BabyGo FIXLEG 360 Скачать руководство пользователя страница 4

DE

EN

FR

6

7

FIXLEG 360

EINSTELLUNGEN

- 13 -

- 14 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

HOW TO RESTRAIN YOUR BABY ON THE 

SEAT IN /1

reclining positions:
By pull the red reclining adjusting 
device up, you will get the right 
and suitable positions for your child.

1.sitting position   
3. sleeping position


 RECLINING POSITIONS(C)

Open the buckle by pressing the red button(C-5)
Make sure the baby's head won't exceed the heardrest (C-7)
Put the metal tongues together and lock the buckle(C-8)
Pull the central adjuster belt(C-9) 
Test the gab between baby's shoulder and shoulder pad(1 
finger gab is okay, don't too tight and too loose)
Also check if all belts are straight, as the twisted belts are 
dangerous(C-10)

One hand press the central adjuster button, the other hand 
pull the seat belts out

C-1)(C-2)

Adjust the height of the headrest by pulling "Height adjuster" 
There are 7 positions to adjust the height of the headrest.(C-3)(C-4)

C

11

22 33

C-1

2

C-2

C-3

C-5

C-6

C-4

- 13 -

- 14 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

HOW TO RESTRAIN YOUR BABY ON THE 

SEAT IN /1

reclining positions:
By pull the red reclining adjusting 
device up, you will get the right 
and suitable positions for your child.

1.sitting position   
3. sleeping position


 RECLINING POSITIONS(C)

Open the buckle by pressing the red button(C-5)
Make sure the baby's head won't exceed the heardrest (C-7)
Put the metal tongues together and lock the buckle(C-8)
Pull the central adjuster belt(C-9) 
Test the gab between baby's shoulder and shoulder pad(1 
finger gab is okay, don't too tight and too loose)
Also check if all belts are straight, as the twisted belts are 
dangerous(C-10)

One hand press the central adjuster button, the other hand 
pull the seat belts out

C-1)(C-2)

Adjust the height of the headrest by pulling "Height adjuster" 
There are 7 positions to adjust the height of the headrest.(C-3)(C-4)

C

11

22 33

C-1

2

C-2

C-3

C-5

C-6

C-4

- 13 -

- 14 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

HOW TO RESTRAIN YOUR BABY ON THE 

SEAT IN /1

reclining positions:
By pull the red reclining adjusting 
device up, you will get the right 
and suitable positions for your child.

1.sitting position   
3. sleeping position


 RECLINING POSITIONS(C)

Open the buckle by pressing the red button(C-5)
Make sure the baby's head won't exceed the heardrest (C-7)
Put the metal tongues together and lock the buckle(C-8)
Pull the central adjuster belt(C-9) 
Test the gab between baby's shoulder and shoulder pad(1 
finger gab is okay, don't too tight and too loose)
Also check if all belts are straight, as the twisted belts are 
dangerous(C-10)

One hand press the central adjuster button, the other hand 
pull the seat belts out

C-1)(C-2)

Adjust the height of the headrest by pulling "Height adjuster" 
There are 7 positions to adjust the height of the headrest.(C-3)(C-4)

C

11

22 33

C-1

2

C-2

C-3

C-5

C-6

C-4

C-10

- 15 -

- 16 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

C-8

D-8

C-9

C-7

HOW TO INSTALL THE CHILD SEAT IN 

GROUP II

FORWARD FACING

Attention: 

Please remove 5 points harness system in Group II (15-25KGS)

15-25

C-10

- 15 -

- 16 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

C-8

D-8

C-9

C-7

HOW TO INSTALL THE CHILD SEAT IN 

GROUP II

FORWARD FACING

Attention: 

Please remove 5 points harness system in Group II (15-25KGS)

15-25

- 13 -

- 14 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

HOW TO RESTRAIN YOUR BABY ON THE 

SEAT IN /1

reclining positions:
By pull the red reclining adjusting 
device up, you will get the right 
and suitable positions for your child.

1.sitting position   
3. sleeping position


 RECLINING POSITIONS(C)

Open the buckle by pressing the red button(C-5)
Make sure the baby's head won't exceed the heardrest (C-7)
Put the metal tongues together and lock the buckle(C-8)
Pull the central adjuster belt(C-9) 
Test the gab between baby's shoulder and shoulder pad(1 
finger gab is okay, don't too tight and too loose)
Also check if all belts are straight, as the twisted belts are 
dangerous(C-10)

One hand press the central adjuster button, the other hand 
pull the seat belts out

C-1)(C-2)

Adjust the height of the headrest by pulling "Height adjuster" 
There are 7 positions to adjust the height of the headrest.(C-3)(C-4)

C

11

22 33

C-1

2

C-2

C-3

C-5

C-6

C-4

- 13 -

- 14 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

HOW TO RESTRAIN YOUR BABY ON THE 

SEAT IN /1

reclining positions:
By pull the red reclining adjusting 
device up, you will get the right 
and suitable positions for your child.

1.sitting position   
3. sleeping position


 RECLINING POSITIONS(C)

Open the buckle by pressing the red button(C-5)
Make sure the baby's head won't exceed the heardrest (C-7)
Put the metal tongues together and lock the buckle(C-8)
Pull the central adjuster belt(C-9) 
Test the gab between baby's shoulder and shoulder pad(1 
finger gab is okay, don't too tight and too loose)
Also check if all belts are straight, as the twisted belts are 
dangerous(C-10)

One hand press the central adjuster button, the other hand 
pull the seat belts out

C-1)(C-2)

Adjust the height of the headrest by pulling "Height adjuster" 
There are 7 positions to adjust the height of the headrest.(C-3)(C-4)

C

11

22 33

C-1

2

C-2

C-3

C-5

C-6

C-4

- 13 -

- 14 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

HOW TO RESTRAIN YOUR BABY ON THE 

SEAT IN /1

reclining positions:
By pull the red reclining adjusting 
device up, you will get the right 
and suitable positions for your child.

1.sitting position   
3. sleeping position


 RECLINING POSITIONS(C)

Open the buckle by pressing the red button(C-5)
Make sure the baby's head won't exceed the heardrest (C-7)
Put the metal tongues together and lock the buckle(C-8)
Pull the central adjuster belt(C-9) 
Test the gab between baby's shoulder and shoulder pad(1 
finger gab is okay, don't too tight and too loose)
Also check if all belts are straight, as the twisted belts are 
dangerous(C-10)

One hand press the central adjuster button, the other hand 
pull the seat belts out

C-1)(C-2)

Adjust the height of the headrest by pulling "Height adjuster" 
There are 7 positions to adjust the height of the headrest.(C-3)(C-4)

C

11

22 33

C-1

2

C-2

C-3

C-5

C-6

C-4

C-10

- 15 -

- 16 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

C-8

D-8

C-9

C-7

HOW TO INSTALL THE CHILD SEAT IN 

GROUP II

FORWARD FACING

Attention: 

Please remove 5 points harness system in Group II (15-25KGS)

15-25

C-10

- 15 -

- 16 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

C-8

D-8

C-9

C-7

HOW TO INSTALL THE CHILD SEAT IN 

GROUP II

FORWARD FACING

Attention: 

Please remove 5 points harness system in Group II (15-25KGS)

15-25

- 13 -

- 14 -

E

B1,E

B1,E

E

B1,E

HOW TO RESTRAIN YOUR BABY ON THE 

SEAT IN /1

reclining positions:
By pull the red reclining adjusting 
device up, you will get the right 
and suitable positions for your child.

1.sitting position   
3. sleeping position


 RECLINING POSITIONS(C)

Open the buckle by pressing the red button(C-5)
Make sure the baby's head won't exceed the heardrest (C-7)
Put the metal tongues together and lock the buckle(C-8)
Pull the central adjuster belt(C-9) 
Test the gab between baby's shoulder and shoulder pad(1 
finger gab is okay, don't too tight and too loose)
Also check if all belts are straight, as the twisted belts are 
dangerous(C-10)

One hand press the central adjuster button, the other hand 
pull the seat belts out

C-1)(C-2)

Adjust the height of the headrest by pulling "Height adjuster" 
There are 7 positions to adjust the height of the headrest.(C-3)(C-4)

C

11

22 33

C-1

2

C-2

C-3

C-5

C-6

C-4

LIEGEPOSITIONEN  

Liegepositionen:

Ziehen Sie die rote Einstellvorrichtung nach oben, um für Ihr 

Kind die richtige Position einzustellen.

1.   Sitzposition

3.   Schlafposition

SICHERUNG DES KINDES 

5. 

Öffnen Sie die Schnalle, 

indem Sie auf die rote Taste 

drücken.

6.  

Führe die Gurte zusammen.

7.  

Achten Sie darauf, dass der 

Kopf des Kindes nicht über 

die Kopfstütze heraus ragt.

8.  

Drücken Sie die Metalllaschen 

zusammen und schließen Sie 

die Schnalle .

9. 

Ziehen Sie am mittleren Ein-

stellgurt. 

10.  

Überprüfen Sie den 

Abstand zwischen den 

Schultern des Kindes und dem 

Schulterpolster (1 Fingerbreite ist 

ok; das Polster darf nicht zu straff 

oder zu locker sitzen). Stellen Sie 

sicher, dass alle Gurte gerade und 

nicht verdreht sind, um Gefahren-

situationen zu vermeiden.

1. - 2.   

Drücken Sie mit 

einer Hand auf die 

mittlere Einstelltaste und ziehen 

Sie mit der anderen Hand die Sitz-

gurte heraus.

3. - 4.  

Stellen Sie die Höhe 

der Kopfstütze ein, 

indem Sie an der „Höheneinstell-

vorrichtung“ ziehen. Die Kopfstüt-

ze verfügt über 7 Positionen .

Содержание FIXLEG 360

Страница 1: ...s GmbH Am Bahndamm 1 3 33378 Rheda Wiedenbr ck Germany 0049 5242 4188681 info babygo eu www babygo eu BabyGo Baby Products GmbH Am Bahndamm 1 3 33378 Rheda Wiedenbr ck Germany 0049 5242 4188681 info b...

Страница 2: ...seat PRESS 33 Pedal 07 B1 E 11 12 13 15 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 Belt hook 2 Seat shell 3 Reinforcement 4 Back guard 5 Belt guide 6 ISOFIX indicator 7 ISOFIX release...

Страница 3: ...for baby from 9 18kgs Approx 9 months to 4 years old The ISOFIX anchors are behind the vehicle seat where are always marked with isofix A 1 Put the child seat on the vehicle seat in forward facing Pu...

Страница 4: ...I Attention Please remove 5 po 15 25 E B1 E C 1 2 C 2 C 3 C 4 E B1 E C 1 2 C 2 C 3 C 4 13 14 SEAT IN GROUP0 1 Open the buckle by pressing the red button C 5 Make sure the baby s head won t exceed the...

Страница 5: ...the adult belt through the upper belt guide on the opposite side to the buckle E 6 E B1 E B1 E E B1 E E 1 E 2 through the upper belt guide E 1 E 2 E 4 E 5 E 6 E 3 ATTENTION make the belt goes through...

Страница 6: ...s an einem SICHEREN Ort auf Stellen Sie keine schweren Gegenst nde auf den Kindersitz und bewahren Sie den Kindersitz nicht in der N he von W rmequellen oder in direkter Sonnen einstrahlung auf SCH TZ...

Страница 7: ...Forward facing Rear facing Two points seat belts Three points seats belts Front passenger seat The rear vehicle seats Forward facing Rear facing Two points seat belts Three points seats belts Front p...

Страница 8: ...LL PULL PULL ns and F 1 way using the cate ectric solvents 2 1 2 CLEANING THE HARNESS BUCKLE 1 If child eats and drinks while in the restraint the harness buckle may need to be periodically checked an...

Страница 9: ...13 15 14 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 1 Belt hook 2 Seat shell 3 Reinforcement 4 Back guard 5 Belt guide 6 ISOFIX indicator 7 ISOFIX release bu 8 Fixing sleeve 9 ISOFIX connec...

Страница 10: ...E INSTALLATION IN GROUP I FORWARD FACING Fastened by ISOFIX SUPPORT LEG Suitable for baby from 9 18kgs Approx 9 months to 4 years old The ISOFIX anchors are behind the vehicle seat where are always ma...

Страница 11: ...P II Attention Please remove 5 po 15 25 C 10 15 B1 E E B1 E C 8 D 8 C 9 C 7 HOW TO INSTAL GROUP II Attention Please remove 5 po 15 25 E B1 E C 1 2 C 2 C 3 C 4 E B1 E C 1 2 C 2 C 3 C 4 13 14 SEAT IN GR...

Страница 12: ...he vehicle seat Check the position of vehicle buckle ensuring it is not being pulled around child seat onto the red belt guide the Feed the diagonal section of the adult belt through the upper belt gu...

Страница 13: ...e correctly restrained IMPORTANT The child seat only be used with 3 points belt approved to UN ECE Regulation N 0 16 or other equivalent standards It is very important for your children to install the...

Страница 14: ...h only a 2 point belts he or she could sustain serious injuries possibly resulting in death Never use in connection with a 2 point belts WARNING Please leave your baby sit on the cushion if the weight...

Страница 15: ...cate ectric solvents 2 1 2 CLEANING THE HARNESS BUCKLE 1 If child eats and drinks while in the restraint the harness buckle may need to be periodically checked and cleaned of any accumulated debris or...

Страница 16: ...orcement 4 Back guard 5 Belt guide 6 ISOFIX indicator 7 ISOFIX release bu 8 Fixing sleeve 9 ISOFIX connector 10 ISOFIX SYSTEM 11 Handle for adju 12 Headrest 13 Head pillow 14 Holes for belts 15 Should...

Страница 17: ...LATION IN GROUP I FORWARD FACING Fastened by ISOFIX SUPPORT LEG Suitable for baby from 9 18kgs Approx 9 months to 4 years old The ISOFIX anchors are behind the vehicle seat where are always marked wit...

Страница 18: ...C 9 C 7 HOW TO INSTAL GROUP II Attention Please remove 5 po 15 25 E B1 E C 1 2 C 2 C 3 C 4 E B1 E C 1 2 C 2 C 3 C 4 13 14 SEAT IN GROUP0 1 Open the buckle by pressing the red button C 5 Make sure the...

Страница 19: ...lt belt through the upper belt guide on the opposite side to the buckle E 6 E B1 E B1 E E B1 E E 1 E 2 through the upper belt guide E 1 E 2 E 4 E 5 E 6 E 3 ATTENTION make the belt goes through the bel...

Страница 20: ...re voiture ASSUREZ VOUS de r gler le dispositif de retenue avant chaque voyage car les v tements d hiver sont plus l ches sur un enfant compar s aux v tements d t RANGEZ le si ge enfant dans un endroi...

Страница 21: ...could sustain serious injuries possibly resulting in death Never use in connection with a 2 point belts your child seat Shut Okay WARNING Please leave yo of he or she is This cushion is only keep bab...

Страница 22: ...i ne huilez AUCUNE partie du si ge NETTOYER LA HOUSSE DU SI GE RETRAIT ET R INSTALLATION DE LA HOUSSE NETTOYAGE DE LA BOUCLE DU HARNAIS 21 22 E B1 E B1 E E B1 E D CLEAN THE SEAT VER ved and not spin e...

Отзывы: