B-SAFETY GmbH
Oststraße 85 • DE-22844 Norderstedt
Tel. +49-(0)40/538092-70 • Fax. -86
•
www.b-safety.com
Bedienungsanleitung TOP-PROTECT
| B-SAFETY
| 07-2019
| bed-top-protect
1. Denominación / uso
Los cascos de protección TOP-PROTECT son cascos de seguridad para el ambiente laboral conforme a EN 397 y
cumplen con los requisitos del reglamento Núm. 2016/425 de la UE sobre equipos de protección personal.
Los cascos de seguridad son un equipo de protección personal y contribuyen a evitar lesiones en la cabeza y a reducir
las consecuencias dañinas de golpes en la cabeza. Este casco ofrecerá protección cuando exista la posibilidad de que
una persona sea golpeada en la cabeza por un objeto en caída, al igual que en los casos en los que una persona pueda
golpearse la cabeza contra un objeto fijo. Para poder ofrecer una protección suficiente, debe ajustarse el casco al
tamaño de la cabeza del usuario. El casco sólo podrá proteger de manera completamente efectiva si encaja
perfectamente y se ajusta la banda a la cabeza. Le rogamos que lea las instrucciones con atención para poder
beneficiarse de la mejor protección posible que ofrece este casco. En caso de golpe, el casquete y los arneses se
rompen parcialmente o se dañan por lo que el casco absorbe la energía del golpe. Aunque tales daños no sean visibles
a simple vista, se deberán sustituir todos los cascos que hayan sufrido un golpe fuerte. Lea los valores estándar en la
etiqueta del casco. EN 397:2012+A1:2012 cascos de protección para la industria.
2. Garantía
Los términos de nuestra garantía con respecto a daños durante el envío se encuentran en nuestras condiciones de
envío. No asumimos ninguna responsabilidad con respecto a daños ocasionados por el incumplimiento de las
instrucciones de uso ni de las condiciones de uso. Todos los productos que salen de nuestro almacén están en perfecto
estado y cumplen con las características que prometemos. Es por ello que cumpliendo con las siguientes indicaciones
presentes en este manual de instrucciones de uso garantizamos la protección correcta y adecuada del casco.
Alteraciones en los cascos:
En el momento de la entrega, los cascos cumplen con las normas mencionadas por lo que no está permitido realizar
cambios en el producto
a posteriori.
No recambie piezas originales por piezas estándar. Se eximen de ello las piezas de
recambio y los accesorios aconsejados por el fabricante los cuales han sido fabricados especialmente para este casco.
3. Almacenamiento y transporte
Almacene el casco de seguridad en un lugar frío y seco, protegido del calor y de la luz directa. La luz ultravioleta y el
calor extremo, como por ejemplo el que irradia la luz del sol, pueden reducir la resistencia del casco de seguridad.
Almacene y transporte este producto empaquetado en su envoltorio original (entre + 5 °C y + 35 °C) durante un periodo
de hasta cinco años. Evite el contacto directo con la luz del sol. Es por ello que los empleados no deben almacenar ni
transportar los cascos de seguridad en las superficies de trabajo o almacenamiento traseras de los vehículos o
expuestos a la luz del sol directa de cualquier otra manera. Se deberá comprobar diariamente que todas las piezas
funcionan sin problema alguno y no están dañadas. Se deberá sustituir cada casco que haya sufrido golpes fuertes. Se
puede transportar el casco en su caja original. Para ello sólo hace falta envolverlo correctamente en papel de embalar.
La temperatura recomendada de almacenamiento es de + 5 °C a + 35 °C.
4. Montaje y ajuste
Para que el casco pueda proteger de manera suficiente, se deberá utilizar con la punta hacia delante. Para colocarlo de
manera segura y cómoda, ajuste la banda en la parte posterior de la cabeza de la siguiente manera:
a) Para reducir el tamaño, tire de las bandas de la nuca hacia el medio para alcanzar la medida de cabeza
deseada. En los cascos con sistema enroscable, puede ajustar la banda girando la rosca en sentido horariohasta
alcanzar el tamaño deseado.
b) Para aumentar el tamaño, presione las dos bandas en los dos puntos que se encuentran encima en el dispositivo
de cierre y tire de las dos mitades hacia los lados hasta lograr el tamaño necesario. En los cascos con sistema
enroscable, puede ajustar la banda girando la rosca en sentido antihorario hasta alcanzar el tamaño deseado.
Instrucciones de uso para cascos de seguridad TOP-PROTECT
