Baby Essentials baby ace, Руководство пользователя

Страница: 22 / 36

BabyAce 042
20
Plegado y desplegado
/ Folding and unfolding
Plegar el chasis/
Folding and unfolding
Desplegar el chasis/
Unfolding the chassis
Las ruedas delanteras deben estar fi jas.
Front wheels must be fi xed
Tire hacia arriba simultaneamente de las
dos piezas de plegado.
Simultaneously pull up the two folding buttons.
Presione el botón señalado en el dibujo.
Press the button as in drawing.
Empuje hacia abajo el chasis.
Pull down the chassis.
Cuando se deslice hacia abajo oirá “Click”,
quedará fi jado y completado el plegado.
When moving down the chassis you will hear click, then
it will be fi xed and folded.
Solo en la posición 1 y 2 permiten el
plegado cuando el asiento está montado en
la dirección principal.
-El manillar debe estar en su posición correcta.
-La capota debe estar plegada.
-La cesta debe estar vacía.
Tire del manillar hacia arriba hasta que el
chasis este completamente desplegago y
oiga un “Click” en ambos lados.
Pull the handlebar upwards until the chassis is comple-
tely unfolded and you hear “Click” on both sides.
Comprobar que está bien instalado.
Check it is properly installed.
Positions 1 and 2 allow the folding only
when the seat is assembled facing out-
wards
- The handlebar must be in the correct
position
- The canopy must be folded
- The basket must be empty