4
français
Validité
1.1
Le présent manuel décrit le montage, le fonctionnement et
les paramètres du capteur de déplacement BTL5
Micropulse avec interface analogique. Il est valable pour
les types
BTL5-A/C/E/G _ _ -M _ _ _ _ -P-S32/KA _ _
(voir code de type, page 15).
Le présent manuel s’adresse à un personnel qualifié. Le
lire attentivement avant l’installation et la mise en service
du capteur de déplacement.
Symboles et conventions utilisés
1.2
Les
instructions spécifiques
sont précédées d’un
triangle.
Instruction 1
►
Les
instructions
sont numérotées et décrites
selon leur
ordre
:
Instruction 1
1.
Instruction 2
2.
Conseils d’utilisation
Ce symbole caractérise des conseils généraux.
Conditionnement
1.3
Capteur de déplacement BTL5
–
Brides de fixation avec douilles d’isolation et vis
–
Notice résumée
–
Les capteurs de positions peuvent être fournis
sous différentes formes et doivent par
conséquent être commandés séparément.
Homologations et certifications
1.4
Homologation UL
Dossier N°
E227256
Brevet US 5 923 164
Le brevet américain a été attribué en relation avec ce
produit.
Avec le symbole CE, nous certifions que
nos produits répondent aux exigences
de la directive européenne 2004/108/UE
(directive CEM).
Le capteur de déplacement satisfait aux exigences des
normes génériques suivantes :
EN 61000-6-1 (résistance au brouillage)
–
EN 61000-6-2 (résistance au brouillage)
–
EN 61000-6-3 (émission)
–
EN 61000-6-4 (émission)
–
Et à la norme de produits suivante :
EN 61326-2-3
–
Contrôles de l’émission
Rayonnement parasite
–
EN 55016-2-3 (industrie et habitat)
Contrôles de la résistance au brouillage :
Electricité statique (ESD)
–
EN 61000-4-2
Degré de
sévérité 3
Champs électromagnétiques (RFI)
–
EN 61000-4-3
Degré de
sévérité 3
Impulsions parasites rapides et
–
transitoires (Burst)
EN 61000-4-4
Degré de
sévérité 3
Surtensions transitoires (Surge)
–
EN 61000-4-5
Degré de
sévérité 2
Grandeurs perturbatrices véhiculées
–
par câble, induites par des champs
de haute fréquence EN 61000-4-6
Degré de
sévérité 3
Champs magnétiques
–
EN 61000-4-8
Degré de
sévérité 4
Pour plus d’informations sur les directives,
homologations et certifications, se reporter à la
déclaration de conformité.
Informations destinées à l’utilisateur
1
BTL5-A/C/E/G _ _ -M _ _ _ _ -P-S32/KA _ _
Capteur de déplacement Micropulse en boîtier profilé
Содержание BTL5-A-M Series
Страница 1: ...BTL5 A C E G _ _ M _ _ _ _ P S32 KA _ _ Betriebsanleitung deutsch...
Страница 2: ...www balluff com...
Страница 18: ...BTL5 A C E G _ _ M _ _ _ _ P S32 KA _ _ User s Guide english...
Страница 19: ...www balluff com...
Страница 35: ...BTL5 A C E G _ _ M _ _ _ _ P S32 KA _ _ Manual de instrucciones espa ol...
Страница 36: ...www balluff com...
Страница 52: ...BTL5 A C E G _ _ M _ _ _ _ P S32 KA _ _ Notice d utilisation fran ais...
Страница 53: ...www balluff com...
Страница 69: ...BTL5 A C E G _ _ M _ _ _ _ P S32 KA _ _ Manuale d uso italiano...
Страница 70: ...www balluff com...