www.balluff.com
5
português
1.1
Validade
Estas instruções fornecem todas as informações
necessárias para o uso seguro do sistema de medição
linear magnetostritivo com interface IO-Link
Ele é válido para os seguintes modelos (consulte
–
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C12NL _ _ -0-000S04
Leia por completo este manual e os documentos
complementares antes de instalar e operar o produto.
Manual de instruções original
Este manual foi redigido em alemão. As versões em outros
idiomas são traduções deste manual.
© Copyright 2022, Balluff GmbH
Todos os conteúdos são protegidos por direitos autorais.
Todos os direitos, incluídos os de reprodução, publicação
e processamento, reservados.
1.2
Documentos complementares
Mais informações sobre este produto em
www.balluff.com
na página do produto, nos seguintes
documentos, por exemplo:
– Ficha de dados
– Declaração de conformidade
– Eliminação
1.3
Símbolos e convenções empregados
Cada
instrução de procedimento
é precedida por um
triângulo indicativo.
►
Instrução de procedimento 1
As instruções de procedimento
são exibidas
numeradas:
1.
Instrução de procedimento 1
2.
Instrução de procedimento 2
Aviso, dica
Este símbolo caracteriza avisos gerais.
1.4
Significado dos avisos de alerta
Observe, atentamente, os avisos de alerta neste manual
de instruções e as medidas descritas para evitar perigos.
Os avisos de alerta usados contêm diferentes palavras de
sinalização e são constituídos de acordo com o seguinte
esquema:
PALAVRA DE SINALIZAÇÃO
Tipo e origem do perigo
Consequências no caso de inobservância do perigo
►
Medidas de segurança
As palavras de sinalização significam, individualmente:
ATENÇÃO
Indica perigo que pode
danificar ou destruir o
produto
.
PERIGO
O símbolo de alerta geral em conexão com a palavra de
sinalização PERIGO assinala um perigo que conduz
diretamente à
morte ou a graves lesões
.
1
Sobre este manual
BTL PF _ 400- _ _ _ _ -C12NL _ _ -0-000S04
Sistema de Medição Linear Magnetostritivo – Formato construtivo de perfil
Содержание BTL PF 400 Series
Страница 2: ...www balluff com ...
Страница 3: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Betriebsanleitung deutsch ...
Страница 4: ...www balluff com ...
Страница 23: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 User s Guide english ...
Страница 24: ...www balluff com ...
Страница 43: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Notice d utilisation français ...
Страница 44: ...www balluff com ...
Страница 63: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manuale d uso italiano ...
Страница 64: ...www balluff com ...
Страница 83: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manual de instrucciones español ...
Страница 84: ...www balluff com ...
Страница 103: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Manual de Instruções português ...
Страница 104: ...www balluff com ...
Страница 123: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 操作手册 中文 ...
Страница 124: ...www balluff com ...
Страница 143: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 사용 설명서 한국어 ...
Страница 144: ...www balluff com ...
Страница 163: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 取扱説明書 日本語 ...
Страница 164: ...www balluff com ...
Страница 183: ...BTL PF_400 ____ C12NL__ 0 000S04 Руководство по эксплуатации русский ...
Страница 184: ...www balluff com ...
Страница 203: ......