background image

6

SPOOKY • 

Instrucciones de uso

ES.

Lea las instrucciones antes de utilizar el producto.

Guarde estas instrucciones para consultarlas más adelante.

ADVERTENCIAS

•  Nunca utilice el aparato para fines diferentes de 

los previstos. Cualquier otro uso se considera 

impropio y peligroso.

•  Cuando  utilice  por  primera  vez  el  aparato, 

compruebe que su tensión coincida con la de 

la instalación eléctrica.

•  La  lámpara  de  noche  Spooky  no  requiere 

ningún  tipo  de  mantenimiento  por  parte  del 

usuario; por tanto, no debe ser desmontada 

bajo ningún concepto.

•  El  uso  de  accesorios  no  recomendados  por 

el  fabricante  puede  provocar  accidentes, 

descargas eléctricas o lesiones.

•  No utilice el aparato en el baño, cerca de lavabos 

o platos de ducha, sobre una superficie caliente, 

a pleno sol ni en proximidad de llamas. 

•  El aparato debe mantenerse lejos de goteos o 

de salpicaduras.

•  No  apoye  encima  del  aparato  objetos  que 

contengan líquidos como, por ejemplo, tiestos.

•  Para evitar descargas eléctricas, nunca sumerja 

el aparato, el cable o el enchufe en agua ni en 

ningún tipo de líquido.

•  No coloque el aparato cerca de llamas abiertas 

como, por ejemplo, velas encendidas.

•  Nunca exponga prolongadamente el aparato a 

los rayos directos del sol y no lo coloque cerca 

de fuentes de calor o en ambientes húmedos o 

muy polvorientos. 

•  No cuelgue el aparato en las barras de la cuna 

o encima del niño para evitar que se hiera como 

consecuencia de una caída.

•  Desconecte  el  aparato  antes  de  limpiarlo, 

volverlo a colocar o cuando no lo utilice.

•  Los trasformadores y las alimentaciones no son 

juguetes; por tanto, los padres deben controlar 

que los niños no los manipulen.

•  La batería no puede sustituirse.

• 

 Atención:

 el cable eléctrico ha sido proyectado 

contra los riesgos de estrangulamiento.

•  Inspeccione con regularidad el transformador o 

el cargador de la batería para detectar todo daño 

en el cable, el enchufe, el cajetín o cualquier otra 

parte, y no los utilice antes de repararlos. 

•  El juguete no debe conectarse a más fuentes de 

alimentación eléctrica que el número recomendado.

•  Las baterías solo deberán cargarse por parte de 

adultos o de niños mayores de 8 años.

•  Una mala utilización del transformador puede 

provocar descargas eléctricas.

•  El  juguete  sólo  debe  utilizarse  con  un 

transformador para juguetes.

•  El transformador no es un juguete.

•  Antes  de  limpiar  los  juguetes  con  líquido, 

desconéctelos del transformador.

•  La  fuente  de  luz  de  esta  lámpara  no  puede 

cambiarse; cuando la fuente de luz llegue al final 

de su vida útil, deberá cambiar la lámpara entera.

•  El envase contiene información 

importante: consérvelo.

•  Los aparatos eléctricos y electrónicos deben 

eliminarse  cumpliendo  las  normas  sobre 

recogida selectiva. No elimine los residuos de 

aparatos eléctricos y electrónicos junto con los 

residuos domésticos normales; cumpla con la 

normativa que regula la recogida selectiva.

•  Este  símbolo  europeo  indica  que  el 

producto no debe arrojarse al cubo de 

la  basura,  es  decir,  junto  con  los 

desechos  domésticos;  debe  ser 

eliminado cumpliendo las normas de 

recogida selectiva.

Содержание SPOOKY

Страница 1: ...Parc Industriel des Gravanches 16 rue Jacqueline Auriol 63051 Clermont Ferrand cedex 2 France www babymoov com Notice d utilisation Instrucciones de uso Instructions for use Veilleuse Spooky Réfs A015024 A015025 ...

Страница 2: ...2 ON A B 10 min 10 min OFF SPOOKY ...

Страница 3: ...da la luz parpadea 3 veces Empty battery light flashes 3 times b Batterie qui se recharge la lampe reste allumée Batería se está recargando la luz permanece encendida Battery charging light stays on c Batterie rechargée la lumière s éteint La batería recarga la luz se apaga Battery full light switches off ...

Страница 4: ...ter de le blesser en cas de chute de la veilleuse Spooky Débranchez l appareil avant de le nettoyer de le ranger ou lorsque vous ne l utilisez pas Les transformateurs et alimentations ne sont pas destinés à être utilisés comme jouets et l utilisation de ces produits par un enfant doit se faire sous la stricte surveillance des parents La batterie du produit n est pas remplaçable Attention le câble ...

Страница 5: ...replacez le module dans la peluche Lorsque la batterie est plate la lampe clignote trois fois Lorsque la batterie se recharge la lumière reste allumée Lorsque la batterie est rechargée la lumière s éteint voir figure D Précautions Le module lumineux doit être exclusivement rechargé avec le câble fourni Le module lumineux ne peut pas être rechargé lorsqu il se trouve dans la housse Le chargement du...

Страница 6: ...a Desconecte el aparato antes de limpiarlo volverlo a colocar o cuando no lo utilice Los trasformadores y las alimentaciones no son juguetes por tanto los padres deben controlar que los niños no los manipulen La batería no puede sustituirse Atención el cable eléctrico ha sido proyectado contra los riesgos de estrangulamiento Inspeccione con regularidad el transformador o el cargador de la batería ...

Страница 7: ... Una vez cargada desconecte el cable de la bombilla y vuelva a colocar la bombilla en el muñeco Batería descargada la luz parpadea 3 veces Batería se está recargando la luz permanece encendida La batería recarga la luz se apaga figura D Advertencias Cargue la bombilla solamente con el cable incluido No cargue la bombilla mientras esté en la funda Solamente un adulto puede cargar la bombilla Guarde...

Страница 8: ...t light falls down Plug out the appliance before cleaning it storing it away or when it is not used Transformers and power supply equipment are not toys therefore children may use them only under parent s close supervision The battery cannot be replaced Caution the cable can represent a strangulation hazard Regular examination of transformer or battery charger for any damage to their cord plug enc...

Страница 9: ...ct the cable from the light module and insert the module back in the cuddly toy In case of empty battery light flashes 3 times While battery is charging light stays on When battery is full light switches off As shown in figure D Warnings The light module must only be recharged with the supplied cable The light module must not be recharged when still in its cover The light module must always be rec...

Страница 10: ...10 ...

Страница 11: ...11 ...

Страница 12: ...produit 3 Ils reçoivent un mail de confirmation d activation de la garantie à vie FR Garantie à vie Cette garantie est soumise à conditions Liste des pays concernés activation et renseignements en ligne à l adresse suivante www service babymoov com ES Garantía de por vida Esta garantía está sujeta a una serie de condiciones En la siguiente dirección web puede consultar on line el listado de países...

Отзывы: