B. Braun Aesculap S4 Cervical, Инструкция по эксплуатации / Техническое описание

Страница: 16 / 43

14
en
Mechanical alkaline
cleaning and thermal dis-
infection
■
FW657R
■
FW663R
■
FW688R–FW689R
■
Connect components with lumens and channels directly to the rins-
ing port of the injector carriage.
■
To flush the product: Use a flushing nozzle or flushing sleeve.
■
Keep working ends open for cleaning.
■
Place the product on the tray with all product links and joints open.
Chapter Mechanical cleaning/disinfection and
subsection:
■
Chapter Mechanical alkaline cleaning and
thermal disinfecting
Manual pre-cleaning with
brush and subsequent
mechanical alkaline clean-
ing and thermal disinfec-
tion
■
FW652R
■
FW655R–FW656R
■
FW658R
■
FW660R
■
FW664R–FW665R
■
Cleaning brush: 30 mm/
Ø
: 4.5 mm, e.g. TA011944 and cleaning
brush: 20 mm/
Ø
:2.5 mm, e.g. TE654202 and cleaning brush:
50 mm/
Ø
: 10 mm, e.g. TA007747
■
Disposable syringe 20 ml
■
Place the product on a tray that is suitable for cleaning (avoid rinsing
blind spots).
■
FW664R, FW665R, FW658R, FW660R: To flush the product: Use a
flushing nozzle or flushing sleeve.
■
Keep working ends open for cleaning.
■
Place the product on the tray with all product links and joints open.
Chapter Mechanical cleaning/disinfection with
manual pre-cleaning and subsection:
■
Chapter Manual pre-cleaning with a brush
■
Chapter Mechanical alkaline cleaning and
thermal disinfecting
Manual pre-cleaning with
ultrasound and brush, and
subsequent mechanical
alkaline cleaning and ther-
mal disinfection
■
FW067R
■
FW165R
■
FJ985R
■
FW661R
■
Cleaning brush: 30 mm/
Ø
: 4.5 mm, e.g. TA011944 and cleaning
brush: 20 mm/
Ø
:2.5 mm, e.g. TE654202 and cleaning brush:
50 mm/
Ø
: 10 mm, e.g. TA007747
■
Disposable syringe 20 ml
■
Place the product on a tray that is suitable for cleaning (avoid rinsing
blind spots).
■
To flush the product: Use a flushing nozzle or flushing sleeve.
■
Keep working ends open for cleaning.
■
Place the product on the tray with all product links and joints open.
Chapter Mechanical cleaning/disinfection with
manual pre-cleaning and subsection:
■
Chapter Manual pre-cleaning with ultrasound
and brush
■
Chapter Mechanical alkaline cleaning and
thermal disinfecting
Validated procedure Specific requirements Reference