Baier BSM 2842, Перевод оригинального руководства пользователя

Страница: 32 / 44

| 32 |
FR
1 Au sujet de ce mode d'emploi ............ 33
1.1 Informations importantes ....................... 33
1.2 Pictogrammes utilisés dans ce mode
d'emploi ................................................... 33
2 Notices de sécurité .............................. 34
2.1 Sécurité du poste de travail .................... 34
2.2 Sécurité électrique ................................. 34
2.3 Sécurité des personnes ......................... 34
2.4 Utilisation et entretien de l'outil
électrique ................................................ 35
2.5 Service .................................................... 35
2.6 Consignes de sécurité spécifiques à
la machine .............................................. 36
2.6.1 Qualification des utilisateurs .................. 36
2.6.2 Sécurité du poste de travail .................... 36
2.6.3 Sécurité électrique ................................. 36
2.6.4 Sécurité des personnes ......................... 36
2.6.5 Dangers liés à l'utilisation et à
l'entretien de l'outil électrique ................. 37
2.6.6 Service / Maintenance / Réparation ...... 37
2.6.7 Explication des pictogrammes sur le
malaxeur ................................................. 38
3 Caractéristiques techniques .............. 39
3.1 Données techniques ............................... 39
3.2 Déclaration de conformité ...................... 40
3.3 Pièces de la machine et de commande . 40
3.3.1 BSM 287 ................................................. 40
3.3.2 BSM 288 ................................................. 40
3.3.3 BSM 2863 (110 V / 230 V) ....................... 40
3.3.4 BSM 2842 / BSM 2882 ............................ 40
3.4
Utilisation conforme à l'usage prévu ...... 41
4 Avant de commencer le travail
........... 41
5 Fonctionnement et commande .......... 42
6 Nettoyage .............................................. 42
7 Maintenance .......................................... 42
8 Mise au rebut ........................................ 42
9 Garantie ................................................. 43
Mentions légales
Version V01 / 2018-10
Droits d’auteur :
Maschinenfabrik
OTTO BAIER GmbH
Heckenwiesen 26
71679 Asperg
Allemagne
La cession, la reproduction, la mise à profit de ce do-
cument, ainsi que la communication de son contenu
sont interdites, sauf autorisation expresse. Les contra-
ventions engagent à l'indemnisation du dommage.
Sous réserve de tout droit lié au dépôt d’une demande
de brevet, d'un modèle de fabrique ou d’un modèle
esthétique.
Ce mode d'emploi a été élaboré avec le plus grand
soin. La société OTTO BAIER GmbH décline toute-
fois toute responsabilité pour les erreurs éventuel-
lement contenues dans ce mode d'emploi et leurs
conséquences. Elle décline également toute respon-
sabilité pour les dommages directs ou consécutifs dé-
coulant d'une utilisation non conforme à l'usage pré-
vu de l'appareil.
L'utilisation de l'appareil pose pour condition d'obser-
ver les prescriptions spécifiques à la sécurité sur le
plan national, les dispositions de protection des tra-
vailleurs ainsi que les spécifications du présent mode
d'emploi.
Toutes les désignations de produits et marques utili-
sées sont la propriété de leurs propriétaires respectifs
et explicitement caractérisées comme telles.
Sous réserve de modifications du contenu.
Sommaire