
32 / 34
0006080118_200811
Р
У
С
С
К
И
Й
ghvmjh rjybhjk< uthctbvzyjxbv ufp-
jdjuj rkfgfyf
LDU 11
Ghvctytyvt
ghvmjh
LDU 11
... vxgjknpetbx< lk< ghjdthrv
uthctbvzyjxbv rkfgfyjd ufpjdsè ujhtkjr. jy, dctxbt
x ghtxxjxbfbjc, dsgjky<tb fdbjcfbvztxrv rjybhjkn
uthctbvzyjxbv rkfgfyjd ufpjdsè ujhtkjr, lj yfzfkf
ghjwtxxf pfòvufyv< vkv gjxkt rfòljuj tt jbrkùztyv<.
rjybhjkn uthctbvzyjxbv ghjvpdjlvbx< gebtc ldeèafp-
jdjq ghjdthrv lfdktyv< d ufpjdjq xvxbtct ctòle ldec<
rkfgfyfcv ujhtkrv. 1-f< afpf, rjybhjkn ghtljèhfyvb-
tknyjuj ufpjdjuj rkfgfyf ghv fbcjxathyjc lfdktyvv.
2-f< afpf, rjybhjkn ufpjdjuj rkfgfyf bjgjzyjq xbjhjys
ghv ufpjdjc lfdktyvv. txkv lfdktyvt ghtdsxvb ljgexbv-
cjt pyfztyvt dj dhtc< gthdjq afps ghjdthrv (Btxb 1)
vkv gfltyvt lfdktyv< xkvirjc dsxjrjt dj dhtc< dbjhjq
afps ghjdthrv (Btxb 2), ghvmjh, yt bjknrj jxbfyfdkvdftb
hfmjbe ujhtkrv, yj, fdbjcfbvztxrv, gthtdjlvb d gjpvwvù
ytvxghfdyjxbv, rjbjhf< gjrfpsdftbx< xdtb<otqx< ryj-
grjq hfpmkjrvhjdrv. xvuyfk gjkjòtyv< ytvxghfdyjxbv
cjòtb msbn bfròt exbfyjdkty yf hfxxbj<yvv.
vylvrfbjhjc ghjuhfccs meltb gjrfpfyf jxbfyjdrf gj
ghvzvyt ytvxghfdyjxbv, f bfròt rfrjq vp ldeè rkfgfyjd,
gjxkt pfrhsbv<, lftb ebtzre. hfpmkjrvhjdrf, gjxkt jbr-
kùztyv< gj ghvzvyt ytvxghfdyjxbv, cjòtb msbn ghjdtl-
tyf ghv gjcjov xfcjuj ghvmjhf vkv àktrbhvztxrjq
rjcfyljq yf hfxxbj<yvv.
Ghvywvg hfmjbs
d gthvjl 1-jq afps rjybhjk< uthctbvzyjxbv (Btxb
1) bhemjghjdjlrf ctòle rkfgfyfcv, gjlktòfovcv
ghjdthrt, ljkòyf msbn gjl fbcjxathysc lfdktyvtc.
txkv exbfyjdrf yt hfxgjkfuftb bhemjghjdjlrjq gjlfùo-
tq fbcjxathyjt lfdktyvt, tt aeyrwvv dsgjky<tb ghvmjh
rjybhjk< uthctbvzyjxbv, rjbjhsq jbrhsdftb rkfgfy xj
xbjhjys bjgrv yf 5 xtr. d gthvjl dhtctyv
“t4”.
gjxkt ljdtltyv< exbfyjdrv lj fbcjxathyjuj lfdktyv<
yf 5 xtr. rkfgfy xj xbjhjys bjgrv pfrhsdftbx<.
dj dhtc< 1-q afps (Btxb 1) ghvmjh rjybhjk< yfmkùlftb,
ghv gjcjov ghtxxjxbjbf
“DW”
, txkv fbcjxathyjt lfdkt-
yvt d bhemjghjdjlrt jxbfkjxn gjxbj<yysc .
txkv ghtljèhfyvbtknysq gkfgfy d pfrhsbjc gjkjòt-
yvv vcttb ebtzre, yfmkùlftbx< edtkvztyvt lfdktyv<,
rjbjhjt ghvdjlvb r drkùztyvù ghtxxjxbjbf
“DW”
, gjxkt
ztuj ghvmjh dèjlvb d gjkjòtyvt ytvxghfdyjxbv, f bfròt
gjpvwvjyysq erfpfbtkn jxbfyfdkvdftbx< d gjpvwvv
“
Btxb
1
”
d mkjrvhjdrt (pfòvuftbx< rhfxyf< rjybhjknyf< kfcgf).
d ghjbvdyjc xkezft, txkv yt yfmkùlftbx< gjdsityv<
lfdktyv<, gjbjce zbj ghtljèhfyvbtknysq rkfgfy d pfrh-
sbjc gjkjòtyvv yt lftb ebtzre, ghvmjh cjctybfknyj
ghjuhfccvhetb 2-ù afpe (Btxb 2). d lfyyjc xkezft ght-
ljèhfyvbtknysq rkfgfy jbrhsdftbx<, yf 5 xtr., d gth-
vjl dhtctyv
“t3”
, ljdjl< bhemjghjdjlre lj lfdktyv<
ufpf (
“
ghjwtxx pfgjkytyv<
“).
dj dhtc<
ghjdtltyv< 2-q
rjybhjknyjq afps dtkvzvyf lfdktyv< ljkòy< jxbfdfbnx<
gjxbj<yyjq, txkv lfdktyvt ectyniftbx<, pyfzvb rkfgfy
ujhtkrv, bjgjzyjq xbjhjys, vcttb ebtzre ghv pfrhsbvv
(ytvxghfdyjxbn), ghv àbjc xktletb pfrhsbvt ghtxxjxbjbf
“DW”
v ghvmjh rjybhjk< uthct bvzyjxbv ghtg<bxbdetb
pfòvufyvù ujhtkrv, mkjrvhe<xn (pfòvuftbx< rhfxyf<
rjybhjknyf< kfcgf).
txkv ghjdthrf dbjhjq afps ghjvltb gjkjòvbtknyj, gh-
vmjh
LDU11....
pfrhsdftb dyebhtyyùù wtgn ctòle pfòv-
cfcv 3 v 6 (pfòvc 3 - rjybfrb
ar2 -
dytiyvq
cjxbvr pfòv-
cjd 4 v 5 - rjybfrbf
III
- pfòvc 6). °bf wtgn, rfr ghfdvkj,
gjlftb xvuyfk yf wtgn eghfdktyv< pfgexrjc ghvmjhf d
hfmjbe.
gjxkt pfrhsbv< wtgv ctòle pfòvcfcv 3 v 6, ghjuhfc-
cyjt exbhjqxbdj
LDU11
djpdhfoftbx< d vxèjlyjt gjkjòt-
yvt v jxbfyfdkvdftbx<, zbj pyfzvb ujbjd r xktleùotq
ghjdthrt, mtp vpctytyv< gjkjòtyv< rjybfrbjd eghfdkt-
yv< ghjuhfccyjuj exbhjqxbdf.
Jmhfbvbn dyvcfyvt:
htuekvhjdfbn ghtxjxbfb
“DW”
yf
dtkvzvye hfdyeù ghvmkvpvbtknyj gjkjdvyt dtkvzvys
lfdktyv< ufpf d xtbv.
GHJDTLTYVT GHJUHFCCS
d xkezft ytvxghfdyjxbv ghjuhfccyjt exbhjqxbdj
jxbfyfdkvdftbx<, bfròt rfr v gjpvwvjyysq erfpfbtkn,
exbfyjdktyysq yf jxv ghjuhfccyjuj exbhjqxbdf.
xvcdjk, gj<dk<ùovqx< yf erfpfbtkt, gjrfpsdftb d rfrjq
cjctyb ghjdthrv ghjvpjikf ytvxghfdyjdbn, v dhtc<,
ghjitlitt x yfzfkf àbjuj gthvjlf (
1 èjl = 2,5 xtr.).
pyfztyvt xvcdjkjd:
}
drkùztyvt = gexrjdjt gjkjòtyvt
yf exbfyjdrfè mtp dfybepf = exbfyjdrf lfdkt-
yv< d ghjdth<tcjq xtbv zthtp jbrhsbvt rkfg-
fyf ujhtkrv bjgjzyjq xbjhjys.
BtxB 1
“
Btxb 1
”
bhemjghjdjlrf gjl fbcjxathysc
lfdktyvtc ( ghjdthrf yf ebtzre ghtljèhfyvb-
tknyjuj
rkfgfyf d pfrhsbjc xjxbj<yvv). Exbfyjdktyvt
lfdktyv< ufpf d xtbv vxgsbfyv< zthtp jbrhsbvt
ghtljèhfyvbtknyjuj rkfgfyf
BtxB 2
“
Btxb 2
”
bhemjghjdjlrf gjl lfdktyvtc ufpf (
ghjdthrf yf ebtzre rkfgfyf ujhtkrv xj xbjhjys
bjgrv).
III
fdbjcfbvztxrvq djpdhfb d vxèjlyjt gjkjòt-
yvt (gjpvwv< j) ghjuhfccyjuj exbhjqxbdf .
}
hfmjzvq htòvc = ujbjdyjxbn lk< yjdjq
ghjdthrv uthctbvzyjxbv.
d xkezft ytvxghfdyjxbv, dxt pfòvcs rjybhjknyjuj gh-
vmjhf jxbfyebnx< mtp yfgh<òtyv<, pf vxrkùztyvtc pfòv-
cf # 13 , rjbjhsq yf hfxxbj<yvv dvpefknyj gjrfpsdftb
ytvxghfdyjxbn. gj jrjyzfyvv ghjdthrv ghjuhfccyjt
exbhjqxbdj fdbjcfbvztxrv djpdhfoftbx< d vxèjlyjt
gjkjòtyvt, ujbjd<xn r ghjdtltyvù yjdjq ghjdthrv
uthctbvzyjxbv pfrhsbv< ufpjdsè rkfgfyjd.
Содержание COMIST 180 DSPNM
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 66: ......
Страница 68: ...2 34 0006080118_200811 BALTUR a b c a b c d e f g...
Страница 69: ...3 34 0006080118_200811 2 RC a b c d e a b a b c d...
Страница 73: ...7 34 0006080118_200811 N BT 8797 X tcf cjybf f hfcgs 2 1 4 6 b 3 c 1 5 d 1 2 3 4 0002934880 5 6...
Страница 74: ...8 34 0006080118_200811 EN 676 1 1 5 2 2 SKP 70 8780_ru tif...
Страница 76: ...10 34 0006080118_200811 0 2 1 50 60 0 2 1 8575 1...
Страница 81: ...15 34 0006080118_200811 N 0002910611 I 1 1 3 c 31 6 2 1 2 LFL 1 333 3 31 5 6 3 12 V 8562 1 8813 1 2 2...
Страница 83: ...17 34 0006080118_200811 1 9353 1 2 3 4 5 6 7 c 8 9 2 15 20 C 50 C 10 1 11 12 3 30 30 0002901490 13 14 0 15 16...
Страница 84: ...18 34 0006080118_200811 17 18 19 20 12 0 18 12 2 3 20 22 2 10 13 13 2 6 Bacharach 6 Bacharach 2 2 21 0 0 0 2...
Страница 85: ...19 34 0006080118_200811 RWF 22 15 20 2 23 24...
Страница 88: ...22 34 0006080118_200811 6 7 8 9 0 10 11...
Страница 89: ...23 34 0006080118_200811 2 8 10 10 0 1 12 13 12 0 V 8562 1 8813 1 12 14 2 10 0 1 15 16 0 0 0 2 RWF 17 18...
Страница 90: ...24 34 0006080118_200811 19 20 8608 1 1...
Страница 100: ......
Страница 101: ...100 107 0006081118_200811...
Страница 102: ...101 107 0006081118_200811...
Страница 103: ...102 107 0006081118_200811...
Страница 104: ...103 107 0006081118_200811...
Страница 105: ...104 107 0006081118_200811 DIN IEC GNYE BU BN BK BK...