GB
21
Art.-Nr. 0550.33 / 02
7KHPDQXIDFWXUHUUHFRPPHQGVLQVWDOOLQJWKHFKLOGUHVWUDLQWV\VWHPZLWKWKH
$GH¿[ORFNLQJDUPV
[G]
ZKHQHYHUSRVVLEOH7KHVHPLXQLYHUVDOLQVWDOODWLRQ
enhances safety during a side impact and secures the child restraint system
when not in use.
Installation:
$OOJUDSKLFVSHUWDLQLQJWRLQVWDOODWLRQDQGUHPRYDOZLWKWKH$GH¿[ORFNLQJDUPV
[G]
are
highlighted light green in the folded card.
&RQVXOWWKHRSHUDWLQJLQVWUXFWLRQRI\RXUYHKLFOHIRUWKHDSSURSULDWHSODFHWR
VHWXSWKHFKLOGUHVWUDLQWV\VWHPDQGZKHUHWKH,VR¿[DWWDFKPHQWSRLQWVDUH
found.
1.
,I\RXDGGLWLRQDOO\RUGHUHGWKH,VR¿[WXQQHO
[O]
for the
$GHÀ[
, insert this into the
,VR¿[DWWDFKPHQWSRLQWVRIWKHYHKLFOHDVVKRZQLQ¿JXUH
(9)
.
2.
([WHQGWKH$GH¿[ORFNLQJDUPV
[G]
from the housing of the child restraint system
E\SUHVVLQJWKHOHYHUV
[N]
on both sides of the seat shell
(10)
.
D
7KHORFNLQJDUPVDXWRPDWLFDOO\H[WHQGLQWRWKHHQGSRVLWLRQ7KHHQGSRVLWLRQLV
shown by a green mark
[Q]
(9)
.
3.
*XLGHWKH$GH¿[ORFNLQJDUPV
[G]
LIQHFHVVDU\WKURXJKWKH,VR¿[WXQQHO
[O]
up
WRWKH,VR¿[DWWDFKPHQWVSRLQWVLQWKHYHKLFOHDQGSUHVVWKHORFNLQJDUPV¿UPO\
DJDLQVWWKHPXQWLO\RXKHDUWKHFOLFNRIWKHHQJDJHPHQW
(11)
.
D
7KHFRUUHFWHQJDJHPHQWLVDGGLWLRQDOO\VKRZQE\DJUHHQPDUN
[R]
on the open
ing button
[M]
RQWKH$GH¿[ORFNLQJDUPV
[G] (11)
.
4. Check for the correct engagement.
5. Slide the child restraint system
[A]
LQWKHGLUHFWLRQRIWKHEDFNUHVWRIWKHYHKLFOH
seat until the backside of the back section
[E]
OLHVWKHUHÀDW
(12)
.
3OHDVHQRWHWKDWWKH$GH¿[ORFNLQJDUPV
[G]
can only be retracted into the
seat shell
[F]
of the child restraint system in the engaged state.
,I\RXDFFLGHQWDOO\WULJJHUWKHOHYHU
[N]
, you can loosen the locking arm by
pushing back the toothed rack
[P]
and bringing it into the starting position
again
(9)
.
!
!
i
i
GB
22
Art.-Nr. 0550.33 / 02
6.2
,QVHUWLQJZLWKRXW,VR¿[DWWDFKPHQWSRLQWV
If you would like to insert the
$GHÀ[
ZLWKRXW¿[DWLRQE\WKHORFNLQJDUPVRUKDYH
decided to use the
Adebar
MXVWSODFHWKHFKLOGUHVWUDLQWV\VWHPRQWKHYHKLFOHVHDW
6HFXUHWKHFKLOGUHVWUDLQWV\VWHPZLWKWKHSRLQWEHOWZKHQWUDYHOOLQJZLWKRXW
\RXUFKLOGLQRUGHUWRSURWHFWWKHRWKHUYHKLFOHRFFXSDQWVIURPLQMXU\GXHWR
À\LQJSDUWVLQFDVHRIDQDFFLGHQW
)XOO\UHWUDFWWKH$GH¿[ORFNLQJDUPV
[G]
of the
$GHÀ[
IRUWKHXQLYHUVDOLQVWDOODWLRQ
Inserting:
,I\RXXVHWKHFKLOGUHVWUDLQWV\VWHPZLWKRXW,VR¿[DWWDFKPHQWSRLQWVLWLVSODFHGRQWKH
YHKLFOHVHDWDQGVWUDSSHGLQWRJHWKHUZLWK\RXUFKLOGXVLQJWKHSRLQWEHOW
7KHFKLOGUHVWUDLQWV\VWHPPD\RQO\EHIDVWHQHGZLWKDSRLQWEHOWDSSURYHG
according to ECE regulation no. 16 or according to other comparable stand
ards.
7
Strapping in your child
3OHDVHQRWH7KHVDIHW\EHOWRI\RXUYHKLFOHPXVWDOZD\VOLHLQWKHEHOWJXDUGV
[C]
and
[D]
of the
$GHEDU$GHÀ[
.
3OHDVHQRWH7KHWLJKWHUWKHVHDWEHOWRQWKHERG\WKHJUHDWHUWKHVDIHW\IRU
your child.
Be a good role model and strap yourself in.
1.
3ODFH\RXUFKLOGLQWKH
$GHEDU$GHÀ[
and make sure that the child restraint
system is set to the correct body height
(6)
.
2.
3XOORXWWKHVDIHW\EHOWRIWKHYHKLFOH
3. Guide the safety belt in front of your child in the direction of the belt lock and lay the
lap belt under the right and left lower belt guard
[D] (14)
.
1RWHWKDWWKHODSEHOWUHVWVRQWKHERG\RI\RXUFKLOGDVORZDVSRVVLEOH7KLV
NHHSVWKHODSFRUUHFWO\LQSODFHDQGSUHYHQWVPDMRULQMXULHVLQFDVHRIDQ
accident.
4.
6QDSWKHEXFNOHWRQJXHLQWRWKHEHOWORFNRIWKHYHKLFOHDQGPDNHFHUWDLQWKDWLWLV
properly closed.
!
!
!
!
!
!
