baltur TBL 1000 ME, Инструкция по установке, использованию и обслуживанию

Страница: 39 / 72

• If the equipment is sold or transferred to another owner or if the
owner moves and leaves the equipment, make sure that the booklet
always goes with the equipment so it can be consulted by the new
owner and/or installer.
• When the equipment is working, do not touch hot parts that are
usually positioned near the flame and the fuel pre-heating system,
if any. They could still be hot after the equipment is turned off for a
short period of time.
• If there is any fault or if the equipment is not working properly,
de-activate the equipment and do not attempt to repair it or tamper
with it directly. Contact only qualified personnel.
• Any product repairs must only be carried out by BALTUR authorised
assistance centres or by its local distributor using only original spare
parts.
• The manufacturer and/or its local distributor are not liable for any
accident or damage caused by unauthorised changes of the product
and by failure to follow the rules described in the manual.
SAFETY WARNINGS FOR INSTALLATION
• The equipment must be installed in a well-ventilated suitable room in
compliance with the laws and regulations in force.
• Ventilation grille section and installation room aeration openings
must not be obstructed or reduced.
• The installation room must NOT have the risk of explosion and/or
fire.
• Before installing the equipment we recommend to carefully clean the
interior area of all fuel supply system pipes.
• Before connecting the equipment check that the details on the plate
correspond to those of the utility supplies (electricity, gas, light oil or
other fuel).
• Make sure the burner is firmly fixed to heat generator according to
manufacturer instructions.
• Connect to the source of energy according to state-of-the-art stan-
dards as described in the explanatory diagrams and in compliance
with the regulatory and law requirements in force at the moment of
installation.
• Check that the fume disposal system is NOT obstructed.
• If it is decided not to use the burner any more, the following procedu -
res must be performed by qualified technicians:
- Switch off the electrical supply by disconnecting the power cable
from the main switch.
- Cut off the fuel supply using the shut-off valve and remove the
control wheels from their position.
- Render harmless any potentially dangerous parts.
WARNINGS FOR START UP, TEST, USE AND MAINTENANCE
• Start up, test and maintenance of the equipment must only be carried
out by qualified technicians, in compliance with current regulations.
• Once the burner is fixed to the heat generator, make sure that the
generated flame does not come out of any slot during testing.
• Check equipment fuel supply pipe seal.
• Check that fuel flow rate equals the power required to the burner.
• Set the burner fuel capacity to the power required by the heat ge -
nerator.
• Fuel supply pressure must be within the values indicated on the pla -
te on the burner and/or manual
• The fuel supply system is suitably sized for the flow required by the
burner and that it has all the safety and control devices required by
current standards.
• Before starting up the burner, and at least once a year, have quali -
fied technicians perform the following operations:
- Set the burner fuel capacity to the power required by the heat
generator.
- Check combustion and adjust combustion and/or fuel air flow to
optimize combustion and reduce emissions in accordance with
the law in force.
- Check the adjustment and safety devices are working properly.
- Check the efficiency of the combustion products exhaust duct.
- Check seal in the fuel supply pipe internal and external section.
- At the end of the adjustment procedures, check that all the
locking devices of mechanical securing systems are properly
tightened.
- Make sure that the use and maintenance manual of the burner is
available.
• If the burner repeatedly stops in lock-out, do not keep trying to ma -
nually reset it but call a qualified technician.
• If you decide not to use the burner for a while, close the valve or
valves that supply the fuel.
3 / 34
0006160393_202104
ENGLISH