ISTRUZIONI DI MONTAGGIO E USO
INSTALLATION AND USE
C
11
um_sunny_it-en_rev. 1.0
C-2.3
Collegamento del cavo/
tenda al tamburo
• Se previsto, alloggiare l'altro grillo (
H
)
(optional) di attacco sull’occhio del tamburo
(
K
).
• Per collegare la tenda alla forcella inferiore
del tamburo (
K
) togliere la copiglia e sfilare il
perno (
L
) dalla sua sede.
• Inserire l'occhio (
M
) del cavo della tenda nella
forcella inferiore del tamburo (
K
).
• Reinserire il perno (
L
) nella sua sede
facendolo passare attraverso l'occhio (
M
) del
cavo della tenda.
• Ribloccare il perno (
L
) con la copiglia.
C-2.3
How to connect the shade
to the drum
•
If provided for, fit the second shackle (
H
)
(optional) on the drum (
K
) eye.
•
To connect the shade to the drum (
K
) upper
fork, take off the split pin and and have the
pin (
L
) slide out of its seat.
•
Insert the shade cable eye (
M
) in the drum
(
K
) upper fork.
•
Re-insert pin (
L
) in its seat having it pass
through the shade cable eye (
M
).
•
Lock the pin (
L
) with its split pin.
H
K
K
M
L
Содержание SUNNY
Страница 15: ......
