EN
L-L 234.00-BM
25 / 40
• Remove the nipple and, after wrapping the threaded portion to be
inserted into the filter with Teflon, screw it all the way down;
Warning
The threaded portion with internal conical chamfer M
must protrude in order to allow seal tightening with the
hose.
• Screw the suction hose of the pump onto the fitting M
• Close the burner cover;
• Apply one of the two stickers with the serial number on the
nameplate of the machine characteristic data:
• Apply the second sticker with the serial number on the Assembly
and Installation Declaration contained in the user manual:
• The burner is already pre-adjusted by the manufacturer according
to data reported in Table of Technical Characteristics of the user
manual: follow the instructions in the manual to complete the
connection of the machine to the tank or other diesel fuel supply
system
5.2. ECOFLAM AND JOHANNES BURNERS
• Open the box containing the diesel burner, remove it and keep the
two stickers with lot number for later use;
• Secure the burner plate to the machine by using the 4xM8 screws;
• Insert the burner and fix it to the plate by tightening the nut
supplied onto the central screw;
• Locate the black cable with 7-pin Wieland plug running out of the
electrical panel and insert the plug into the socket H on the
burner;
• Remove the burner cover and secure the two hoses to the fittings
of the fuel pump already in place;
• Remove the diesel filter and its bracket and secure the bracket to
machine wall using M5 screws;
• Remove the nipple and, after wrapping the threaded portion to be
inserted into the filter with Teflon, screw it all the way down;
Warning
The threaded portion with internal conical chamfer M
must protrude in order to allow seal tightening with the
hose.
• Screw the suction hose of the pump onto the fitting M
• Close the burner cover;
• Apply one of the two stickers with the serial number on the
nameplate of the machine characteristic data:
• Apply the second sticker with the serial number on the Assembly
and Installation Declaration contained in the user manual:
• The ECOFLAM burner is already pre-adjusted by the manufacturer
according to data reported in Table of Technical Characteristics of
the user manual: follow the instructions in the manual to complete
the connection of the machine to the tank or other diesel fuel
supply system
• The JOHANNES burner is not pre-adjusted by the manufacturer
and must be set according to data reported in Technical
Specifications Table of the user manual: follow the instructions in
the manual to complete the connection of the machine to the tank
or other diesel fuel supply system
6. MOUNTING THE RIELLO GAS BURNER
• Open the box containing the gas burner, remove it and keep the
two stickers with lot number for later use;
• Consult the user manual of the burner; and fit the burner fixing
screw onto the burner plate according to the instructions
• Secure the burner plate to the machine by using the 4xM8 screws
and the D8 x D24 washers;
L
M
L
M
