Backyard GBC1748WRSE-C страница 32 Скачать руководство пользователя

Страница: 32 / 39

Instructions d’assemblage

Fixer le panneau a

vant supérieur

Fixer le panneau avant inférieur

Fixer le cadre gauche du chariot

Pour toute assistance technique,

appelez le numéro sans frais

1.800.694.0013

. F

aites en sorte que votre manuel d’utilisation et le

modèle numéro soient à portée de main afin de pouvoir vous y référer .

Remarque : Le numéro du modèle se trouve au dos du chariot

Pour faciliter l’assembla

ge:

1 .

Pour éviter de perdre des petites pièces ou la quincaillerie

d’installation,

assemblez cet article sur une surface plane qui ne

comporte pas de trous ni de fissures .

2 .

Étalez toutes les pièces et la quincaillerie d’installation

3 .

Serrez à la main toute les fixations et la visserie en premier

. Une

fois l’étape terminée,

serrez-les complètement en veillant à ne

pas trop les serrer afin d’éviter d’endommager la surface de

l’appareil et de fausser le fileta

ge .

4 .

Suivez toutes les étapes dans l’ordre afin d’assembler

correctement cet article

Pour effectuer l’assembla

ge, vous aurez besoin des choses suivantes:

•

une (1) solution de détection de fuites (voir instructions sur la

préparation de la solution au cha

pitre « Fonctionnement »)

•

Propane (GPL)

: une (1) bouteille de propane liquide pour

barbecue remplie avec précision a

vec raccord de robinet à

filetage externe

Acme de type 1 (barbecue taille standard) .

•

Gaz naturel (GN)

: une (1) trousse de conversion au gaz na

turel

(modèle n° VFK1702W

-C) non comprise .

Temps d’assembla

ge: environ une (1) heure

NE PAS RETOURNER AU MAGASIN A

VEC CET ARTICLE

Содержание GBC1748WRSE-C

Страница 1: ... for someone else give this manual to him or her to read and save for future reference Outdoor LP Gas Barbecue Grill Model No GBC1748WRSE C GBC1848WBSE C GBC1848W C Manufactured in China for RevoAce Inc Limited Hong Kong China 1 800 694 0013 service revoace com 8 00 am to 5 00 pm central time Monday to Friday WARNING FOR YOUR SAFETY 1 Do NOT store or use gasoline or other flammable liquids or vapo...

Страница 2: ...ill result in a safety hazard and will void your warranty W W This grill from the factory is for use with liquid propane LP gas only The conversion to or attempted use of natural gas in this LP gas grill is dangerous may cause bodily harm and will void your warranty W W This grill from the factory is for use with LP gas The natural gas conversion kit model number VFK1702W C may be used to convert ...

Страница 3: ...in use Only install the type of dust cap on the cylinder valve outlet that is provided with the cylinder valve Other types of caps or plugs may result in leakage of propane W W If grill is not in use the gas must be turned off at the supply cylinder and disconnected W W Do NOT store a spare LP gas cylinder under or near this appliance W W Never fill the cylinder beyond 80 percent full W W A fire c...

Страница 4: ...ould cause a fire or an explosion that can damage property and cause serious bodily injury or death W W This grill should be thoroughly cleaned and inspected on a regular basis W W Clean and inspect the hose before each use of the appliance If there is evidence of abrasion wear cuts or leaks the hose must be replaced prior to operation W W Use only the regulator and hose assembly provided Use only...

Страница 5: ...se W W Keep all electrical cords away from a hot grill W W After a period of storage and or nonuse check for leaks burner obstructions and inspect for any abrasion wear or cuts to the hose W W Failure to open lid while igniting the grill s burners or not waiting 5 minutes to allow the gas to clear if the grill does not light may result in an explosive flame up W W Never operate grill without its h...

Страница 6: ...6 Expanded View 1 16 27 17 20 14 3 9 10 11 21 22 24 8 2 18 15 19 23 7 12 6 26 25 2 4 28 27 13 5 5 5 ...

Страница 7: ...rt Frame G1646 130 19 Rear Cart Frame Support G1646 150 20 LP Gas Tank Retainer Wire G1349 190 21 Right Cart Frame G1646 160 22 Lighting Rod B0223 D04 23 Cart Frame Support Wire 2 G1646 180 24 Foot 2 G1349 170 25 Upper Front Panel G1646 210 26 Lower Front Panel G1646 220 27 Wheel 2 B0302 FA0 28 Axle G1646 200 Pre assembled A Screw ST4 8x10 Nickel Plated Phillips Truss Head 2 pcs B Screw M5x10 Nick...

Страница 8: ...en all hardware connections by hand first Then before completing each step go back and fully tighten all hardware Be careful not to over tighten That could damage surfaces or strip threads 4 For best results complete each step in the order presented To complete assembly you will need 1 Leak detection solution instructions on how to make the solution are included in the Operating Instructions secti...

Страница 9: ...9 Attach Rear Cart Frame Support 5 Attach Cart Frame Support Wires 6 8 Attach Feet and Tighten all Screws from Steps 2 5 7 1 2 3 4 5 A A x 2 E E x 2 Attach LP Gas Tank Retainer Wire Axle and Wheels ...

Страница 10: ... 11 Attach Grill Body Assembly and Regulator Hose Support F H D B B x 2 D x 4 F x 4 H x 4 Attach Left Side Shelf Attach Right Side Shelf Note Leave 5 mm of bolt threads exposed Note Leave 5 mm of bolt threads exposed D D D D D x 5 D x 5 ...

Страница 11: ...11 Secure Side Shelves 13 14 Attach Control Knobs Insert Heat Plates and Cooking Grids 16 15 Attach Lid Handle F H C C x 2 F x 2 H x 2 G D D x 2 G x 2 ...

Страница 12: ...12 Insert Grease Tray and Grease Cup 18 Natural gas conversion kit model no VFK1702W C available at Walmart or www Walmart ca 17 Insert Warming Rack ...

Страница 13: ...ank outdoors in a well ventilated area out of direct sunlight W W LP gas tank must be properly disconnected and removed prior to moving this grill CAUTION Getting More Propane Need a tank of gas One option is to try propane exchange It s easy fast safe and available at tens of thousands of conveniently located retail outlets nationwide which are typically open nights and weekends You can purchase ...

Страница 14: ...for assistance NG If you continue to see bubbles after several attempts turn natural gas main valve to OFF Disconnect natural gas line and contact 1 800 694 0013 for assistance c LP If no bubbles appear after one minute turn LP gas tank valve to CLOSED wipe away solution and proceed NG If no bubbles appear after one minute turn natural gas main valve to OFF wipe away solution and proceed Figure 3 ...

Страница 15: ...ily harm or other damage 2 Do NOT leave grill unattended while preheating or burning off food residue on HIGH If grill has not been cleaned a grease fire can occur Flare ups are a part of cooking meats on a grill and add to the unique flavor of grilling Excessive flare ups can over cook your food and be dangerous Important Excessive flare ups result from the build up of grease in the bottom of you...

Страница 16: ... 2 Turn all control knobs clockwise to the OFF position Note A poof sound is normal as the last of the gas is burned 3 LP Disconnect LP gas tank per Disconnecting LP Gas Tank section NG Disconnect main gas line per Disconnecting Natural Gas Line section 4 Remove cooking grids and heat plates 5 Remove burners by removing the fasteners which secure the burners to the grill bottom 6 Lift burners up a...

Страница 17: ...utine maintenance on the product as set out in this owner s manual In addition the Limited Warranty does not cover damage to the finish such as scratches dents discoloration rust or other weather damage after purchase This Limited Warranty is in lieu of all other express warranties RA disclaims all warranties for products that are purchased from sellers other than authorized retailers or distribut...

Страница 18: ...then turn NG main valve to OPEN B If NG main valve is ON then refer to Sudden drop in gas flow or reduced flame height see below LP gas tank is low or empty Exchange refill or replace LP gas tank LP gas NG leak 1 LP Turn LP gas tank valve to CLOSED NG Turn natural gas main valve to OFF 2 Wait 5 minutes for gas to clear 3 Follow Checking for Leaks section Coupling nut and regulator not fully connec...

Страница 19: ...ill parts per Cleaning and Care section Excess fat in meat Trim fat from meat before grilling Excessive cooking temperature Adjust to lower cooking temperature Persistent grease fire Grease trapped by food buildup around burner system 1 Turn control knobs to OFF 2 LP Turn LP gas tank valve to CLOSED NG Turn natural gas main valve to OFF 3 Leave lid in closed position and let fire burn out 4 After ...

Страница 20: ...rifiez que le venturi du brûleur est correctement raccordé à la valve La flamme s éteint Vent fort ou bourrasques Ne pas utiliser le barbecue les jours de vent fort La bouteille de propane est presque vide Échangez remplissez ou remplacez la bouteille de propane La soupape de limitation de débit s est peut être déclenchée Reportez vous aux instructions du paragraphe Baisse soudaine du débit du pro...

Страница 21: ...l allumeur et l électrode Remplacez l ensemble électrode fil conducteur Allumeur défectueux Remplacez l allumeur Le brûleur ne s allume pas avec une allumette Absence de gaz PROPANE GPL Vérifiez si la bouteille de propane est vide A S i elle est vide échangez la remplissez la ou remplacez la B S i la bouteille n est pas vide reportez vous aux instructions Baisse soudaine du débit du propane ou hau...

Страница 22: ... résultant des intempéries après achat de l article Cette garantie remplace toute autre garantie expresse et il n existe aucune autre garantie expresse à l exception de la couverture indiquée ici RA désavoue toute garantie couvrant des produits ayant été achetés auprès de revendeurs autres que les revendeurs et distributeurs agréés y compris toute garantie de commerciabilité et d adaptation à un u...

Страница 23: ...ous En cas de détériorations remplacez le brûleur endommagé par un brûleur neuf du même fabricant 12 Réinstallez les brûleurs vérifiez que les orifices de la valve de gaz sont correctement positionnés à l intérieur du venturi de chaque brûleur Vérifiez également la position de l électrode d allumage 13 Remettez en place les diffuseurs de chaleur et les grilles de cuisson 14 PROPANE GPL Branchez la...

Страница 24: ...s flambées soudaines NE PAS verser d eau sur les flammes Minimiser les flambées soudaines 1 Découpez le gras de la viande avant la cuisson 2 Veillez à cuire les viandes très grasses à petit feu sur min ou en effectuant une cuisson indirecte 3 Assurez vous que le barbecue se trouve sur une surface dure et non combustible et que la graisse puisse s égoutter dans le godet collecteur Nettoyage et entr...

Страница 25: ...e brûleur devrait s allumer Si le brûleur ne s allume pas répétez l opération jusqu à 3 fois si nécessaire 7 Si l appareil ne s allume pas en 5 secondes réglez le bouton du brûleur sur ARRÊT attendez 5 minutes puis reprenez la procédure d allumage depuis de début 8 Si l allumeur ne parvient pas à allumer le brûleur fixez une allumette allumée au bout de la tige d allumage fournie avec le barbecue ...

Страница 26: ...est étanche en effectuant un autre test d étanchéité GAZ NATUREL GN Si des bulles apparaissent fermez le gaz au niveau de la conduite principale d alimentation en tournant le robinet sur OFF fermé desserrez le raccord puis rebranchez en vous assurant qu il est étanche en effectuant un autre test d étanchéité Illustration 3 X X X X X Illustration 1 Valve du propane avec orifice Raccordement du tuya...

Страница 27: ... desserré WW ATTENTION La bouteille de propane doit être correctement débranchée et retirée avant de déplacer ce barbecue 3 Mettre un bouchon antipoussière sur la sortie du robinet de la bouteille et l entreposer à l extérieur dans un endroit bien aéré et loin des rayons directs du soleil La bouteille de propane doit être correctement débranchée et retirée avant de déplacer ce barbecue ATTENTION P...

Страница 28: ... Insérer la plaque à graisse et le collecteur de graisse 18 Trousse de conversion au gaz na turel modèle n VFK1702W C disponible chez Walmart ou sur le site Walmart ca 17 Insérer la grille de réchauffage ...

Страница 29: ...11 Fixer la tablettes 13 14 Fixer les boutons de commande Insérer les diffuseurs de chaleur et les grilles de cuisson 16 15 Fixer la poignée du couvercle F H C C x 2 F x 2 H x 2 D G D x 2 G x 2 ...

Страница 30: ...port de régulateur et tuyau FH D B B x 2 D x 4 F x 4 H x 4 Fixer la tablette gauche Fixer la tablette droite Remarque Faites en sorte que 5 mm du filetage des boulons demeurent visibles Remarque Faites en sorte que 5 mm du filetage des boulons demeurent visibles D D D D D x 5 D x 5 ...

Страница 31: ...pport arrière du cadre du chariot 5 Fixer les tiges de support 6 8 Fixer les pieds et serrer toutes les vis de étapes 2 5 7 1 2 3 4 5 A A x 2 E E x 2 Fixer l essieu les roues et l étrier de retenue de la bouteille de propane ...

Страница 32: ...tion 3 Serrez à la main toute les fixations et la visserie en premier Une fois l étape terminée serrez les complètement en veillant à ne pas trop les serrer afin d éviter d endommager la surface de l appareil et de fausser le filetage 4 Suivez toutes les étapes dans l ordre afin d assembler correctement cet article Pour effectuer l assemblage vous aurez besoin des choses suivantes une 1 solution d...

Страница 33: ...8 Cadre gauche du chariot G1646 130 19 Barre de support arrière du cadre du chariot G1646 150 20 Étrier de retenue de la bouteille de propane G1349 190 21 Cadre droit du chariot G1646 160 22 Tige d allumage B0223 D04 23 Tige de support du cadre du chariot 2 G1646 180 24 Pieds 2 G1349 170 25 Panneau avant supérieur G1646 210 26 Panneau avant inférieur G1646 220 27 Roue 2 B0302 FA0 28 Essieu G1646 2...

Страница 34: ...6 Vue éclatée 1 16 27 17 20 14 3 9 10 11 21 22 24 8 2 18 15 19 23 7 12 6 26 25 2 4 28 27 13 5 5 5 ...

Страница 35: ... piégées à l intérieur risquent de provoquer de graves brûlures WW NE PAS tenter de débrancher le régulateur de gaz de la bouteille ou de débrancher une pièce quelconque de l alimentation du gaz lorsque le barbecue est allumé WW Placer toujours le barbecue sur une surface plane et dure Il est déconseillé de le placer sur de l asphalte ou du bitume WW Placer les tuyaux souples de gaz le plus loin p...

Страница 36: ... NE PAS utiliser le barbecue en présence de vapeurs et émanations explosives Veiller à ce que la zone autour du barbecue demeure dégagée et dépourvue de matières combustibles d essence et d autres liquides aux vapeurs inflammables WW S assurer que toute matière combustible se trouve toujours à une distance de sécurité minimum de 92 cm 36 po sur les côtés et derrière le barbecue NE PAS utiliser ce ...

Страница 37: ... de sécurité Vous risquez d endommager la soupape et de provoquer une fuite Toute fuite de propane risque de provoquer une explosion ou un incendie et d entraîner des blessures graves voire la mort WW NE PAS bloquer ni boucher les trous sur les côtés ou à l arrière du barbecue WW Ne jamais garder une bouteille de propane pleine dans une voiture ou dans le coffre d une voiture sous une forte chaleu...

Страница 38: ...Canada NE PAS modifier ce barbecue afin de pouvoir l utiliser autre part Toute modification ou altération présentera un danger de fonctionnement WW Ce barbecue est expédié de l usine prêt à fonctionner avec du propane GPL Toute utilisation de gaz naturel avec ce barbecue ou tentative de conversion au gaz naturel de ce barbecue est dangereuse et entraînera l annulation de la garantie WW Ce barbecue...

Страница 39: ...l pour une autre personne veuillez lui fournir le manuel afin qu elle puisse le consulter plus tard Barbecue d extérieur au propane Modèle nº GBC1748WRSE C GBC1848WBSE C GBC1848W C AVERTISSEMENT POUR VOTRE SÉCURITÉ 1 Ne pas entreposer ni utiliser de l essence ni d autres vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de l appareil ni de tout autre appareil 2 Une bouteille de propane qui n est ...

Результаты поиска

Содержание GBC1748WRSE-C

Отзывы:

Похожие инструкции для GBC1748WRSE-C

Бренды по названию

Популярные бренды

Backyard GBC1748WRSE-C, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание GBC1748WRSE-C

Отзывы:

Похожие инструкции для GBC1748WRSE-C

Бренды по названию

Популярные бренды