Инструкция по эксплуатации Babboe HWWX-4481 теперь доступна для скачивания совершенно бесплатно на manualshive.com. Узнайте всю необходимую информацию о данной продукции в нашем руководстве. Спасибо за ваш выбор Babboe HWWX-4481!
Ne
de
rlan
ds
Index
Nederlands 4
English 6
Deutsch 8
Français 10
Fr
an
çai
s
De
ut
sch
En
gl
ish
Страница 1: ...Montagehandleiding Regentent Instruction manual Rain tent Montageanleitung Regenverdeck Guide de montage Tente de pluie...
Страница 2: ...rdeck f r das Babboe Mini kann nicht in Kombination mit der Maxi Cosi Halterung worden benutzt Attention La tente de pluie du Babboe Mini ne peut pas tre utilis e en combinaison avec le support maxi c...
Страница 3: ...Nederlands Index Nederlands 4 English 6 Deutsch 8 Fran ais 10 Fran ais Deutsch English Index...
Страница 4: ...en zijn eenvoudig op de bak te bevestigen doe dit echter wel in de volgende volgorde 1 Plaats allereerst de stokken aan de stuurzijde in de daarvoor bestemde houders 2 Bevestig de verlengstuk aan de v...
Страница 5: ...unnen op verschillende manieren geopend worden Voor het instappen van de kinderen kun je het raampje openen en met de clips vastzetten Je kunt er ook voor kiezen de spanbanden aan de voorzijde vast te...
Страница 6: ...Mounting the poles onto the box It s not hard to mount the poles on the box however follow this order 1 First insert the poles on the handlebar side into the appropriate holders 2 Attach the middle e...
Страница 7: ...an be opened in different ways Open the windows and keep them in place with the fastening clips so that children can get in You could also opt to secure the straps at the front This means there will b...
Страница 8: ...nsportbox Das Gest nge l sst sich ganz einfach an der Transportbox in der festgelegten Reihenfolge befestigen 1 Stecken Sie zun chst die Stangen an der Lenkerseite in die daf r vorgesehenen Halterunge...
Страница 9: ...an der Vorderseite des Verdecks an der Transportbox befestigen und anziehen Schritt 3 ffnen der Fenster Die Seitenfenster k nnen auf mehrere Arten ge ffnet werden Bevor Ihre Kinder einsteigen k nnen S...
Страница 10: ...pluie Pour le d montage suivez les tapes en sens inverse tape 1 Fixer les tubes sur le bac Les tubes se fixent simplement sur le bac mais faites le dans l ordre suivant 1 Enfoncez d abord les tubes du...
Страница 11: ...es Pour faire monter les enfants vous pouvez ouvrir la fen tre et la fixer l aide des clips Vous pouvez aussi choisir de fixer les sangles l avant Il y a alors moins de place pour monter ou descendre...
Страница 12: ...abboe nl klantenservice www babboe be klantendienst www babboe de kundenservice www babboe fr service client www babboe co uk customerservice www babboecargobike com customer service www babboe manual...