babymoov A001117, Руководство пользователя

Страница: 33 / 40

33
PL.
UWAGA:
• Aby uniknąć ryzyka poparzeń, zawsze sprawdzać temperaturę pokarmu przed podaniem go dziecku. Dobrze wstrząsnąć butelką,
aby wymieszać jej zawartość, następnie wylać kroplę mleka na wewnętrzną stronę swojego nadgarstka, aby sprawdzić temperaturę.
• Wstępnie zaprogramowane cykle są obliczone na podstawie średniego czasu potrzebnego do podgrzania butelki lub słoiczka.
Rozmiar i grubość słoiczka mogą wpłynąć na temperaturę pokarmu. Jeżeli pokarm jest za gorący lub za zimny, przedłużyć lub
skrócić czas podgrzewania za pomocą funkcji „gotowania na parze”.
• Materiał, grubość butelki i ewentualny wyjmowany spód mogą wpłynąć na temperaturę pokarmu.
• Podgrzewanie więcej niż jednej butelki naraz również może wpłynąć na czas podgrzewania.
Sugerowany czas podgrzewania butelek dla niemowląt i słoiczków z jedzeniem dla niemowląt przez Nu / XL nie obowiązuje
już w następujących warunkach.
- Temperatura wody/mleka lub słoika z jedzeniem dla dzieci:
· poniżej 4 °C - temperatura lodówki,
· powyżej 20 °C - temperatura pokojowa.
- Temperatura wody w zbiorniku powyżej 20 °C.
- Nu / XL już w użyciu: jeśli produkt jest już w użyciu, należy go zatrzymać, usunąć wodę ze zbiornika i odczekać 15 minut
przed ponownym włączeniem.
NU / NU XL
este peste 20 C temperatura camerei.
- Temperatura apei din rezervor este mai mare de 20 °C.
- Nu / XL a fost folosit recent sau este in uz: daca produsul este deja in uz, opriti-l, indepartati apa din rezervor si asteptati
15 minute inainte de a-l reporni.
DK.
FORSIGTIG:
• For at undgå risiko for forbrændinger, skal du altid kontrollere madens temperatur, før du giver maden til dit barn. Ryst sutteflasken
godt for at blande, og hæld derefter nogle dråber mælk på indersiden af håndleddet for at kontrollere temperaturen.
• De forud-programmerede cyklusser er beregnet ud fra den gennemsnitlige nødvendige varighed for opvarmning af en sutteflaske
eller et lille glas. Størrelsen og tykkelsen af det lille glas til baby kan påvirke madens temperatur. Hvis maden er for varm eller for
kold, skal opvarmningstiden reduceres eller øges ved brug af ”damp”-funktionen.
• Flaskens materiale og tykkelse, en eventuel aftagelig bund kan påvirke madens temperatur.
• Opvarmning af mere end én flaske ad gangen kan også påvirke opvarmningstiderne.
Den anbefalede tid til at opvarme en sutteflaske og/eller opvarme indholdet af madbøtter ved anvendelse af Nu / XL
maskinen gælder ikke i følgende tilfælde.
- Hvor temperaturen på vand/mælk i sutteflasken eller indholdet i madbøtten er:
· under 4 grader celcius (temperaturen i køleskabet),
· eller over 20 grader celcius ( temperaturen i rummet).
- Hvor temperaturen af vandet i maskinens beholder overstiger 20 grader celcius.
- Hvor Nu / XL allerede er i anvendelse. I disse tilfælde anbefales det at indstille brugen af maskinen, fjerne al vandet fra
maskinens tank og vente i 15 minutter. Derpå kan maskinen tændes igen, og processen gentages.