www.balluff.com
11
español
4.4
Conexión eléctrica
En función de la variante de conexión, la conexión eléctrica
se realiza de forma fija a través de un cable o a través de
un conector.
En las tablas 4-3 y 4-4 encontrará la ocupación de
conexiones o de pines de la correspondiente versión.
Tenga en cuenta la información sobre el blindaje
y el tendido de cables que figura en la
página 12.
4.4.1 Conector S32/conexión de cable KA_ _
S32
Pin
KA
Color de
conductor
Interfaz BTL7-…
Fig. 4-9: Ocupación de pines del conector
S32 (vista desde arriba del
conector en el BTL)
-A501
-G501
-C501
-E501
1
YE amarillo
no utilizado
1)
salida 1
0…20 mA
2)
4…20 mA
2)
2
GY gris
0 V
3
PK rosa
salida 2
10…0 V
2)
10…–10 V
2)
20…0 mA
2)
20…4 mA
2)
4
RD rojo
La (línea de comunicación)
5
GN verde
salida 1
no utilizado
1)
0…10 V
2)
–10…10 V
2)
6
BU azul
GND
3)
7
BN marrón
10…30 V
8
WH blanco
Lb (línea de comunicación)
Tab. 4-3: Asignación de conexiones BTL7-…-S32/KA_ _
4.4.2 Conector S115
S115
Pin
Interfaz BTL7-…
Fig. 4-10: Ocupación de pines del conector
S115 (vista desde arriba del
conector en el BTL)
-A501
-G501
-C501
-E501
1
0 V (pin 3)
2
0 V (pin 5)
3
salida 2
10…0 V
2)
10…–10 V
2)
20…0 mA
2)
20…4 mA
2)
4
La (línea de comunicación)
5
salida 1
0…10 V
2)
–10…10 V
2)
0…20 mA
2)
4…20 mA
2)
6
GND
3)
7
10…30 V
8
Lb (línea de comunicación)
Tab. 4-4: Asignación de conexiones BTL7-…-S115
4
Montaje y conexión (continuación)
1)
Los conductores no utilizados se pueden conectar en el lado del control con GND, pero no con el blindaje.
2)
Ajuste de fábrica, libremente configurable con el software de PC.
3)
Potencial de referencia para la tensión de alimentación y CEM-GND.
BTL7-A/C/E/G501-M _ _ _ _ -P-S32/S115/KA _ _
Sistema magnetostrictivo de medición de posición – Forma constructiva de perfil
Содержание BTL7-A/C/E/G501-M P-S32/S115/KA Series
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 3: ...BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _ Betriebsanleitung deutsch...
Страница 4: ...www balluff com...
Страница 26: ......
Страница 27: ...BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _ User s Guide english...
Страница 28: ...www balluff com...
Страница 50: ......
Страница 51: ...BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _ Notice d utilisation fran ais...
Страница 52: ...www balluff com...
Страница 74: ......
Страница 75: ...BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _ Manuale d uso italiano...
Страница 76: ...www balluff com...
Страница 98: ......
Страница 99: ...BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _ Manual de instrucciones espa ol...
Страница 100: ...www balluff com...
Страница 122: ......
Страница 123: ...BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _...
Страница 124: ...www balluff com...
Страница 126: ...4 9 22 10 23 10 1 23 10 2 23 BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _...
Страница 128: ...6 2 1 BTL PLC Balluff BTL 2 2 2 3 BTL BTL 2 4 2 5 2 BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _...
Страница 135: ...www balluff com 13 5 5 1 1 2 3 BTL BTL 5 2 BTL BTL BTL7 A C E G501 M _ _ _ _ P S32 S115 KA _ _...