Ballu-Biemmedue GP 105A, Руководство пользователя

Страница: 11 / 43

FR
11
ANOMALIES DE FONCTIONNEMENT, CAUSES ET SOLUTIONS
ANOMALIE DE FONCTIONNEMENT
CAUSES SOLUTIONS
• LО РцЧцЫКЭОЮЫ ОЭ ХО ЯОЧЭТХКЭОЮЫ ЧО
НцЦКЫЫОЧЭ ЩКЬ.
• MКЧЪЮО Н'КХТЦОЧЭКЭТШЧ цХОМЭЫТЪЮО
• VцЫТПТОЫ ХОЬ МКЫКМЭцЫТЬЭТЪЮОЬ НО Х'КХТЦОЧЭКЭТШЧ цХОМЭЫТЪЮО
• VцЫТПТОЫ ХОЬ ЛЫКЧМСОЦОЧЭЬ цХОМЭЫТЪЮОЬ
• VцЫТПТОЫ ЪЮО ХО ПЮЬТЛХО ОЬЭ ТЧЭКМЭ
• MКЮЯКТЬО ЩШЬТЭТШЧ НО Х'ТЧЭОЫЫЮЩЭОЮЫ РцЧцЫКХ • PХКМОЫ Х'ТЧЭОЫЫЮЩЭОЮЫ ЬЮЫ ХК ЩШЬТЭТШЧ МШЫЫОМЭО
• FШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ ТЫЫцРЮХТОЫ НЮ ЭСОЫЦШЬЭКЭ
Н'КЦЛТКЧМО (ЦШНчХО A)
• VцЫТПТОЫ ХК ЩШЬТЭТШЧ НЮ ЭСОЫЦШЬЭКЭ
• VОЫТПТМКЫО ТХ МШХХОРКЦОЧЭШ ОХОЭЭЫТМШ НОХ ЭОЫЦШЬЭКЭШ
• VцЫТПТОЫ ХО ПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ НЮ ЭСОЫЦШЬЭКЭ
• LО РцЧцЫКЭОЮЫ ЧО Ь'КЫЫшЭО ЩКЬ
et
Ь'КЫЫшЭО
alors que :
MODELES M- M DV
>> le ventilateur continue de
fonctionner
MODELE A
>> ХО ЭцЦШТЧ ЫШЮРО (8) Ь'КХХЮЦО НО
ЦКЧТчЫО ПТбО
• AХТЦОЧЭКЭТШЧ ОЧ РКг ТЧЬЮППТЬКЧЭО
• Vц
rifier la bouteille de gaz
• VцЫТПТОЫ ХК ХТРЧО Н'КХТЦОЧЭКЭТШЧ ОЧ РКг ОЭ ЫОЭТЫОЫ ХОЬ
цЯОЧЭЮОХЬ ЫцЬТНЮЬ ЪЮТ ЩШЮЫЫКТОЧЭ ОЧЭЫКЯОЫ ХО НцЛТЭ
• VцЫТПТОЫ ХО ЦКЧШНцЭОЧНОЮЫ ОЭ ХО ЫОЦЩХКМОЫ ЬТ
ЧцМОЬЬКТЫО
• IЧЭОЫЯОЧЭТШЧ НЮ ЭСОЫЦШЬЭКЭ НО ЬцМЮЫТЭц ЬЮТЭО р
surchauffe de la chambre de combustion
• VцЫТПТОЫ ЪЮО ХОЬ РЫТХХОЬ НО Х’КЬЩТЫКЭТШЧ ОЭ НО Х’цЯКМЮКЭТШЧ
ЧО ЬШЧЭ ЩКЬ ШЛЬЭЫЮцОЬ
• VцЫТПТОЫ ЪЮО ХО ХШМКХ ОЬЭ МШЫЫОМЭОЦОЧЭ КцЫц
• CШЧЭЫôХОЫ ЪЮО Х'КТЫ МСКЮН ЩОЮЭ ЬШЫЭТЫ ХТЛЫОЦОЧЭ
• CШЧЭЫôХОЫ ЪЮО ХО НцЛТЭ ШЮ ХК Щ
ression des gaz n'est pas
excessif
• LК ПХКЦЦО ЧО Ь'КХХЮЦО ЩКЬ
• CШЧЭЫôХОЫ Х'КХХЮЦОЮЫ (ЩТцгШ
-
цХОМЭЫТЪЮО ЩШЮЫ ХОЬ ЦШНчХОЬ
M, цХОМЭЫШЧТЪЮО ЩШЮЫ ХОЬ ЦШНчХОЬ A) ОЭ ХО ЫКММШЫНОЦОЧЭ
цХОМЭЫТЪЮО, ОЧ ЩЫШМцНКЧЭ КЮб ЫОЦЩХКМОЦОЧЭЬ
ЧцМОЬЬКТЫОЬ
• CШЧЭЫôХОЫ ХК ЩШЬТЭТШЧ НО Х'цХОМЭЫШНО Н'КХХЮЦКРО
• TСОЫЦШЬЭКЭ НО ЬцМЮЫТЭц НцПОМЭЮОЮб • CШЧЭЫôХОЫ ХО ЭСОЫЦШЬЭКЭ ОЭ ХО ЫОЦЩХКМОЫ ЬТ ЧцМОЬЬКТЫО
• LО ЭСОЫЦШМШЮЩХО ЧО МСКЮППО ЩКЬ ОЭ ХК ЬШЮЩКЩО НО
РКг ЭСОЫЦТЪЮО ЬО ЫОПОЫЦО (ЦШНчХОЬ M
- M DV)
• RцЩцЭОЫ Х'ШЩцЫКЭТШЧ НО НцЦКЫЫКРО О
t maintenir le
ЛШЮЭШЧ НО ХК ЬШЮЩКЩО НО РКг ЭСОЫЦТЪЮО ОЧПШЧМц
pendant au moins 30 secondes
• CШЧЭЫôХОЫ ХК ЩШЬТЭТШЧ НЮ ЭСОЫЦШМШЮЩХО
• DцЩШЬОЫ ХО ЭСОЫЦШМШЮЩХО ОЭ ХО ЧОЭЭШвОЫ
• TСОЫЦШМШЮЩХО НцПОМЭЮОЮб (ЦШНчХОЬ M
- M DV)
• CШЧЭЫôХОЫ ХО ЭСОЫЦШМШЮЩХО ОЭ Х
e remplacer si
ЧцМОЬЬКТЫО
• LШЫЬ НЮ ЛЫКЧМСОЦОЧЭ НЮ МсЛХО Н'КХТЦОЧЭКЭТШЧ
цХОМЭЫТЪЮО, ХОЬ ЩШХКЫТЭцЬ L ОЭ N ШЧЭ цЭц ТЧЯОЫЬцОЬ
(ЦШНчХО A)
.
• IЧЯОЫЬОЫ ХОЬ ЩШХКЫТЭцЬ L ОЭ N
• L'цХОМЭЫШНО НО ТШЧТЬКЭТШЧ ЧО НцЭОМЭО ЩКЬ ХК
ЩЫцЬОЧМО НО ХК ПХКЦЦО (ЦШНчХО A)
• DцЩШ
ser le capteur de flamme et le nettoyer
• IЧЭОЫЯОЧЭТШЧ НЮ ЬвЬЭчЦО НО ЬЮЫЯОТХХКЧМО ЬЮТЭО КЮ
ПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ ТЫЫцРЮХТОЫ НЮ ЛЫûХОЮЫ (ЦШНчХО A)
• CШЧЭКМЭОЫ Х'AЬЬТЬЭКЧМО ЭОМСЧТЪЮО.
• SвЬЭчЦО цХОМЭЫШЧТЪЮО НО ЬЮЫЯОТХХКЧМО НцПОМЭЮОЮб
(ЦШНчХО A)
• CШЧЭЫôХОЫ ХО ЬвЬЭчЦО ОЭ ХО ЫОЦЩХКМОЫ ЬТ ЧцМОЬЬКТЫО
• LО РцЧцЫКЭОЮЫ ЧО НцЦКЫЫО ЩКЬ ШЮ ТХ
Ь'КЫЫшЭО ОЭ ХО ЭцЦШТЧ ХЮЦТЧОЮб Ь'КХХЮЦО (8)
КЯОМ НТШНО ШЫКЧРО МХТРЧШЭКЧЭО (ЦШНчХО A)
• AХТЦОЧЭКЭТШЧ цХОМЭЫТЪЮО ТЧЬЮППТЬКЧЭО (ЭОЧЬТШЧ < 195
V)
• LШЫЬЪЮО ХК ЯКХОЮЫ НО ЭОЧЬТШЧ МШЫЫОМЭО ОЬЭ ЫцЭКЛХТО (>
195 V), ХО РцЧцЫКЭОЮЫ ЫОНцЦКЫЫО КЮЭШЦКЭТЪЮОЦОЧЭ
• SТ ХО РцЧцЫКЭОЮЫ НцЦКЫЫО ОЭ Ь'КЫЫшЭО р ЩХЮЬТОЮЫЬ
ЫОЩЫТЬОЬ, МШЧЭЫôХОЫ ХК ХТРЧО Н'КХТЦОЧЭКЭТШЧ цХОМЭЫТЪЮО
• SТ ХО РцЧцЫКЭОЮЫ ЧО НцЦКЫЫО ЩКЬ ОЭ ЫОЬЭО цЭОТЧЭ,
МШЧЭЫôХОЫ ХК ХТРЧО Н'КХТЦОЧЭКЭТШЧ цХОМЭЫТЪЮО
• LО РцЧцЫКЭОЮЫ ЧО Ь'КЫЫшЭО ЩКЬ КЩЫчЬ
КЯШТЫ ОППОМЭЮц ХК ЩЫШМцНЮЫО ąARRETą
• LОЬ цХОМЭЫШЯКЧЧОЬ ЧО ЬО ЫОПОЫЦОЧЭ ЩКЬ р МКЮЬО
Н'цХцЦОЧЭЬ ОЭ/ШЮ ЫцЬТНЮЬ
• CШЮЩОЫ Х'КХТЦОЧЭКЭТШЧ ОЧ РКг, ХКТЬЬОЫ ХО РцЧцЫКЭОЮЫ
ЛЫûХОЫ ХО РКг ЫцЬТНЮОХ ЩЫцЬОЧЭ НКЧЬ
le tuyau et
s'adresser au Service d'Assistance Technique
• TСОЫЦШЬЭКЭ КЦЛТКЧЭ НцПОМЭЮОЮб (ЦШНчХО A)
• CШЧЭЫôХОЫ ХО ЭСОЫЦШЬЭКЭ ОЭ ХО ЫОЦЩХКМОЫ ЬТ ЧцМОЬЬКТЫО
• VцЫТПТОЫ ХО ЫКММШЫНОЦОЧЭ цХОМЭЫТЪЮО НЮ ЭСОЫЦШЬЭКЭ
• LО ЯОЧЭТХКЭОЮЫ ПКТЭ НЮ ЛЫЮТЭ ШЮ цЦОЭ НОЬ
vibrations
• DОЬ МШЫЩЬ цЭЫКЧРОЫЬ ЬО ЭЫШЮЯОЧЭ ЬЮЫ ХОЬ ЩКХОЬ НЮ
ventilateur
• RОЭТЫОЫ ХОЬ МШЫЩЬ цЭЫКЧРОЫЬ
• LК МТЫМЮХКЭТШЧ Н'КТЫ ОЬЭ ТЧЬЮППТЬКЧЭО
• SЮЩЩЫТЦОЫ ЭШЮЬ ХОЬ ШЛЬЭКМХОЬ ЩШЮЯКЧЭ РшЧОЫ ХО
passage de l'air
SТ ЦКХРЫц ХОЬ МШЧЭЫôХОЬ ОЭ ХОЬ ЫОЦчНОЬ НцМЫТЭЬ ХК МКЮЬО НЮ НвЬПШЧМЭТШЧЧОЦОЧЭ Ч'К ЩКЬ цЭц ЭЫШЮЯцО, МШЧЭКМЭОЫ ХО МОЧЭЫО Н'КЬЬТЬЭКЧМО КРЫцц
le plus proche.