E
N
G
L
I
S
H
1 / 20
0006081081_200907
Statement of Conformity
We hereby declare under our own responsibility, that our “CE” marked products Series:
Sparkgas…; BTG…; BGN…; Minicomist…; Comist…; RiNOx…, BT…; BTL…; GI…; GI…Mist;
PYR…; TS…, TBG...,
Description:
domestic and industrial blown air burners fired by gas, oil and dual fuel respect the minimal regulation
of the European Directives:
• 90/396/EEC (G.A.D)
• 92/42/EEC (B.E.D)
• 89/336/EEC (E.M.C. Directive)
• 73/23/EEC (Low Voltage Directive)
• 98/37 EEC (Machinery Directive)
and have been designed and tested in accordance with the European Standards:
• EN 676 (gas and dual fuel, gas side)
• EN 267 (light oil and dual fuel, oil side)
• EN 60335-1, 2003
• EN 50165: 1997 + A1:2001
• EN 55014 -1
(1994)
and –2
(1997)
Surveillance accordingly Gas Appliances Directive 90/396/EEC made by:
CE0085 - DVGW
The Vice President and Managing Director:
Dr. Riccardo Fava
!
Important / note
i
Information
I
Warning / Attention
INDEX
- Warning notes for the user
..................................................................................................................................................... 2
- Technical specifications
.......................................................................................................................................................... 4
- Application of the burner to the boiler - Conditions for good installation
................................................................................ 6
- Electrical connections ............................................................................................................................................................ 7
- Fuel pipeline - Auxiliary pump ................................................................................................................................................. 8
- Description of operation
..........................................................................................................................................................11
- Starting up and regulation
.................................................................................................................................................... 13
- Air regulation on the combustion head
................................................................................................................................. 14
- Air regulation servomotor
..................................................................................................................................................... 15
- Using of the burner - Maintenance - Description of operation of two-flame burners
............................................................. 16
- Nozzle flow-rate table
............................................................................................................................................................ 17
- Irregularity - cause - remedy
.................................................................................................................................................. 18
- Electric diagrams
................................................................................................................................................................... 84