18
Prima di procedere al primo utilizzo, pulite
accuratamente l’apparecchiatura e i suoi
componenti come indicato nel cap. “Manu-
tenzione ordinaria” di
pag. 30.
Durante i primi utilizzi, l’apparecchiatura potrebbe
emettere fumo e odori sgradevoli: questo è dovuto
alla combustione dei grassi utilizzati per la lavorazione
in fabbrica della stessa, arieggiare i locali.
ZONA COMANDI
Per individuare il punto di cottura in rapporto ai tasti
da utilizzare, consultare la serigrafia riportata vicino
agli stessi che identificano in modo chiaro ed inequi-
vocabile le zone di cottura (fig. 9a) e (fig. 9b).
9a
Before using the appliance for the first time,
carefully clean the appliance including its com-
ponents as specified in the chap. “Routine
Maintenance” on
page 30.
During this time the appliance may emit smoke or un-
pleasant odours (due to the burning of the grease used
in the factory processing of the appliance), so the room
should be aired well during its operation.
CONTROL PANEL
In order to determine which keys controls which cooking
zone, consult the silk-screen printing which appears next
to the keys, which clearly and definitively identifies the
zone (figure 9a) and (figure 9b).
A Tasto ON - OFF:
accende e spegne l’apparecchiatura
B Tasto chiave:
attiva il blocco comandi/sicurezza bambini
C Tasto aumento:
aumenta la potenza nella zona di cottura
D Tasto diminuzione:
riduce la potenza nella zona di cottura
E Tasto Timer:
regola l’impostazione on-off della funzione Timer
F
Indicazione della zona di cottura
G Display zona di cottura:
indica la potenza o il Timer relativo alla zona di cottura
H Spia del Timer:
la spia si accende quando la funzione Timer è attiva
I
Spia tasto chiave:
si accende quando la funzione blocco/sicurezza è attiva
L Tasto seconda zona di cottura (OPTIONAL):
attiva la seconda zona di cottura esterna
M Spia seconda zona di cottura (OPTIONAL):
si accende quando la funzione seconda zona è attiva
N Tasto diminuzione Timer (OPTIONAL):
diminuisce il tempo di programmazione del Timer
O Display Timer (OPTIONAL):
indica il tempo programmato di cottura residuo
P Tasto aumento Timer (OPTIONAL):
aumento il tempo di programmazione del Timer
A
ON - OFF key:
switch the appliance on and off
B
Control Panel Lock key:
activate safety function/child lock
C
Plus key:
increase power level of cooking zone
D
Minus key:
reduce power level of cooking zone
E
Timer key:
set Timer on-off
F
Cooking zone instructions
G
Cooking zone display:
cooking zone display (e. g. power, timer)
H
Timer LED:
the light is on when timer is active
I
Control Panel Lock LED:
the light is on when control lock is active
L
Second zone (OPTIONAL):
activate second cooking zone
M
Second zone LED
(OPTIONAL):
the light is on when second zone is active
N Timer Minus key (OPTIONAL):
decrease timer value
O Timer Display (OPTIONAL):
display timer countdown
P Timer Plus key (OPTIONAL):
increase timer value
