Ballu BHG-10 Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 38

Nezakrývejte vstupní a výstupní

otvor vzduchu plynového topidla.

Přístroj nesmí být používán v

suterénních místnostech a v
místnostech nacházejících se pod
úrovní terénu.

V prostoru, kde je plynové topidlo

používáno, musí být zajištěna
stálá ventilace v souladu s
technickou specifikací.

UPOZORNĚNÍ!
Dostatečná ventilace znamená

dvojnásobnou výměnu vzduchu
v místnosti za 1 hodinu.

Minimální velikost místnosti a

ventilačních otvorů je uvedena v
tabulce:

• Velikost místnosti by neměla

být menší, než je uvedeno ve
specifikaci.

• Plynový generátor nesmí být

používán v bezprostřední blízkosti

Parametr/

model

BHG-

10M

BHG-

20M

BHG-

Minimální velikost

ventilačních

otvorů, cm2

250

425

825

1325

1875

Minimální velikost

místnosti,m

100

170

330

530

750

výbušných látek.

• Teplý vzduch z přístroje nesmí být

nasměrován na plynovou láhev,
ani když tato stojí na mraze.

• Instalaci, přepravu a skladování

plynových láhví je třeba provádět
podle platných bezpečnostních
předpisů, pravidel a pokynů
příslušné země.

• Zkontroluje, zda je výrobek řádně

uzemněn.

• Není dovoleno vypínat plynový

generátor z elektrické sítě
taháním za napájecí šňůru.

• Opravu opotřebené nebo

poškozené napájecí šnůry smí
provádět pouze kvalifikovaný a
pověřený servisní technik.

• Z důvodů bezpečnosti je nutno

před demontáží přístroje,
prováděním jeho údržby nebo
delší odstávkou vždy vypnout
zástrčku z elektrické zásuvky.

• Při instalaci plynových topidel

průmyslového určení je nutno
vždy dodržovat platné předpisy
a vyhlášky týkající se instalace
zařízení tohoto druhu.

• Při instalaci a výměně plynových

láhví s propanem by v jejich

Pokyny pro bezpečnost

Содержание BHG-10

Страница 1: ...rating this appliance study this manual attentively and keep it handy P ed zapnut m p stroje si pros m pe liv p e t te tento manu l a ulo te ho na p stupn m m st BHG 10 BHG 20 BHG 40 BHG 60 BHG 85 BHG...

Страница 2: ...ious damage to equipment CAUTION Requirements non observance of which can lead to serious injury or death NOTE 1 In the text of this manual the gas heater can have such technical names as device appli...

Страница 3: ...ESTIC USE When operating the heater observe the general safety rules when using electrical appliances The gas generator is an electrical appliance and like any other device it must be protected from s...

Страница 4: ...the appliance Do not strike or allow it to fall Before connecting the gas generator to the mains make sure that the insulation of the power cord is not damaged and the power cord must not be pinched...

Страница 5: ...ot leave the packaging polyethylene film cardboard unattended for children Do not allow children to play with plastic wrap Danger of suffocation CAUTION Do not use aerosol cans near a working gas fan...

Страница 6: ...eating storage facilities and workshops in the production sector Heat generators are designed for heating rooms in a temperate climate Do not expose heat generators to atmospheric precipitation Heat g...

Страница 7: ...arameter Model BHG 10 BHG 10M BHG 20 BHG 20M BHG 40 BHG 60 BHG 85 Minimum area of ventilation openings cm2 250 425 825 1325 1875 The minimum room volume m3 100 170 330 530 750 The size of the room sho...

Страница 8: ...the plug from the outlet before disassembling the heat generator maintenance or when the heat generator is not in use When installing industrial gas heat generators observe the rules and regulations...

Страница 9: ...0M 3 Turn on the gas supply to the cylinder 4 Turn on the switch 2 Make sure the fan is working Maintenance 5 Press the gas valve button 4 and at the same time repeatedly press the button of the piezo...

Страница 10: ...ES FI FR GB GR HU IE IS IT KZ KG LT LV LU PL PT NO RO RU SE SI SK BG Net weight kg 4 3 4 3 5 3 5 4 8 3 11 7 14 1 Gross weight kg 5 4 5 4 5 9 6 9 1 12 5 15 Appliance dimension mm W x H x D 190 285 460...

Страница 11: ...and replace if necessary Make sure the gas valve button is pressed for 30 seconds after ignition 11 The thermocouple is not correctly adjusted Check the thermocouple Adjust according to scheme 1 if n...

Страница 12: ...health and will also facilitate the reuse of the product components For information on where and how you can dispose of the appliance contact your local authority Date of manufacture The date of manu...

Страница 13: ...cal characteristics and assortment are subject to change without notice Mistakes and typing errors may be permitted in texts and numeric notations Product design and technical data may vary from the o...

Страница 14: ...A1 elektrick vyp na YA1 solenoidov ventil M1 elektrick motor SA2 piezoelektrick zapalova BQ1 zapalovac elektroda G1 pojistn ventil S1 termo l nek SK1 ochrann termostat S 2 B Q1 S1 SK1 G1 L N PE 230 V...

Страница 15: ...16 17 1 2 Annex 1 Fan 2 Burner 3 Gas path 4 Bottom 5 Housing 6 Box 7 Power button 8 Piezo ignition 9 Rear grid 10 Knob 11 Rear wall 12 Thermostat 13 Thermocouple 14 Cable retainer 15 Electrode 16 Scre...

Страница 16: ...16 16 Annex 1 2 3 4 5 6 7 3 201 Assembling drawing gas unit BHG 10 1 Nozzle 2 Fitting 3 Tube 4 Cap nut 5 Valve ST 20 25 6 Safety valve 7 Nipple...

Страница 17: ...172 8 Support 9 Piezo ignition with electrode 10 Rear grid 11 Self tapping screw 3 9 9 5 DIN 7981 12 Self tapping screw 3 9 10 DIN 7981 13 Thermocouple ST RRDT F 01 2014 14 Bimetal thermostat KSD 301...

Страница 18: ...11 Rear wall 12 Thermostat 13 Thermocouple 14 Cable retainer 15 Electrode 16 Screw 4 10 DIN 7985 17 Screw 4 14 hidden GOST 17475 80 18 Self tapping screw 3 9 10 DIN 7981 19 Washer 4 increased GOST 69...

Страница 19: ...19 Assembling drawing gas unit BHG 20 BHG 40 BHG 60 BHG 85 1 Nozzle 2 opper tube 3 Electromagnetic valve with adjustment 4 Safety valve 5 Nipple 1 2 3 4 5 2 3 Annex...

Страница 20: ...stroje V STRAHA Po adavky jejich nespln n by mohlo zp sobitv n zran n nebosmrt UPOZORN N 1 V textu tohoto manu lu m e b t plynov topidlo uv d no pod sv m technick m ozna en m nap klad za zen p stroj t...

Страница 21: ...t v dom cnosti P i pou v n topidla dodr ujte obecn platn bezpe nostn p edpisy pro provoz elektrick ch p stroj Plynov gener tor je elektrick p stroj a jako takov mus b t chr n n p ed n razy prachem a v...

Страница 22: ...zem P ed p ipojen m p stroje k elektrick s ti zkontrolujte zda nap jec ra nen po kozen nebo zda nen zm knuta t k mi p edm ty POZOR Nezakr vejte p stroj a nebra te proud n vzduchu ve vstupn m a v stup...

Страница 23: ...zpe udu en V STRAHA Nenech vejte aerosolov rozpra ova e v bl zkosti p stroje v provozu Stla en plyn m e zp sobit po r nebo prasknut Nepou vejte plynov topidlo v m stnostech s ovzdu m obsahuj c m mal s...

Страница 24: ...ek Plynov gener tory nesm j b t pou v ny v prostoru se zvl tn m ovzdu m to znamen v m stnostech s chemicky aktivn m prost ed m ho lav mi tekutinami elektricky vodiv m prachem ve v bu n m prost ed a v...

Страница 25: ...825 1325 1875 Minim ln velikost m stnosti m 100 170 330 530 750 v bu n ch l tek Tepl vzduch z p stroje nesm b t nasm rov n na plynovou l hev ani kdy tato stoj na mraze Instalaci p epravu a skladov n...

Страница 26: ...l hev POZOR Tato matka m levoto iv z vit Zkontrolujte v echna p ipojen plynu otev ete p vod plynu a zkontrolujte t snost viz kapitola dr ba a Odstra ov n poruch Elektrickou z str ku zapn te do s t Ko...

Страница 27: ...il pak ho vypn te vyp na em 2 3 Vyt hn te z str ku ze s ov z suvky 4 Jestli e p stroj nebude del dobu pou v n je t eba ho vypnout ze s t a uzav t p vod plynu z plynov l hve Nouzov vypnut 1 Vypnout p v...

Страница 28: ...a 1 t da 1 t da 1 t da Typ d lka hadice EN16436 p ipojovac rozm ry G1 4RH a G3 8LK 2m Zem ur en E BY CH CY CZ DE DK EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT KZ KG LT LV LU PL PT NO RO RU SE SI SK BG ist hmotnost...

Страница 29: ...ujte p padn vym te tla tko plynov ho ventilu mus b t stisknut po dobu 30 sekund po zap len 11 Nespr vn nastaven termo l nek Zkontrolujte termo l nek P padn ho nastavte ho podle obr zku 1 12 Z vada ply...

Страница 30: ...nebo po kozen n lepky se s riov m slem nebude mo n v p pad pot eby obnovit datum v roby Z ruka Z ru n servis se prov d v souladu s podm nkami uveden mi v sti Z ru n podm nky Z ruka Z ru n doba na v r...

Страница 31: ...tnosti odneste jej na sb rn m sto k recyklaci pokud to vy aduj p edpisy a p edpisy va oblasti Pom e to vyhnout se mo n m dopad m na ivotn prost ed a lidsk zdrav a podpo se tak op tovn pou it sou st pr...

Страница 32: ...SA1 elektrick vyp na YA1 solenoidov ventil M1 elektrick motor SA2 piezoelektrick zapalova BQ1 zapalovac elektroda G1 pojistn ventil S1 termo l nek SK1 ochrann termostat S 2 B Q1 S1 SK1 G1 L N PE 230 V...

Страница 33: ...oha 1 Ventil tor 2 Ho k 3 Veden plynu 4 Dno 5 Pl 6 Spodn kryt 7 Elektrick tla tkov vyp na 8 Piezoelektrick zapalova 9 Zadn m ka 10 Rukoje 11 Zadn st na 12 Termostat 13 Termo l nek 14 Kabelov svorka 15...

Страница 34: ...34 P loha 1 2 3 4 5 6 7 3 201 Mont n v kres plynov jednotka BHG 10 1 Hubice 2 Tvarovka 3 Trubice 4 N vle n matka 5 Ventil ST 20B 25 6 Pojistn ventil 7 P ipojovac otvor...

Страница 35: ...172 8 Op ra 9 Piezoelektrick zapalova s elektrodou 10 Zadn m ka 11 Samo ezn roub 3 9x9 5 DIN 7981 12 Samo ezn roub 3 9x10 DIN 7981 13 Termo l nek ST RRDT F 01 2014 14 Bimetalov termostat KSD 301 90C a...

Страница 36: ...adn m ka 10 Rukoje 11 Zadn st na 12 Termostat 13 Termo l nek 14 Kabelov svorka 15 Elektroda 16 roub M4x10 DIN 7985 17 roub M4x14 skryt GOST 17475 80 18 Samo ezn roub 3 9x10 DIN 7981 19 Podlo ka M4 v t...

Страница 37: ...37 Mont n v kres plynov jednotka BHG 20 BHG 40 BHG 60 BHG 85 1 Hubice 2 Pravo hl tvarovka 3 Trubice 4 Tvarovka ST FT 02 5 Nastavovac elektromagnetick ventil 1 2 3 4 5 2 3 P loha...

Страница 38: ...Dovozce...

Результаты поиска

Содержание BHG-10

Отзывы:

Похожие инструкции для BHG-10

Бренды по названию

Популярные бренды

Ballu BHG-10, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание BHG-10

Отзывы:

Похожие инструкции для BHG-10

Бренды по названию

Популярные бренды