background image

1

Bestimmungsgemäße Verwendung

Der Condition Monitoring Sensor (BCM) bildet zusammen 

mit einer Maschinensteuerung (z. B. SPS) oder einem 

Edge-Gateway in Verbindung mit einem IO-Link-Master ein 

Zustandsüberwachungssystem. Er wird zu seiner tempo-

rären oder permanenten Verwendung in eine Maschine 

oder Anlage eingebaut und ist für den Einsatz im Industrie-

bereich vorgesehen. Die einwandfreie Funktion gemäß den 

Angaben in den technischen Daten wird nur mit original 

Balluff Zubehör zugesichert, die Verwendung anderer 

Komponenten bewirkt Haftungsausschluss.

Das Öffnen des BCM oder eine nichtbestimmungsgemäße 

Verwendung sind nicht zulässig und führen zum Verlust 

von Gewährleistungs- und Haftungsansprüchen gegen-

über dem Hersteller.

Allgemeines zur Sicherheit

Die 

Installation

 und die 

Inbetriebnahme

 darf nur durch 

geschulte Fachkräfte mit grundlegenden elektrischen 

Kenntnissen erfolgen.
Der 

Betreiber

 hat die Verantwortung, dass die örtlich 

geltenden Sicherheitsvorschriften eingehalten werden.

Insbesondere muss der Betreiber Maßnahmen treffen, 

dass bei einem Defekt des BCM keine Gefahren für Perso-

nen und Sachen entstehen können.
Bei Defekten und nichtbehebbaren Störungen des BCM ist 

dieser außer Betrieb zu nehmen und gegen unbefugte 

Benutzung zu sichern.

Download weiterer Anleitungen

Eine ausführliche Betriebsanleitung erhalten Sie im Internet 

unter 

www.balluff.com

 oder per E-Mail bei 

[email protected]

.

Abmessungen und Funktion

Der BCM ist ein intelligenter Condition Monitoring Sensor. 

Er dient zur Erfassung von Zustandsdaten eines Systems 

bzw. einer Maschine und zur Überwachung von Trends. Er 

ersetzt dabei kein präzises Messsystem zur Zustandsbe-

stimmung. 

LED

Betriebszustand

Farbe

Zustand

Grün

An

IO-Link-Kommunikation 

inaktiv

Inverses Blinken 

(1 Hz), t

on

:t

off

 = 9:1

IO-Link-Kommunikation 

aktiv

Wechselndes 

Blinken mit 

4 Hz/2 Hz

PING-Funktion aktiv

Orange

1)

Blinken (2 Hz, 10 s) Event ausgelöst

Die Anzeigedauer einer Eventauslösung verlän-

gert sich jeweils um 10 s, wenn währenddessen 

ein weiteres Event ausgelöst wird.

Mit der Ping-Funktion ist es möglich, den BCM nach dem 

Anschluss an einen IO-Link-Master über ein optisches 

Signal zu identifizieren.

Elektrischer Anschluss

Pin Adernfarbe Signal

1

Braun

+24 V (Betriebsspannung UB+)

3

Blau

GND (Betriebsspannung UB– ; 

Bezugspotenzial)

4

Schwarz

C/Q (IO-Link)

4

3

1

Pinbelegung Steckverbinder 

(Draufsicht auf Stiftseite)

deutsch

Mit dem CE-Zeichen bestätigen wir, dass 

unsere Produkte den Anforderungen der 

aktuellen EMV-Richtlinie entsprechen.

20

 

32  

2  

2× 

Ø 3.4

 

 

 

14

 

26  

6.7  

4.5

 

46

 

M12×1

 

10

 

5.5

 

3.55

 

11.9

 

orange LED

1)

Membran

1)

grüne LED

Ø ≤ 3

1) nur bei BCM R15E-

002

-...

BCM  R15E- _  _  _ -DI00- _  _ , _ -S4

Condition Monitoring Sensor

Содержание IO-Link BCM R15E-DI00 Series

Страница 1: ...deutsch Kurzanleitung english Condensed guide fran ais Notice r sum e BCM R15E _ _ _ DI00 _ _ _ S4...

Страница 2: ...efugte Benutzung zu sichern Download weiterer Anleitungen Eine ausf hrliche Betriebsanleitung erhalten Sie im Internet unter www balluff com oder per E Mail bei service balluff de Abmessungen und Funk...

Страница 3: ...l zwischen BCM und IO Link Master sowie zwischen IO Link Master und Steuerung Edge Gateway nicht in der N he von Starkstromleitungen verlegen induktive Einstreu ungen m glich Kabel zugentlastet Zugkra...

Страница 4: ...BCM take it out of service and secure against unauthorized use Downloading further instructions A detailed user s guide can be downloaded from the Internet at www balluff com or requested via e mail f...

Страница 5: ...bserve a maxi mum tensile load of 20 N Do not route the cable between BCM and IO Link master or between IO Link master and controller Edge gateway near high voltage cables inductive interference can o...

Страница 6: ...dysfonctionnement du capteur BCM En cas de dysfonctionnement ou de pannes irr parables du capteur BCM celui ci doit tre mis hors service et prot g contre toute utilisation non autoris e T l chargement...

Страница 7: ...ence inductive possible les c bles entre le BCM et le module IO Link Master ainsi qu entre le module IO Link Master et le syst me de commande la passerelle Edge Poser le c ble avec une d charge de tra...

Страница 8: ...uhausen a d F Phone 49 7158 173 370 Fax 49 7158 173 691 service balluff de US Service Center USA Balluff Inc 8125 Holton Drive Florence KY 41042 Phone 859 727 2200 Toll free 1 800 543 8390 Fax 859 727...

Отзывы: