BALAY 3ETG391BP, Руководство по установке

Страница: 13 / 18

&NTVQFSG­DJFTEFUSBCBMIPEFNBEFJSBFOWFSOJ[FBTTVQFSG­DJFT
EFDPSUFDPNVNBDPMBFTQFDJBMQBSBBTQSPUFHFSEBIVNJEBEF
,QVWDODomRGRDSDUHOKR
1RWD 6UJMJ[FMVWBTEFQSPUF§£PQBSBNPOUBSBQMBDBEFDP[JOIBS
4FHVOEPPNPEFMPBKVOUBBEFTJWBQPEFWJSDPMPDBEBEFG¡CSJDB
4FGPSFTTFPDBTPO£PBSFNPWBEFGPSNBBMHVNBBKVOUB
BEFTJWBJNQFEFBTJOGJMUSB§µFT4FBKVOUBO£PWJFSDPMPDBEBEF
G¡CSJDBDPMFBOBNBSHFNJOGFSJPSEBQMBDBEFDP[FEVSB'JH
1BSBBGJYB§£PEPBQBSFMIPOPN³WFMEFFODBTUSBNFOUP
"QBSBGVTF DBEB VN EPT HSBNQPT OB QPTJ§£P JOEJDBEB EFJYBOEP
RVFFTUFTSPEFNMJWSFNFOUF
&ODBTUSFFDFOUSFBQMBDBEFDP[FEVSB
'B§B QSFTT£P TPCSF PT FYUSFNPT BU© RVF TF BQPJF FN UPEP P TFV
QFS­NFUSP
(JSFPTHSBNQPTFBQFSUFPTCFN
" QPTJ§£P EPT HSBNQPT EFQFOEF EB FTQFTTVSB EB TVQFSG­DJF EF
USBCBMIP'JH
'HVPRQWDJHPGDSODFDGHFR]HGXUD
%FTMJHVFPBQBSFMIPEBTUPNBEBTFM©DUSJDBFEFH¡T
%FTBQBSBGVTFPTHSBNQPTFQSPDFEBEFNPEPJOWFSTPBPEB
NPOUBHFN
/LJDomRDJiVILJ
" MJHB§£P EP BQBSFMIP SFEF EF H¡T UFN EF TFS SFBMJ[BEB EF GPSNB
BRVFBUPSOFJSBEFGFDIPGJRVFBDFTT­WFM
" FYUSFNJEBEF EP DPOFDUPS EF FOUSBEB EB QMBDB EF DP[FEVSB B H¡T
FTU¡FRVJQBEBDPNVNBSPTDBEF࣐࣐ NNRVFQFSNJUF
■
3FBMJ[BSVNBMJHB§£PS­HJEB
■
&GFDUVBSBMJHB§£PDPNVNUVCPGMFY­WFMNFU¡MJDP - N­O N
N¡Y N
*OUFSDBMFBKVOUBEFFTUBORVFJEBEF GPSOFDJEBFOUSFB
TB­EBEPDPMFDUPSFBFOUSBEBEFH¡T
&WJUF P DPOUBDUP EP UVCP DPN RVBMRVFS QBSUF N³WFM EB VOJEBEF EF
FODBTUSBNFOUP QPSFYFNQMPVNBHBWFUBCFNDPNPBTVB
QBTTBHFNQPSFTQB§PTRVFQPTTBNGJDBSPCTUSV­EPT
1BSBSFBMJ[BSBMJHB§£PBH¡TOBIPSJ[POUBMPOPTTP4FSWJ§PEF
"TTJTUªODJB5©DOJDBEJTQPOJCJMJ[BVNDPUPWFMP D³EJHP F
VNBKVOUB D³EJHP
1BSBSFBMJ[BSVNBMJHB§£PDPNUVCBHFNDJM­OESJDBTVCTUJUVBP
DPUPWFMP JOTUBMBEP EF G¡CSJDB QFMP DPUPWFMP JODMV­EP OP DPOKVOUP EF
BDFTT³SJPT'JH B
/£PTFFTRVF§BEFJOUFSDBMBSBKVOUB
:
3HULJRGHIXJD
4FNBOJQVMBSRVBMRVFSMJHB§£PWFSJGJRVFBFTUBORVFJEBEF
0GBCSJDBOUFO£PTFSFTQPOTBCJMJ[BTFBMHVNBMJHB§£PBQSFTFOUBS
GVHBTEFQPJTEFUFSTJEPNBOJQVMBEB
/LJDomRHOpFWULFDILJ
7FSJGJRVF TF B WPMUBHFN F B QPUªODJB EP BQBSFMIP T£P DPNQBU­WFJT
DPNBJOTUBMB§£PFM©DUSJDB
"TQMBDBTEFDP[FEVSBT£PGPSOFDJEBTDPNVNDBCPEF
BMJNFOUB§£PDPNPVTFNGJDIB
0TBQBSFMIPTGPSOFDJEPTDPNGJDIBT³EFWFNTFSMJHBEPTB
UPNBEBTEFUFSSBEFWJEBNFOUFJOTUBMBEBT
%FWFQSFWFSTFVNJOUFSSVQUPSPNOJQPMBSDPNVNBBCFSUVSBEF
DPOUBDUP N­OJNB EF NN FYDFQUP FN MJHB§µFT DPN GJDIB TF FTUB
FTUJWFSBDFTT­WFMBPVUJMJ[BEPS
&TUFBQBSFMIP©EPUJQP࣓:ࣔPDBCPEFFOUSBEBO£PQPEFTFS
NVEBEP QFMP VUJMJ[BEPS T³ P 4FSWJ§P EF "TTJTUªODJB 5©DOJDB EFWF
GB[ªMP%FWFTFNQSFSFTQFJUBSTFBTFD§£PN­OJNBFPUJQPEF
DBCP
0XGDQoDGRWLSRGHJiV
4F BT SFHVMBNFOUB§µFT EP QB­T P QFSNJUJSFN FTUF BQBSFMIP QPEF
TFSBEBQUBEPBPVUSPTUJQPTEFH¡T WFSQMBDBEFDBSBDUFS­TUJDBT
"TQF§BTOFDFTT¡SJBTQBSBUBMFTU£PJODMV­EBTOPTBDPEF
USBOTGPSNB§£PGPSOFDJEP DPOTPBOUFPNPEFMPPVEJTQPO­WFJTOP
OPTTP 4FSWJ§P EF "TTJTUªODJB 5©DOJDB 0T QBTTPT B TFHVJS T£P PT
TFHVJOUFT
$6XEVWLWXLomRGRVLQMHFWRUHVILJ D
3FUJSFBTHSFMIBTBTUBNQBTEFRVFJNBEPSFPTEJGVTPSFT
4VCTUJUVBPTJOKFDUPSFTVTBOEPBDIBWFEJTQPOJCJMJ[BEBQFMP
OPTTPTFSWJ§PEFBTTJTUªODJBU©DOJDBDPNPD³EJHP
QBSBRVFJNBEPSFTEFDIBNBEVQMBPVUSJQMBD³EJHP
WFS UBCFMB ** UFOEP FTQFDJBM BUFO§£P QBSB RVF P JOKFDUPS O£P TF
TPMUFBPSFUJS¡MPPVGJY¡MPBPRVFJNBEPS
"QFSUFCFNPTJOKFDUPSFTQBSBHBSBOUJSBFTUBORVFJEBEF
/FTUFT RVFJNBEPSFT O£P © OFDFTT¡SJP SFBMJ[BS B SFHVMB§£P EP BS
QSJN¡SJP
%5HJXODomRGDVWRUQHLUDV
$PMPRVFPTDPNBOEPTOBQPTJ§£PN­OJNB
3FUJSFPTDPNBOEPTEBTUPSOFJSBT'JH
'JDBS¡WJT­WFMVNSFUFOUPSEFCPSSBDIBGMFY­WFM#BTUBQSFTTJPO¡
MP DPN B QPOUB EB DIBWF EF GFOEBT QBSB BDFEFS BP QBSBGVTP EF
SFHVMB§£PEBUPSOFJSB'JH B 1XQFDGHVPRQWHRUHWHQWRU
3FHVMFBJOUFOTJEBEFN­OJNBEBDIBNBSPEBOEPPQBSBGVTP
CZQBTTVUJMJ[BOEPVNBDIBWFEFGFOEBTEFQPOUBQMBOB
%FQFOEFOEPEPUJQPEFH¡TBRVFBEBQUBSPBQBSFMIP WFS
UBCFMB ***FYFDVUFBBD§£PDPSSFTQPOEFOUF
"BQFSUBSCFNPTQBSBGVTPTCZQBTT
#BGSPVYBSPTQBSBGVTPTCZQBTTBU©DPOTFHVJSBTB­EBEFH¡T
DPSSFDUBEPTRVFJNBEPSFTWFSJGJDBSTFBPSFHVMBSPDPNBOEP
FOUSFPN¡YJNPFPN­OJNPPRVFJNBEPSO£PTFBQBHBOFN
PDPSSFVNSFUSPDFTTPEBDIBNB
$PTQBSBGVTPTCZQBTTEFWFNTFSTVCTUJUV­EPTQPSVNU©DOJDP
BVUPSJ[BEP
%O£PNBOJQVMBSPTQBSBGVTPTCZQBTT
4FO£PDPOTFHVJSBDFEFSBPQBSBGVTPCZQBTTEFTNPOUFB
QJOHBEFJSBRVFFTU¡GJYBEB QMBDBEFDP[FEVSBQPSVNTJTUFNB
EFDMJQFFQBSBGVTPT1BSBSFUJS¡MBQSPDFEBEBTFHVJOUFGPSNB
3FUJSFUPEBTBTHSFMIBTUBNQBTEPTRVFJNBEPSFTEJGVTPSFTF
DPNBOEPT
3FUJSFBQMBDBEFDP[FEVSBEPMPDBMEFJOTUBMB§£P WFS
%FTNPOUBHFNEBQMBDBEFDP[FEVSB
3FUJSFBTQF§BTEFGJYB§£PJOGFSJPSFTEBQJOHBEFJSB'JH
%FTBQFSUFPTQBSBGVTPTEPTRVFJNBEPSFT
6UJMJ[FBBMBWBODBEFEFTNPOUBHFNEJTQPO­WFMBUSBW©T
EP4FSWJ§PEFBTTJTUªODJBU©DOJDB3FUJSFPDMJQFEJBOUFJSP
DPMPDBOEPBBMBWBODBOBT[POBTBTTJOBMBEBT'JH B
3FUJSFBQJOHBEFJSB
1BSBWPMUBSBNPOUBSPBQBSFMIPQSPDFEBEPNPEPJOWFSTPBPEB
EFTNPOUBHFN
‰JNQPSUBOUFRVFFTUFKBNDPMPDBEPT WRGRVPTSFUFOUPSFTQBSB
HBSBOUJSBFTUBORVFJEBEF&TUFTEJTQPTJUJWPTT£PJNQSFTDJOE­WFJT
QBSB P GVODJPOBNFOUP DPSSFDUP EP BQBSFMIP EBEP RVF JNQFEFN B
FOUSBEBEFM­RVJEPTFTVKJEBEFQBSBPJOUFSJPSEPBQBSFMIP
7PMUFBDPMPDBSPTDPNBOEPT
/VODBEFTNPOUFPFJYPEBUPSOFJSB 'JH &NDBTPEFBWBSJB
EFWFTVCTUJUVJSTFUPEPPDPOKVOUPEBUPSOFJSB
$WHQomR
"P UFSNJOBS DPMPRVF B FUJRVFUB BEFTJWB JOEJDBOEP P OPWP UJQP EF
H¡TQS³YJNPEBQMBDBEFDBSBDUFS­TUJDBT
ru
î
Ημπροςιυηώξνλνμρίες
Ξοίαηκίρδτμηιηΰδζνξίπμνπρη
̶͔͇͇͕͓͓͕͔͙͇͍͇͌͗͌͋͒͞͏͖͚͇͙͇ͤ͑͒͘͝͏͏͉͔͏͓͇͙͔͕͌͒ͣ͏͎͚͞͏͙͌
͚͕͉͕͙͉͕͉͇͓͚͙͕͖͗͑͋͑͌ͤ͒͌͑͗͗͘͟͏͈͕͚͗
̶͗͏͉͔͔͉͇͔͔͕͓͚͕͉͕͙͉͖͕͓͕͔͙͇͍͚͌͋͌͌͋͗͑͋͌͗͘͢͏͚͔͑͘͏
͉͙͕ͦ͒ͦͥͦ͗͘͏͔͙͌͏͕͉͕͔͓͗͢͞͏
Ξοημδαϊξνκμδμηηημπροςιυηθπνγδοείψητπώαγίμμνλ
οςινανγπραδξονηζανγηρδκϋνπανΰνεγίδρπώνραπώινθ
νραδρπραδμμνπρη
Απδ νξδοίυηη ξν ςπρίμναιδ μίκίγιδ η ίγίξρίυηη ι γοςβνλς αηγς
βίζί γνκεμϊ ξονανγηρϋπώ πδορησηυηοναίμμϊλ πξδυηίκηπρνλ α
πννραδρπραηηπναπδληγδθπραςύψηλημνολίληη
ζίινμνγίρδκϋπρανλ ί ρίιεδ π ξοδγξηπίμηώλη λδπρμϊτ βίζν η
όκδιρονπμίΰείύψητινλξίμηθ
Γκώίγίξρίυηηξοηΰνοίιγοςβνλςαηγςβίζίοδινλδμγςδλ
παώζίρϋπώπμίχηλπδοαηπμϊλυδμρονλ
Ξδοδγ ξοναδγδμηδλ κύΰϊτ γδθπραηθ μδνΰτνγηλν ξδοδιοϊρϋ
ξνγίφςβίζίηόκδιρονόμδοβηηιγίμμνλςόκδιρονξοηΰνος
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͖͔͇͎͔͇͔͗͗͌͋͌͞͏͑͒ͥ͘͞͏͙͔͕͈͙͕͉͕͕͌͒ͣ͋͒ͦ͊͢
͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏ͦ͏͔͓͕͍͙͖͌͌͗͏͓͔͙͉͖͕͓͔͔͌ͦͣͦ͗͒͌͘͢͟͢͜͏͒͏
͕͓͓͑͌͗͌͑͘͞͏̫͇͔͔͖͌͒ͦ͐͗͜͜͢͝͏͈͕͔͎͚͙͇͔͇͉͗͌͒ͣͦ͒͘͏͉͇͙͔͇ͣ
͙͇ͦ͜͜ ͏͒͏ ͉ ͇͉͙͕͓͖͇͑͌͌͗͜ ̪͇͇͔͙͗͏ͦ ͖͕͗͏͎͉͕͋͏͙͌͒ͦ ͙͉͋͌͐͘͏͙͔͇͌͒ͣ
͙͕͕͉͚͇͒ͣ͑͒͌͘͞͏͖͕͎͕͉͇͔͒ͣ͘͏͖ͦ͗͏͈͕͇͖͕͔͇͎͔͇͔͗͌͞͏ͥ
̶͚͙͇͔͕͉͕͔͕͈͕͌͗͌͋͑͐͌͋͘͜͏͓͕͖͕͉͗͌͗͏͙͕͕͙͉͙͙͉͚͙ͣ͌ͥ͒͘͘͏
͇͇͙͗͑͌͗͜͏͙͘͏͑͏͖͕͇͉͇͓͕͕͉͉͇͓͋͌͊͌͗͌͊͟͏͕͔͇͎͇͌͊ ͉͏͇͎͇͋͊͏
͇͉͔͋͒͌͏͔͇͙͕͇͓͖͌͗͐͑͗͘͏͈͕͇͗ ͓͙͇͈͒͘͏͚͝*̶͇͇͓͙͗͌͗͢
͔͇͙͕͗͐͑͘͏͖͗͏͈͕͇͚͇͎͇͔͔͇͙͗͑ͤ͢͏͙͑͌͑͌͏͉͙͇͈͒͏͑͌͘͞
͇͇͙͗͑͌͗͜͏͙͘͏͇͓͑͏
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͓͕͍͔͕͚͙͇͔͇͉͗͒͘͏͉͇͙͙͕͕͉͕͕͕ͣ͒ͣ͑͗͜͟
͖͕͉͙͗͌͗͏͉͇͓͕͓͓͙͉͕͕͙͉͙͙͉͌͌͌͌͘͘͘͏͏͙͉͚͋͌͐ͥ͘͘͠͏͓͏
͔͕͓͇͓͗͏͏͏͔͙͚͗͑͘͝͏͓ͦ͏͕͙͔͕͘͏͙͔͕͉͔͙͌͒ͣ͌͏͒ͦ͝͏͏͖͕͓͔͌͌͠͏͐
̫͇͔͔͖͐͗͢͏͈͕͔͎͖͕͕͗͌͒ͣͦ͋͌͋͘͏͔͙͓͕͕͚͕͙͉͕͇ͦͣ͑͋͋͋͒ͦ͋͢͜
͓͕͉͇͎͕͉͋͊͢͢͜