– 6
Per il trasporto in veicoli, assicurare
l'apparecchio secondo le direttive in vi-
gore affinché non possa scivolare e ri-
baltarsi.
몇
PRUDENZA
Pericolo di lesioni e di danneggiamento! Ri-
spettare il peso dell'apparecchio durante la
conservazione.
Questo apparecchio può essere conserva-
to solo in ambienti interni.
PERICOLO
Disattivare l'apparecchio ed estrarre la spi-
na di alimentazione prima di effettuare in-
terventi sull'apparecchio.
Macchine per la rimozione delle polveri fan-
no parte dell’equipaggiamento di sicurezza
atto all’eliminazione o alla prevenzione di
pericoli ai sensi del § 3 del BGV A1.
– Ai fini della manutenzione l’apparecchio
deve essere smontato, pulito e control-
lato per quanto è possibile, senza cau-
sare pericoli al personale addetto alla
manutenzione o ad altre persone. Le
misure preventive idonee in tal senso
devono comprendere la decontamina-
zione prima dello smontaggio. Provve-
dere ad una ventilazione forzata me-
diante filtri nei locali dove viene smonta-
to l'apparecchio, alla pulizia della su-
perficie di manutenzione e alla
protezione appropriata del personale.
– L’esterno dell’apparecchio deve essere
decontaminato mediante aspirazione e
pulito accuratamente con un panno
umido, oppure trattato con un sigillante
prima di essere portato fuori dalla zona
pericolosa. Tutti i componenti dell’appa-
recchio devono essere considerati con-
taminati quando vengono portati fuori
dalla zona pericolosa. Prendere le mi-
sure necessarie per evitare una distri-
buzione della polvere.
– Durante l’esecuzione di interventi di
manutenzione e riparazione tutti gli og-
getti che non possono essere puliti suf-
ficientemente, devono essere gettati
via. Tali oggetti devono essere chiusi in
sacchetti ermetici e smaltiti in conformi-
tà alle disposizioni vigenti per lo smalti-
mento di rifiuti di questo tipo.
– Durante il trasporto oppure durante gli
interventi di manutenzione all’apparec-
chio, chiudere l’apertura di aspirazione
con il tappo di chiusura.
몇
AVVERTIMENTO
Gli equipaggiamenti di sicurezza per la pre-
venzione o l’eliminazione di pericoli devono
essere sottoposti regolarmente a manuten-
zione. Ciò significa che essi devono essere
controllati almeno una volta all’anno dal
produttore o da una persona adeguata-
mente addestrata riguardo al loro perfetto
funzionamento rispetto alla tecnica di sicu-
rezza, per es. ermeticità dell‘apparecchio,
danneggiamenti del filtro, funzionamento
dei dispositivi di controllo.
PERICOLO
L'efficacia del filtraggio dell'apparecchio
può essere controllata con un test come
specificato nella normativa EN 60 335–2–
69 22.AA.201.2. Questo controllo deve es-
sere eseguito almeno una volta all'anno o
più frequente se specificato dai requisiti na-
zionali. In caso di risultato negativo è ne-
cessario che il test venga ripetuto con un
nuovo filtro plissettato piatto.
Avviso:
Gli aspiratori industriali/depolve-
rizzatori devono essere sottoposti a manu-
tenzione almeno una volta all'anno, all'oc-
correnza essere riparati ed essere sottopo-
sti a controllo da un esperto (qualifica se-
condo TRGS 519 N. 5.3, par. 2). Il risultato
del controllo deve essere mostrato a richie-
sta.
ATTENZIONE
Rischio di danneggiamento. Per la pulizia
non usare detergenti contenenti silicone.
– Gli interventi di manutenzione e di puli-
zia semplici possono essere effettuati
dall’utente stesso.
Supporto
Cura e manutenzione
40
IT
Содержание BSS 509-H
Страница 2: ...26 25 21 22 24 30 29 29 28 27 1 2 3 15 17 4 5 6 8 9 10 11 12 13 19 31 18 14 7 20 16 23 2...
Страница 3: ...1 2 1 1 2 Click Click 1 3 2 1 4 2x 5 6 7 3...
Страница 4: ...A B C 1 2 D E F 3 3 1 2 2 G H 4...
Страница 5: ...1 I 2 J K 1 2 2 L M N 5...
Страница 111: ...1 59579220 EN 60 335 2 69 EL 1 EL 1 EL 1 EL 2 EL 2 EL 2 EL 3 EL 5 EL 6 EL 6 EL 6 EL 8 EL 9 EL 9 EEL 10 EL 11 111 EL...
Страница 113: ...3 1 2 20 m s 9039 5 MAK 113 EL...
Страница 114: ...4 114 EL...
Страница 115: ...5 0 5 15 20 m s 15 115 EL...
Страница 116: ...6 9108 BGV A1 116 EL...
Страница 117: ...7 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 3 2 P2 8014 9107 117 EL...
Страница 118: ...8 5 5 118 EL...
Страница 119: ...9 119 EL...
Страница 131: ...1 59579220 RU 1 RU 1 RU 2 RU 2 RU 3 RU 3 RU 3 RU 5 RU 6 RU 7 RU 7 RU 9 RU 10 RU 10 U RU 10 RU 11 131 RU...
Страница 133: ...3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 20 8014 9039 133 RU...
Страница 134: ...4 9039 5 H AGW 5 134 RU...
Страница 135: ...5 0 5 15 135 RU...
Страница 136: ...6 20 15 9108 136 RU...
Страница 137: ...7 BGV A1 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 3 2 137 RU...
Страница 138: ...8 P2 8014 9107 138 RU...
Страница 139: ...9 5 139 RU...
Страница 221: ...3 2 1 2 20 m s 9039 5 H AGW 221 BG...
Страница 222: ...4 222 BG...
Страница 223: ...5 Standby 0 5 15 20 15 223 BG...
Страница 224: ...6 9108 A1 T o 224 BG...
Страница 225: ...7 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 3 2 P2 8014 9107 225 BG...
Страница 226: ...8 5 5 226 BG...
Страница 227: ...9 227 BG...
Страница 257: ...1 59579220 UK 1 UK 1 UK 1 UK 2 UK 2 UK 3 UK 3 UK 5 UK 6 UK 6 UK 6 UK 8 UK 9 UK 9 UK 10 UK 11 257 UK...
Страница 259: ...3 L 50 VR x LW LW 1h 1 1 2 20 9039 5 259 UK...
Страница 260: ...4 260 UK...
Страница 261: ...5 0 5 15 20 15 261 UK...
Страница 262: ...6 9108 BGV A1 262 UK...
Страница 263: ...7 EN 60 335 2 69 22 AA 201 2 TRGS 519 5 3 2 2 8014 9107 263 UK...
Страница 264: ...8 264 UK...
Страница 265: ...9 5 265 UK...
Страница 269: ...BAIER BSS 509 H 269...
Страница 270: ......
Страница 271: ......