BANDELIN Sonopuls HD 4050 Скачать руководство пользователя

Страница: 41 / 48

41 / 48

51376g GB/2018-04

electronic GmbH & Co. KG • Heinrichstraße 3-4 • 12207 Berlin • Deutschland • [email protected]

7.3

Preparations

- not applicable -

Consumable materials

- not applicable -

Taking the unit out of service

If the homogeniser no longer works, it must be disposed of appropriately. Some
electrical components are considered to be toxic waste.

Key words

Accessories

3, 6, 12, 14, 33,
39, 40

Ambient conditions

9, 10

Amplitude

7, 8, 16, 17, 21,
23, 24, 25, 27, 30

Amplitude regulation

Amplitude setting

Amplitude setting range

Application examples

Bar graph

Batch processing

Calibration

Cleaning

32, 33

Contamination

25, 33

Continuous operation

8, 16, 17, 20

Damages

8, 12, 13, 14, 25,
32

Decontamination

Degree of protection

8, 9, 10

Disinfection

Dismounting

12, 27, 28, 29, 30,
40

Energy

7, 8, 16, 17, 23

Error message

15, 20, 34, 35

Faults

13, 34, 35, 36

Foot switch

8, 10

Frequency (HF-)

7, 8, 10, 20, 34

Functional check

9, 34

Grounded socket

12, 14, 15

Guidelines

Содержание Sonopuls HD 4050

Страница 1: ...ic Homogeniser HD 4100 7 Ultrasonic homogenisers 51376g GB 2018 04 User Instructions Valid for HD 4050 Volume 0 5 ml 100 ml HD 4100 Volume 2 ml 200 ml HD 4200 Volume 5 ml 1000 ml HD 4400 Volume 100 ml...

Страница 2: ...ave no legal effect In case of any discrepancies between the translation and the original of this document the original version will take precedence BANDELIN accepts no responsibility or liability for...

Страница 3: ...ity will no longer be valid If Service is required please contact the specialist dealer in charge or the manufacturer Symbols used Symbol Significance Explanation Danger Identifies information that co...

Страница 4: ...14 2 2 Set up assembly 14 2 3 Start up 15 3 Operation 15 3 1 Operating elements 15 3 1 1 Turning the homogeniser on off 16 3 1 2 Explanation of the display fields 16 3 2 Setting the operating paramete...

Страница 5: ...storage 33 6 Maintenance and repair 34 6 1 Maintenance 34 6 2 Functional checks 34 6 2 1 Testing the ultrasonic transducer probe check Error 011 34 6 2 2 Conducting a frequency scan scan frequency Er...

Страница 6: ...cation and serial number are found on the type plate Product features HF generator 1 in low maintenance robust plastic housing with connections for the ultrasonic transducer the temperature sensor 2 a...

Страница 7: ...r titanium plates are mounted on the ultrasonic transducer These work as mechanical transformers and enable a multiple mechanical amplification of the ultrasound amplitude at the tip 1 2 Purpose SONOP...

Страница 8: ...ial free contact foot switch TS 8 optional Interface RS 232 Degree of protection IP 30 according to DIN EN 60529 Device specific Generator GM 4100 GM 4200 GM 4400 HF power 2 maximum 50 100 W 3 50 200...

Страница 9: ...ion Specifications for use as a medical device Name Ultrasonic homogeniser UMDNS nomenclature ECRI DIMDI 17 125 Purpose see chapter 1 2 Medical device pursuant to Directive 98 79 EC for in vitro diagn...

Страница 10: ...netic compatibility EMC and complies with the requirements for class B devices according to EN 55011 It is suitable for use in facilities and areas which are directly connected to a public low voltage...

Страница 11: ...r L status and deactivated under H status With all other modes of operation the input works as an edge controlled changeover switch The input resistance measures approx 50 k When connecting a changeov...

Страница 12: ...om the implant manufacturer Operation Observe ambient and set up conditions see chapter 1 4 Determine the mains voltage before connecting the HF generator Only connect the HF generator to a grounded s...

Страница 13: ...mogeniser is exclusively intended for use by skilled medical personnel In isolated cases unfavourable operating conditions may result in EMC disruptions that may affect devices that are in the direct...

Страница 14: ...ic shock During delivery the standard horn if required is already firmly screwed to the corresponding ultrasonic transducer Other standard horns are mountable To do so see instructions in chapter 4 4...

Страница 15: ...2018 04 1 electronic GmbH Co KG Heinrichstra e 3 4 12207 Berlin Deutschland info bandelin com 2 3 Start up Check the positioning of the ultrasonic transducer in the holder Check the firm positioning...

Страница 16: ...lsation off Energy 0 000 kJ The mains switch can also be used for powering off The powering off process may take a few seconds while the current data is saved internally The monitor is turned off duri...

Страница 17: ...tting continuous operation non stop SET Prog 1 Ampl 10 Time set 00 01 00 elapsed 00 00 00 Pulse 4 0s 4 0s Stop at 0 C C Energy 0 000 kJ Time set 00 01 00 Prog 1 Ampl 10 Time set 00 01 00 elapsed 00 00...

Страница 18: ...sound by hand key it is possible to pulse manually with the key on the ultrasonic transducer Ultrasound operation will be active as long as the key on the ultrasonic transducer is pressed a Setting th...

Страница 19: ...rog 3 Ampl 10 Time set 00 00 15 elapsed 00 00 00 Pulsation off Stop at 0 C C Energy 0 000 kJ Stop at 0 C C Example SET Prog 3 Ampl 10 Time set 00 00 15 elapsed 00 00 00 Pulsation off Temperature C Ene...

Страница 20: ...red if no device fault or other cause is present The set value is off In order to activate the function set the parameter to start using the arrow keys and then press the START STOP key See chapter 6...

Страница 21: ...her the accumulated energy Energy or the current ultrasonic frequency frequency is displayed Sequencing batch mode With this function batch mode on there is an option for processing previously grouped...

Страница 22: ...ect Program No 1 Amplitude 10 Time set 00 01 00 Pulse 4 0s 4 0s Temp alarm at 0 load store quit start No 1 The START STOP key is used to exit memory management and return to stand by mode 3 4 Batch op...

Страница 23: ...nce between the target and the actual value as well as a fluctuating display may occur The amplitude and the power can be changed at any time during ultrasound operation with the arrow keys and All ot...

Страница 24: ...cing emulsions the probe should be immersed to the level of the interface between the liquids to be mixed Do not use combustible solvents in open reaction vessels since the operating safety of the hom...

Страница 25: ...ntities and when immersing oscillating probes Step 5 Remove the sample After sonication the probes must be removed from the medium Leaving them in the sonicating medium for a longer time can cause dam...

Страница 26: ...0 15 150 20 200 20 200 Max amplitude mSS 260 245 195 155 130 82 80 Max setting 90 100 100 100 100 100 100 GM 4200 with UW 200 and SH 200 G Probe TS 103 TS 104 TS 106 TS 109 TS 113 TT 213 TS 216 TS 219...

Страница 27: ...shock Before mounting the probes the HF generator must be turned off and the ultrasonic transducer must be disconnected from the HF generator The mounting surfaces 6 must be thoroughly cleaned so that...

Страница 28: ...Titanium plate TT 213 TT 213 is mounted on standard horn SH 100 G or SH 200 G First carefully wipe the mounting surfaces of the standard horn and of the titanium plate ensure clean mounting surfaces S...

Страница 29: ...ectly mounted First carefully wipe the mounting surfaces of the standard horn and the probe ensure clean mounting surfaces Screw on the probe by hand Lay the probe on an approx 20 mm thick base so tha...

Страница 30: ...mly mounted onto the UW 100 and SH 200 G onto UW 200 at the time of delivery Before mounting the standard horns the HF generator must be turned off and the ultrasonic transducer must be disconnected f...

Страница 31: ...ruler or similar on the threaded portion of the bolt and press lightly in the direction of the arrow this will prevent the bolt from turning any further when the standard horn is screwed on Screw the...

Страница 32: ...surface and thus to a reduction in power In the case of frequent use it is recommended that an inventory supply of probes be kept Examples of wear e g on titanium plate TT 13 The sound emitting surfa...

Страница 33: ...es see chapter 5 1 Wear Therefore the sonicating parts such as the standard horn micro or tapered tips and titanium plates vessels and accessories should be disinfected and cleaned after every use and...

Страница 34: ...d i e the probe should be immersed in the sonicating medium SET START STOP probe check off scan frequency off contrast 22 operating mode ampl 01 02 2014 08 20 on probe check off scan frequency off con...

Страница 35: ...be conducted by authorised skilled personnel Kindly inform us in writing of any malfunctions use the enclosed questionnaire Important information Before each repair turn off the device and disconnect...

Страница 36: ...or a high level of reliability Nevertheless the possibility of a malfunction due to a defective component can never be fully discounted Mechanical defects of the HF connector sockets the plug connecto...

Страница 37: ...not possible Ultrasonic transdu cer or probe faulty Replace parts and check function conduct a probe check or scan frequency If no success Repairs only through Customer Service Check the connection to...

Страница 38: ...ee chapter 5 1 slight Polish the titanium plate and or probe some pitting Grind or mill the titanium plate and or probe until flat max 1 mm heavy Replace the titanium plate and or probe with new ones...

Страница 39: ...th accessories if applicable is sent back to the manufacturer for repairs the form Certificate of Decontamination must be filled out and affixed to the packaging on the outside in a visible spot If th...

Страница 40: ...s with probes may be affixed to the special clamp An adapter ring AH 50 is required for the UW 50 Sound proof box The sonication of liquids generates noise The sound proof box mutes the sound emission...

Страница 41: ...4 33 39 40 Ambient conditions 9 10 Amplitude 7 8 16 17 21 23 24 25 27 30 Amplitude regulation 21 Amplitude setting 20 Amplitude setting range 8 Application examples 7 B Bar graph 23 Batch processing 2...

Страница 42: ...d 13 33 Medical product 9 Menu 15 16 20 Microorganisms 7 33 Micro tip 7 12 33 Mounting 8 12 14 27 28 29 30 31 40 Mounting surface 27 28 29 31 38 O Operating element 8 10 12 15 Operating mode 8 11 Oper...

Страница 43: ...Surface sound emitting 25 32 33 34 T Tapered tip 7 12 33 Technical data 8 10 Temperature display 8 16 Temperature monitoring 17 19 Temperature sensor 6 8 12 15 16 19 24 25 Threaded bolts 31 38 Titani...

Страница 44: ......

Страница 45: ...smount probes chapters 4 4 and 4 5 Sickle spanner HS 25 28 long 1 unit is part of the scope of delivery of the HD 50 To mount dismount all probes used to hold the UW 50 firmly in place chapter 4 Sickl...

Страница 46: ...s Certificate is submitted Before sending the unit back to us for inspection repair the unit and accessories must be cleaned pursuant to current laws and regulations and if necessary must also be disi...

Страница 47: ...tions and that the information provided in this declaration is correct and complete Company Institution Street and number Postal code city Department Name Telephone extension Fax Reason for return Tha...

Страница 48: ...Important The Instructions for Use in this and other languages as well as further information can be found on the enclosed CD...

Результаты поиска

Содержание Sonopuls HD 4050

Отзывы:

Похожие инструкции для Sonopuls HD 4050

Бренды по названию

Популярные бренды

BANDELIN Sonopuls HD 4050, Инструкция пользователя

Результаты поиска

Содержание Sonopuls HD 4050

Отзывы:

Похожие инструкции для Sonopuls HD 4050

Бренды по названию

Популярные бренды