babymoov A012423, Инструкция по эксплуатации

Страница: 32 / 38

PL
Dziękujemy za wybranie leżaczka Swoon Up firmy BABYMOOV. Dla bezpieczeństwa
Waszego dziecka, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i zachować
ją do późniejszego wykorzystania. Zgodne z przepisami dotyczącymi bezpieczeństwa.
Ř3U]HGXĹ\FLHPQDOHĹ\VSUDZG]LÉF]\PHFKDQL]P\EORNXMÇFHOHĹDF]HNVÇGREU]HGRNUÛFRQHLRGSRZLHGQLRZ\UHJXORZDQH
Ř1DOHĹ\RGVXQÇÉOHĹDF]HNRGRJQLDķUµGHāZ\VRNLHMWHPSHUDWXU\JQLD]GHNHOHNWU\F]Q\FKSU]HGāXĹDF]\NXFKHQHNHOHNWU\F]Q\FK
LWGOXERGSU]HGPLRWµZNWµUHPRJÇE\ÉZ]DVLÛJXUÛNLG]LHFND
Ř$E\MDNLHJRNROZLHNU\]\NDXGXV]HQLDQLHQDOHĹ\GRGDZDÉSRGXV]HNNRF\NµZOXENRāGHUHNSU]HFKRZ\ZDÉSODVWLNRZHWRUE\
]RSDNRZDQLDZPLHMVFXQLHGRVWÛSQ\PGODQLHPRZOÇWLG]LHFL
Ř1LH QDOHĹ\ XPLHV]F]DÉ ĹDGQ\FK SU]HGPLRWµZ ]H V]QXUNDPL ZRNµā V]\L G]LHFND QLH ZLHV]DÉ V]QXUNµZ QD OHĹDF]NX L QLH
]DZLÇ]\ZDÉLFKZRNµā]DEDZHN']LDāDQLDWHPRJÇVSRZRGRZDÉXGXV]HQLHG]LHFND
Ř1LHQDOHĹ\XPLHV]F]DÉOHĹDF]NDZSREOLĹXRNQDJG]LHV]QXUNLUROHWOXE]DVāRQPRJÇXGXVLÉG]LHFNR
Ř1LHQDOHĹ\SR]ZDODÉG]LHFLRPEDZLÉVLÛ]DPNQLÛW\POHĹDF]NLHP
ZALECENIA DOTYCZĄCE UŻYWANIA
Ř1LJG\QLHZROQRSR]RVWDZLDÉG]LHFNDEH]RSLHNL
Ř8Ĺ\ZDQLHWHJRSURGXNWXQDSRGZ\ĹV]RQHMSRZLHU]FKQLQDSU]\NāDGQDVWROHMHVWQLHEH]SLHF]QH
Ř1DOHĹ\XĹ\ZDÉOHĹDF]ND:<ĀÆ&=1,(RSDUWHJRQD]LHPL
Ř1LHQDOHĹ\XPLHV]F]DÉOHĹDF]NDQDPLÛNNLHMSRZLHU]FKQLāµĹNXNDQDSLHSRGXV]FHFK\ERF]ÇFHVLÛVLHG]LVNRPRJāRE\VWDQRZLÉ
]DJURĹHQLHGOD:DV]HJRG]LHFND
Ř1LHQDOHĹ\XĹ\ZDÉWHJRSURGXNWXMHĘOL:DV]HG]LHFNRVLDGDVDPRG]LHOQLHOXEMHĘOLZDĹ\ZLÛFHMQLĹNJ
Ř1DOHĹ\]DZV]HXĹ\ZDÉXSU]ÛĹ\
Ř3URGXNWWHQQLHMHVWSU]H]QDF]RQ\GRGāXJLFKGU]HPHN
Ř1LHQDOHĹ\SRGQRVLÉOXESU]HQRVLÉSURGXNWX]G]LHFNLHPZĘURGNX
Ř1LHQDOHĹ\SRGQRVLÉOXESU]HQRVLÉSURGXNWX]DSRPRFÇSDāÇNDQD]DEDZNL
Ř3DāÇNQD]DEDZNLQLHMHVWSU]H]QDF]RQ\GRSU]HQRV]HQLD
Ř$E\XQLNQÇÉU\]\ND]UDQLHQLDQDOHĹ\XSHZQLÉVLÛĹHZF]DVLHRSHUDFMLRWZLHUDQLDL]DP\NDQLDSURGXNWXG]LHFLQLHPDZSREOLĹX
Ř1LHQDOHĹ\SR]ZDODÉG]LHFLRPEDZLÉVLÛW\PSURGXNWHP
Ř1LHQDOHĹ\XĹ\ZDÉOHĹDF]NDZSU]\SDGNXXV]NRG]RQ\FKOXEEUDNXMÇF\FKHOHPHQWµZ
Ř1LHQDOHĹ\XĹ\ZDÉDNFHVRULµZDQLF]ÛĘFL]DPLHQQ\FKLQQ\FKQLĹWH]DWZLHUG]RQHSU]H]ILUPÛ%$%<0229
OSTRZEŻENIA
SWOON UP Ř,QVWUXNFMDXĹ\WNRZDQLD
32
UWAGA - PRZED UŻYCIEM NALEŻY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ
INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ JĄ DO PÓŹNIEJSZEGO WYKORZYSTANIA.
a.
6LHG]LVNR
b. 3RV]HZND
c. 8FKZ\WVLHG]LVND
d.
3U]\FLVNL]DP\NDMÇFH
e. 8FKZ\WRSDUFLD
f. 1µĹNL
g.
=DF]HS\Z\VRNRĘFL
h. RSDUFLH
i. 6LHG]LVNR
j.
3DāÇNQD]DEDZNL
k. 3U]\FLVNQDWXUDOQHJRNRā\VDQLD
l. 8SU]ÇĹEH]SLHF]HăVWZD
m.
3DV\QDSOHF\
n. 3DVNLSDVD
o.
SDVNURF]Q\
p.
3RGXV]NDUHGXNF\MQD
UKŁAD
A. OTWIERANIE
Ř2EUµFLÉOHĹDF]HNZWDNLVSRVµEĹHE\QµĹNL (f) E\ā\]ZUµFRQHNXJµU]H
Ř2SXĘFLÉQµĹNL
(f)
GR]LHPL
Ř 3RFLÇJQÇÉ]DXFKZ\WRSDUFLD (e) LQDFLVQÇÉMHGQRF]HĘQLHQDRGSRZLHGQLSU]\FLVN]DP\NDMÇF\ (d) DQDVWÛSQLHXQLHĘÉRSDUFLH (h)
Ř 3RFLÇJQÇÉ]DXFKZ\WRSDUFLD (c) LQDFLVQÇÉMHGQRF]HĘQLHQDRGSRZLHGQLSU]\FLVN]DP\NDMÇF\ (d) DQDVWÛSQLHXQLHĘÉVLHG]LVNR (i)
Ř8QLHĘÉ]DF]HS\Z\VRNRĘFL
(g)
DE\XPLHĘFLÉOHĹDF]HNZZ\EUDQHMSR]\FML
B. ZAMYKANIE
OSTRZEŻENIA: nie należy zginać nóżek (f) przed siedziskiem (a).
Zamykanie siedziska (a)
Ř 5R]SLÇÉ]DWU]DVNL]SRNURZFD
Ř1DFLVQÇÉMHGQRF]HĘQLHXFKZ\WVLHG]LVND
(c)
LRGSRZLHGQLSU]\FLVN]DP\NDMÇF\
(d)
R]QDF]RQ\W\PVDP\PNRORUHP
Ř1DFLVQÇÉMHGQRF]HĘQLHXFKZ\WRSDUFLD (e) LRGSRZLHGQLSU]\FLVN]DP\NDMÇF\ (d) R]QDF]RQ\W\PVDP\PNRORUHP
Ř=āRĹ\ÉPDNV\PDOQLHVLHG]LVNR (a) NXGRāRZL
INSTRUKCJA OBSŁUGI