background image

www.balluff.com

2

Nr

. 945227 DE · C20; Änderungen vorbehalten. Ersetzt A20.

Einbau

Wichtige Montagehinweise

Die Wahl eines passenden Montageorts hängt von ver-

schiedenen Faktoren ab. Hierbei müssen, in Abhängigkeit 

der zu erfassenden Größen, die modulspezifischen Hin-

weise beachtet werden.
Werden Größen unterschiedlicher Module erfasst, müssen 

die Montagehinweise aller entsprechenden Module 

berücksichtigt werden!
Für die sichere und dauerhafte Installation des BCM muss 

der Sensor direkt auf der zu überwachenden Maschine 

bzw. dem relevanten Bauteil montiert werden. Um eine 

bestmögliche Signalqualität zu gewährleisten, wird emp-

fohlen, den Sensor fest zu verschrauben.
Alternativ kann der Sensor temporär mithilfe einer Magnet-

halterung (Zubehör BAM MB-CM-055-R15-4) an der 

Oberfläche befestigt werden.

Kontakttemperaturmessung

Die Kontakttemperatur wird an der Unterseite des BCM-

Gehäuses gemessen. Die Temperatur entspricht hierbei 

der Kontakttemperatur zur Montageoberfläche.
Für eine optimale thermische Kopplung muss der BCM 

plan auf der Montageoberfläche aufliegen. Damit kleine 

Luftspalte vermieden werden, sollte ein wärmeleitendes 

Medium zwischen den Oberflächen verwendet werden.

Luftfeuchtigkeits- und Umgebungsdruckmessung

1)

Die Luftfeuchtigkeit und der Umgebungsdruck werden auf 

der Oberseite des BCM-Gehäuses gemessen. Die Sensor-

elemente sind unterhalb der Membran innerhalb des 

Gehäuses.

Vibrationsmessung

Die Vibration wird im Inneren des BCM-Gehäuses gemes-

sen. Die Messung beruht auf der MEMS-Technologie. Der 

BCM erfasst die Beschleunigung in drei Achsen.
Bei der Überwachung von linearen Bewegungen beachten, 

dass eine Achse des Sensors in Richtung der Hauptkraft 

ausgerichtet ist. 
Bei rotativen Systemen muss je eine der Achsen axial, 

tangential und radial ausgerichtet sein.

1) nur bei BCM R15E-

002

-...

Kabelverlegung

Kabelverlegung

ACHTUNG

Beschädigung des Sensors

Zu starker Zug am Kabel kann den Sensor beschädigen.

 

Kabel zugentlastet verlegen.

 

Auf das Kabel einwirkende Zugkräfte vermeiden 
(maximale Zugbelastung von 20 N beachten).

Kabel zwischen BCM und IO-Link-Master sowie zwischen 

IO-Link-Master und Steuerung/Edge Gateway nicht in der 

Nähe von Starkstromleitungen verlegen (induktive Einstreu-

ungen möglich).
Kabel zugentlastet (Zugkraft < 20 N) verlegen.

deutsch

Kabelverlegung (Fortsetzung)

Biegeradius bei ortsfester Verlegung

Der Biegeradius bei fester Kabelverlegung muss mindes-

tens das Dreifache des Kabeldurchmessers betragen.

Biegeradius bei flexibler Verlegung

Der Biegeradius bei flexibler Kabelverlegung muss mindes-

tens das Fünffache des Kabeldurchmessers betragen.

Kabellänge

Länge des Kabels max. 20 m.

Inbetriebnahme

  GEFAHR

Unkontrollierte Systembewegungen

Bei der Inbetriebnahme und wenn der Sensor Teil eines 
Regelsystems ist, dessen Parameter noch nicht 
eingestellt sind, kann das System unkontrollierte 
Bewegungen ausführen. Dadurch können Personen 
gefährdet und Sachschäden verursacht werden.

 

Personen müssen sich von den Gefahrenbereichen 
der Anlage fernhalten.

 

Inbetriebnahme nur durch geschultes Fachpersonal.

 

Sicherheitshinweise des Anlagen- oder Systemhers-
tellers beachten.

1. 

Anschlüsse auf festen Sitz und richtige Polung prüfen. 

Beschädigte Anschlüsse tauschen.

2. 

Befestigung des BCM auf festen Sitz prüfen.

3. 

System einschalten.

4. 

Messwerte und einstellbare Parameter prüfen und ggf. 

den BCM neu einstellen.

Insbesondere nach dem Austausch des BCM 

oder der Reparatur durch den Hersteller die 

korrekten Werte prüfen.

Der BCM muss in den meisten Fällen individuell 

konfiguriert werden. Dafür kann die Beschrei-

bung in dieser Betriebsanleitung benutzt wer-

den. Für die Vergabe der Parameter ist ein 

Grundverständnis über die zu messenden 

Größen erforderlich.

Ein BCM kann über die IO-Link-Funktion Data Storage 

bzw. Parameterserver einfach und ohne Verlust der Konfi-

gurationsparameter ersetzt werden.

Hinweise zum Betrieb

–  Funktion des BCM und aller damit verbundenen Kom-

ponenten regelmäßig prüfen.

–  Bei Funktionsstörungen den BCM außer Betrieb neh-

men.

 

– Anlage gegen unbefugte Benutzung sichern.
–  Befestigung prüfen und ggf. nachziehen.

 

– Bei der Montage mit einer Magnethalterung können 

Vibrationen den Sitz beeinträchtigen. Den korrekten 

Halt und die korrekte Ausrichtung bei dieser Montage-

art regelmäßig prüfen.

BCM  R15E- _  _  _ -DI00- _  _ , _ -S4

Condition Monitoring Sensor

Содержание IO-Link BCM R15E-DI00 Series

Страница 1: ...deutsch Kurzanleitung english Condensed guide fran ais Notice r sum e BCM R15E _ _ _ DI00 _ _ _ S4...

Страница 2: ...efugte Benutzung zu sichern Download weiterer Anleitungen Eine ausf hrliche Betriebsanleitung erhalten Sie im Internet unter www balluff com oder per E Mail bei service balluff de Abmessungen und Funk...

Страница 3: ...l zwischen BCM und IO Link Master sowie zwischen IO Link Master und Steuerung Edge Gateway nicht in der N he von Starkstromleitungen verlegen induktive Einstreu ungen m glich Kabel zugentlastet Zugkra...

Страница 4: ...BCM take it out of service and secure against unauthorized use Downloading further instructions A detailed user s guide can be downloaded from the Internet at www balluff com or requested via e mail f...

Страница 5: ...bserve a maxi mum tensile load of 20 N Do not route the cable between BCM and IO Link master or between IO Link master and controller Edge gateway near high voltage cables inductive interference can o...

Страница 6: ...dysfonctionnement du capteur BCM En cas de dysfonctionnement ou de pannes irr parables du capteur BCM celui ci doit tre mis hors service et prot g contre toute utilisation non autoris e T l chargement...

Страница 7: ...ence inductive possible les c bles entre le BCM et le module IO Link Master ainsi qu entre le module IO Link Master et le syst me de commande la passerelle Edge Poser le c ble avec une d charge de tra...

Страница 8: ...uhausen a d F Phone 49 7158 173 370 Fax 49 7158 173 691 service balluff de US Service Center USA Balluff Inc 8125 Holton Drive Florence KY 41042 Phone 859 727 2200 Toll free 1 800 543 8390 Fax 859 727...

Отзывы: