babymoov A012423, Инструкция по эксплуатации

Страница: 15 / 38

SWOON UP Ř%HQXW]XQJVDQOHLWXQJ
15
؞EHUSU¾IHQ6LHGLH%DE\ZLSSHRIWXPVLFK]XYHUJHZLVVHUQGDVVVLFKNHLQH6FKUDXEHJHORFNHUWKDWNHLQH7HLOHDEJHQXW]WVLQG
NHLQH]HUULVVHQHQ6WRIIHRGHUDEJHULVVHQH6WHOOHQYRUKDQGHQVLQG
Ř/DVVHQ6LHGLH7HLOHQ¸WLJHQIDOOVHUVHW]HQRGHUUHSDULHUHQ%HQXW]HQ6LHQXUGLHYRQ%DE\PRRYDQJHUDWHQHQ(LQ]HOWHLOH
Ř'DV9HUNOHLQHUXQJVNLVVHQNDQQLQGHU:DVFKPDVFKLQHDXIr&JHZDVFKHQZHUGHQ
Ř(LQH¾EHUP¦¡LJH$XVVHW]XQJ]XU6RQQHRGHU]X:¦UPHNDQQHLQ$XVEOHLFKHQRGHUHLQ9HU]LHKHQGHU6W¾FNHYHUXUVDFKHQ
INSTANDHALTUNG UND WASCHANLEITUNG
Zusammenfalten der Füße (f)
Ř+HEH¸KHQUDVWHQ (g) JOHLFK]HLWLJDQXQGKDOWHQ6LHVLHREHQLQGHP6LHGLH%DE\ZLSSHOHLFKWDQKHEHQ
Ř 6HQNHQ6LHGLH)¾¡H (f) PD[LPDODEELVVLHGHQ%RGHQEHU¾KUHQZ¦KUHQ¸KHQUDVWHQ (g) ZHLWHUDQJHKREHQKDOWHQ
Ř.ODSSHQ6LHGLH)¾¡H
(f)
QDFKREHQ
Ř'UHKHQ6LHGLH%DE\ZLSSHZLHGHUDXILKUH)¾¡H (f) XQGWUDQVSRUWLHUHQ6LHVLHDQLKUHP*ULII
C. HÖHENEINSTELLUNG
WARNHINWEIS: Führen Sie diesen Vorgang nicht durch, wenn sich das Kind in der Babywippe befindet.
Übergang zur hohen Stellung
Ř+HEH¸KHQUDVWHQ
(g)
DQXQGODVVHQ6LHVLHGDQQORV
=XP(UUHLFKHQGHU,QWHUDNWLRQVK¸KHKHEHQ6LHGLH%DE\ZLSSHELV]XP$QVFKODJKRFK
Übergang zur niedrigen Stellung
Ř+HEH¸KHQUDVWHQ (g) DQXQGODVVHQ6LHVLHGDQQORV
=XP(UUHLFKHQGHU(QWVSDQQXQJVK¸KHVHQNHQ6LHGLH%DE\ZLSSHELV]XP$QVFKODJDE
D. NEIGUNG
Rückenlehne (h)
Ř=LHKHQ6LHDP5¾FNHQOHKQHQJULII
(e)
Ř:¦KOHQ6LHGHQJHZ¾QVFKWHQ1HLJXQJVZLQNHO
Sitz (i)
Ř=LHKHQ6LHDP6LW]JULII (c)
Ř:¦KOHQ6LHGHQJHZ¾QVFKWHQ1HLJXQJVZLQNHO
E. AUFWACHBOGEN (j)
Ř6FKLHEHQ6LHGHQ$XIZDFKERJHQ
(j)
LQVHLQH%DVLVHLQ
Ř5LFKWHQ6LHGHQ$XIZDFKERJHQ
(j)
LQGHUJHZ¾QVFKWHQ6WHOOXQJHLQ
Ř=XP(QWIHUQHQGHV$XIZDFKERJHQV (j) ]LHKHQ6LHGLHVHQQDFKREHQZ¦KUHQG6LHDXIGLH/DVFKHGU¾FNHQ
F. NATÜRLICHES SCHAUKELN
Ř=XP$NWLYLHUHQGHU)XQNWLRQŕQDW¾UOLFKHV6FKDXNHOQœGU¾FNHQ6LHGHQ.QRSI1DW¾UOLFKHV6FKDXNHOQ (k) 6FKORVVRIIHQ
Ř=XP6WRSSHQGHU)XQNWLRQŕQDW¾UOLFKHV6FKDXNHOQœGU¾FNHQ6LHGHQ.QRSI1DW¾UOLFKHV6FKDXNHOQ
(k)
6FKORVVJHVFKORVVHQ
G. DREHUNG UM 360°
Ř+DOWHQ6LHGLH)¾¡H (f) IHVW/DVVHQ6LHGHQ6LW] (a) VLFKDXIGLHJHZ¾QVFKWH6WHOOXQJGUHKHQ
H. SICHERHEITSGESCHIRR (I)
Ř)¾JHQ6LHGLH6FKXOWHUJXUWH (m) PLWGHQ%DXFKJXUWHQ (n) ]XVDPPHQ
Ř 6FKLHEHQ6LHGLH]XVDPPHQJHI¾JWHQ*XUW (m und n) LQGDV*HVFKLUU]ZLVFKHQGHQ%HLQHQ (o) HLQELV6LHHLQŕ.OLFNHQœK¸UHQ
I. UNTERLEGKISSEN (p)
Ř)¾KUHQ6LHMHGHQ*XUWGHV6LFKHUKHLWVJHVFKLUUV
(l)
GXUFKGLH6SDOWHGHV8QWHUOHJNLVVHQV
(p)
J. ANBRINGEN UND ABNEHMEN DES ÜBERZUGS (b)
Ř 8PGDV$EQHKPHQE]ZGDV$QEULQJHQGHVžEHU]XJV
(b)
]XHUOHLFKWHUQIDOWHQ6LHGLH5¾FNHQOHKQH
(h)
XQGGHQ6LW]
(i)
PLWKLOIHGHV6LW]JULIIV (c) XQGGHV5¾FNHQOHKQHQJULIIV]XVDPPHQ
Ř Zum Abnehmen: 'HQ5HL¡YHUVFKOXVVXQWHUGHP%H]XJ¸IIQHQXQGGLH'UXFNNQ¸SIHO¸VHQ1HKPHQVLHGHQžEHU]XJ (b) DE
Ř
Zum Anbringen:
¸IIQHQ6LHGHQ5HL¡YHUVFKOXVVXQWHUKDOEGHVžEHU]XJV
(b)
)¾KUHQ6LHGHQ6LW]JULII
(c)
XQGGHQ
5¾FNHQOHKQHQJULII (e) GXUFKGLH6FKOLW]HGHVžEHU]XJV (b) 'HQ5HL¡YHUVFKOXVVZLHGHUVFKOLH¡HQXQGGLH'UXFNNQ¸SIH
DQEULQJHQ (b) %HIHVWLJHQ6LHGLH'UXFNNQ¸SIHXQWHUKDOEGHV6LW]HV (a)