process the command within given timeout conditions Nack hexa 0xAA is used The monitor received incorrect check sum Skip Case1 Received correct check sum but ID is not match Case2 Received correct check sum but start command didn t received yet the monitor is not auto calibration mode ...

Страница 111: ...als 8 2 3 8 Disposal information 8 2 4 Package storage 9 2 4 1 General 9 2 4 2 Procedure in case of damages 9 2 4 3 Storage 9 2 4 4 Electrolytic capacitors 9 3 About the product 10 3 1 NSL 4601 10 4 Installation 13 4 1 Installation precautions 13 4 2 Specific installation precautions 13 4 3 Mounting procedure 14 4 3 1 VESA compliant mounting solution 14 4 3 2 Tiltable wall structure 15 4 4 Connect...

Страница 112: ...ications 39 8 1 2 3 Viewing angle 39 8 1 2 4 Haze 39 8 1 2 5 Surface hardness 39 8 1 2 6 Light output 39 8 1 2 7 Contrast ratio 39 8 1 2 8 Resolution 39 8 1 2 9 Color temperature 40 8 1 2 10 Response time 40 8 1 2 11 Luminance uniformity 40 8 1 2 12 Pixel defects 40 8 1 3 Input signal specifications 42 8 1 3 1 Signal input 42 8 1 3 2 Supported resolutions 43 8 1 3 3 Signal output 43 8 1 4 Human Ma...

Страница 113: ...ure 3 Connector location NSL 4601 16 Figure 4 DVI and RS 232 connection with real DVI loopthrough 17 Figure 5 DVI and RS 232 connection with DVI to RS 232 18 Figure 6 Monitor ID DIP switch settings 19 Figure 7 RS 232 DIP switch setting 20 Figure 8 Primary controls of the NSL 4601 22 Figure 9 Indicator location on the NSL 4601 23 Figure 10 Location of the primary controls on the remote control 24 F...

Страница 114: ...56 ______________________________________________________ Barco NSL 4601 User manual Table of contents End of document ...

Результаты поиска

Содержание NSL-4601

Отзывы:

Похожие инструкции для NSL-4601

Бренды по названию

Популярные бренды

Barco NSL-4601, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание NSL-4601

Отзывы:

Похожие инструкции для NSL-4601

Бренды по названию

Популярные бренды