background image

8

SPOOKY •

 Instructions for use

EN.

Read the instructions before use.

Store these instructions for future reference.

WARNINgS

•  Never use the appliance for purposes other than 

the one for which it was designed. Any other use 

is to be considered as improper and dangerous.

•  Before using the appliance for the first time, make 

sure its voltage corresponds to the voltage of 

the mains.

•  The Spooky night light does not have parts that 

require maintenance. Do not disassemble it.

•  Using  accessories  not  recommended  by  the 

manufacturer  can  cause  accidents,  electric 

discharges or injury.

•  Do not use the appliance: in a bathroom, near 

a washbasin, a shower tray or on a hot surface, 

under direct sunlight, near a flame.

•  Do not expose the appliance to dripping water 

or splashes.

•  Do not place any objects containing liquids, such 

as a vase, on the appliance.

•  To prevent electric discharges: never immerse 

the appliance, cable or plug in water or in any 

other liquid.

•  Do  not  place  the  appliance  near  sources  of 

naked flames such as lit candles.

•  Do not expose the Spooky night light to direct 

sunlight for prolonged periods of time and do 

not place it near sources of heat and in damp or 

very dusty places. 

•  Do not attach the appliance to the bars of the 

bed or on top of the child to prevent injuries if 

the Spooky night light falls down.

•  Plug out the appliance before cleaning it, storing 

it away or when it is not used.

•  Transformers and power supply equipment are 

not toys, therefore children may use them only 

under parent’s close supervision.

•  The battery cannot be replaced.

• 

 Caution:

 the cable can represent a 

strangulation hazard.

•  Regular examination of transformer or battery 

charger  for  any  damage  to  their  cord,  plug, 

enclosure and other parts ,and, they must not 

be used until the damage has been repaired.

•  The toy is not to be connected to more than 

recommended number of power supplies.

•  Batteries are only to be charged by adults or by 

children at least 8 years old.

•  The  misuse  of  transformer  can  cause 

electrical shock.

•  The toy shall only be used with a transformer 

for toys.

•  The transformer is not a toy.

•  When cleaned with a liquid, the toys are to be 

disconnected from the transformer before cleaning.

•  The  light  source  of  this  luminaire  is  not 

replaceable ; when the light source reaches its 

end of life the whole luminaire shall be replaced.

•  The packaging has to be kept since it contains 

important information.

•  Electrical  and  electronic  equipment  require 

separate disposal systems. Do not dispose of 

electrical and electronic equipment together with 

normal unsorted household waste. Dispose of 

them with separate collection systems.

•  This  EU  symbol  indicates  that  the 

product must not be disposed of in a 

dustbin  or  together  with  household 

waste. It must instead be disposed of 

with a separate collection system.

Содержание SPOOKY

Страница 1: ...Parc Industriel des Gravanches 16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instrucciones de uso Instructions for use Veilleuse Spooky Réfs A015024 A015025 ...

Страница 2: ...2 ON A B 10 min 10 min OFF SPOOKY ...

Страница 3: ...da la luz parpadea 3 veces Empty battery light flashes 3 times b Batterie qui se recharge la lampe reste allumée Batería se está recargando la luz permanece encendida Battery charging light stays on c Batterie rechargée la lumière s éteint La batería recarga la luz se apaga Battery full light switches off ...

Страница 4: ...ter de le blesser en cas de chute de la veilleuse Spooky Débranchez l appareil avant de le nettoyer de le ranger ou lorsque vous ne l utilisez pas Les transformateurs et alimentations ne sont pas destinés à être utilisés comme jouets et l utilisation de ces produits par un enfant doit se faire sous la stricte surveillance des parents La batterie du produit n est pas remplaçable Attention le câble ...

Страница 5: ...replacez le module dans la peluche Lorsque la batterie est plate la lampe clignote trois fois Lorsque la batterie se recharge la lumière reste allumée Lorsque la batterie est rechargée la lumière s éteint voir figure D Précautions Le module lumineux doit être exclusivement rechargé avec le câble fourni Le module lumineux ne peut pas être rechargé lorsqu il se trouve dans la housse Le chargement du...

Страница 6: ...a Desconecte el aparato antes de limpiarlo volverlo a colocar o cuando no lo utilice Los trasformadores y las alimentaciones no son juguetes por tanto los padres deben controlar que los niños no los manipulen La batería no puede sustituirse Atención el cable eléctrico ha sido proyectado contra los riesgos de estrangulamiento Inspeccione con regularidad el transformador o el cargador de la batería ...

Страница 7: ... Una vez cargada desconecte el cable de la bombilla y vuelva a colocar la bombilla en el muñeco Batería descargada la luz parpadea 3 veces Batería se está recargando la luz permanece encendida La batería recarga la luz se apaga figura D Advertencias Cargue la bombilla solamente con el cable incluido No cargue la bombilla mientras esté en la funda Solamente un adulto puede cargar la bombilla Guarde...

Страница 8: ...t light falls down Plug out the appliance before cleaning it storing it away or when it is not used Transformers and power supply equipment are not toys therefore children may use them only under parent s close supervision The battery cannot be replaced Caution the cable can represent a strangulation hazard Regular examination of transformer or battery charger for any damage to their cord plug enc...

Страница 9: ...ct the cable from the light module and insert the module back in the cuddly toy In case of empty battery light flashes 3 times While battery is charging light stays on When battery is full light switches off As shown in figure D Warnings The light module must only be recharged with the supplied cable The light module must not be recharged when still in its cover The light module must always be rec...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...produit 3 Ils reçoivent un mail de confirmation d activation de la garantie à vie FR Garantie à vie Cette garantie est soumise à conditions Liste des pays concernés activation et renseignements en ligne à l adresse suivante www service babymoov com ES Garantía de por vida Esta garantía está sujeta a una serie de condiciones En la siguiente dirección web puede consultar on line el listado de países...

Отзывы: